纳希切万造句
造句与例句
手机版
- غير أن الفقر المدقع وقلة فرص العمل في هـذه الجمهوريـة جعل الكثيريـــن يهاجرون إلى البلدان المجاورة بحثا عن عمل.
纳希切万由于赤贫和缺乏就业机会，导致许多人民移徙邻国，寻找工作。 - والنقل الجوي هو الصلة الوحيدة بين جمهورية ناخيشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي وباكو والمناطق الأخرى في أذربيجان.
航空运输是纳希切万自治共和国和阿塞拜疆的巴库等地区之间唯一的联系纽带。 - وتتعلق الأسطورة الثالثة بما يسمى ترتيبات كي ويست التي أشار إليها الوزير اوسكانيان.
难道阿塞拜疆的纳希切万领土不是仅仅由于被阿塞拜疆人居住而受到亚美尼亚的封锁吗？ - فقد نجحت في القضاء على الأرمن في ناخيشفان، الذين كانوا يشكلون أكثر من نصف سكانها.
阿塞拜疆成功地消灭了纳希切万地区的亚美尼亚人，而他们曾占当地人口的一半以上。 - أما السكان الأرمن فتلاشوا تماما من شتى أقاليم أذربيجان، لا سيما من جمهورية ناخيتشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي.
在阿塞拜疆的各个地区，特别是在纳希切万自治共和国，亚美尼亚人口完全消失了。 - وحكومة أرمينيا عبّرت في كثير من المناسبات عن استعدادها لفتح الحدود أمام منطقة ناخيشيفان دون أية شروط مسبقة.
亚美尼亚政府在很多场合表示过愿意在没有任何前提条件下对纳希切万开放边界。 - وتوجد اثنتان منها في باكو، وواحدة في غانجا، وأخرى في جمهورية ناخشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي.
其中，2所婴儿之家设在巴库，1所设在Ganja，另1所设在纳希切万自治共和国。 - الجدول 1 التركيبة السكانية لمقاطعة ناخيشيفان ولجمهورية ناخيشيفان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي (1897-1989)
纳希切万县(区)和纳希切万苏维埃社会主义自治共和国人口统计(1897-1989年) - الجدول 1 التركيبة السكانية لمقاطعة ناخيشيفان ولجمهورية ناخيشيفان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي (1897-1989)
纳希切万县(区)和纳希切万苏维埃社会主义自治共和国人口统计(1897-1989年) - 4- ونتيجة للصراع المسلّح، أصبحت جمهورية ناخيتشيفان المتمتِّعة بالاستقلال الذاتي محاصرة وأصبح النقل الجوي الطريق الوحيد لربطها ببقية البلد.
由于武装冲突，纳希切万自治共和国遭到封锁，因此只有靠空中与阿塞拜疆其他地方相连。 - سكان جمهورية ناخيشيفان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي (لكل ألف نسمة) وفقاً لتعداد الاتحاد السوفياتي عام 1926
1926年苏联人口普查显示的阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国纳希切万人口(每1,000人) - سكان جمهورية ناخيشيفان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي (لكل ألف نسمة) وفقاً لتعداد الاتحاد السوفياتي عام 1959
1959年苏联人口普查显示的阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国纳希切万人口(每1,000人) - سكان جمهورية ناخيشيفان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي (لكل ألف نسمة) وفقاً لتعداد الاتحاد السوفياتي عام 1970
1970年苏联人口普查显示的阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国纳希切万人口(每1,000人) - سكان جمهورية ناخيشيفان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي (لكل ألف نسمة) وفقاً لتعداد الاتحاد السوفياتي عام 1989
1989年苏联人口普查显示的阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国纳希切万人口(每1,000人) - ونتيجة للصراع المسلح، أصبحت المنطقة محاصرة وأصبح النقل الجوي هو الطريق الوحيد لربط جمهورية ناخيتشيفان المتمتعة بالاستقلال الذاتي ببقية البلد.
由于发生武装冲突，纳希切万自治共和国被封锁，航空运输成为该地与本国其它地区之间唯一的联系。 - مقاطعة خندزورود (أرمينيا)، وقرية أشاغي بوزغوف (مقاطعة شاهبوز، جمهورية ناخشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي، أذربيجان)
赫恩德祖鲁德区(亚美尼亚)和Ashaghy Buzgov村(阿塞拜疆纳希切万自治共和国Shahbuz区) - 9- وخلال الحقبة السوفياتية، اقتُطعت أراضي زانغيزور وجاكشاي، وجزء من ناخيتشيفان ومقاطعات أخرى من أذربيجان وأُلحقت بأرمينيا المجاورة.
在苏联时期，作为纳希切万一部分的赞格佐尔和盖克柴以及另外一些地区的领土被强行割让给邻近的亚美尼亚。 - وعلى الرغم من وجود حصار على المنطقة دام 15 عاما في مجالي الاقتصاد والاتصالات بسبب الصراع المتعلق بناغورنو كاراباخ، فإن ناخشيفان تعكف على تنمية اقتصادها.
虽然15年来，由于纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突对该区域实行经济和通讯封锁，纳希切万发展其经济。 - وحين سيسوى الصراع عندما يرفع الحصار الذي تضربه أذربيجان على أرمينيا، سيمكن لأذربيجان استعمال أرضها كصلة وصل مع ناختشيفان.
一旦冲突得到解决，一旦阿塞拜疆对亚美尼亚的封锁得以解除，其领土就可以让阿塞拜疆用于同纳希切万建立联系。 - وسوف يكون من الأمور البنّاءة أن تقوم أرمينيا بسحب قواتها من المناطق الأربع على طول الخط الحديدي الذي يربط ناخيشيفان ببقية أذربيجان.
亚美尼亚如果将其部队从使纳希切万与阿塞拜疆的其余地方联系的铁路沿线的四个地区撤出，将是建设性的做法。
如何用纳希切万造句，用纳希切万造句，用納希切萬造句和纳希切万的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。