纳坦兹造句
造句与例句
手机版
- وباتت شركة بارس تراش تُعرف على وجه الخصوص كموقع استخدمه كل من مصنع ناتانز وشركة أكا كلاي للكهرباء لتخزين معدات الطرد المركزي.
具体而言，帕斯塔拉什公司已被确定为纳坦兹和卡拉耶电气公司用来存储离心机设备的地点。 - 235 في المحطة التجريبية لإثراء الوقود.
伊朗一直继续运行纳坦兹的燃料浓缩厂和燃料浓缩中试厂，并一直继续在燃料浓缩中试厂生产铀-235丰度达到20%的六氟化铀。 - وأعلنت إيران أيضاً عزمها تركيب ثلاثة أنواع جديدة من الطاردات المركزية في المحطة التجريبية لإثراء الوقود في ناتانز لأغراض البحث والتطوير.
伊朗还宣布了其在纳坦兹(燃料浓缩中试厂)安装三个供用于研究与发展目的的新型离心机的意向。 - 235 في المحطة التجريبية لإثراء الوقود الآن عبر سلسلتين تعاقبيتين موصولتين فيما بينهما.
伊朗一直继续运行纳坦兹的燃料浓缩厂和燃料浓缩中试厂，并已开始在燃料浓缩中试厂两个目前相互连通的级联中将铀浓缩至丰度为20%的铀-235。 - كلا للكهرباء (الملقبة باسم أكا كَلاي للكهرباء) (تتولى تموين مصنع تخصيب الوقود التجريبي - ناتانز)
卡拉（Kala）电气公司(又名 " 卡拉耶--Kalaye电气公司 " )(燃料浓缩中试厂提供者-纳坦兹) - وبشكل محدد، فإنه لمن دواعي القلق العميق أن تواصل إيران التوسّع في أنشطتها المتعلقة بالتخصيب بتسريع العمل في محطتها لتخصيب الوقود في ناتانز ضاربة عرض الحائط بنداءات المجتمع الدولي.
尤其令人深感忧虑的是，伊朗藐视国际社会的呼吁，正在通过加快其在纳坦兹的燃料浓缩厂的工作扩大与浓缩有关的活动。 - كلا للكهرباء (الملقبة باسم أكا كَلاي للكهرباء) (تتولى تموين مصنع تخصيب الوقود التجريبي - ناتانز)
卡拉（Kala）电气公司(又名 " 卡拉耶 -- -- Kalaye电气公司 " )(燃料浓缩中试厂提供者 -- -- 纳坦兹) - وتزامنت هذه الشواغل مع بروز معلومات، من مصادر مفتوحة، تشير إلى ضلوع إيران في بناء مرفق جوفي ضخم مرتبط بالميدان النووي في ناتانز ومحطة لإنتاج الماء الثقيل في آراك().
这种关切正好与公开来源中出现的资料内容相一致，其中表明伊朗正在纳坦兹建造一座大型地下核相关设施并在阿拉卡建造一座重水生产厂。 - ويشمل هذا المجموع 282 8 جهازا للطرد المركزي طراز IR-1 تعمل في محطة ناتانز لتخصيب الوقود، و 328 جهازا في المصنع التجريبي لتخصيب الوقود، و 348 جهازا في محطة فوردو لتخصيب الوقود.
这个数字包括在纳坦兹燃料浓缩厂的8 828台IR-1型离心机，另有328台在燃料浓缩中试厂，348台在福尔道燃料浓缩厂。 - وعلى سبيل المثال، أبرزت عدة دول الأهمية التي يعلقهما البرنامج الإيراني للطاردات المركزية الغازية على شركة إيران لتكنولوجيا الطرد المركزي وتُعرف أيضا بمختصر " TESA " التي أُفيد بأنها تشغل مرفقا لتجميع أجهزة الطرد المركزي من طراز IR -1 في ناتانز.
例如，有几个国家指出伊朗离心机技术公司的重要性，又称TESA，据报该公司在纳坦兹运营一个IR-1离心机装配厂。 - غير أنه تجري عملية ترميم كبيرة لنظام معالجة الغازات في المحطة التجريبية لإغناء الوقود في ناتانز، كما تجري مراقبة جودة المكونات وبعض التجارب على الأسطوانات الدوارة في فاراياند تكنيك وناتانز.
但是，纳坦兹的引燃燃料浓缩厂却在大肆改造气体处理装置，Farayand Technique和纳坦兹在对部件进行质量检控，并作一些转子测试工作。 - غير أنه تجري عملية ترميم كبيرة لنظام معالجة الغازات في المحطة التجريبية لإغناء الوقود في ناتانز، كما تجري مراقبة جودة المكونات وبعض التجارب على الأسطوانات الدوارة في فاراياند تكنيك وناتانز.
但是，纳坦兹的引燃燃料浓缩厂却在大肆改造气体处理装置，Farayand Technique和纳坦兹在对部件进行质量检控，并作一些转子测试工作。 - فعلى سبيل المثال، فإن مرفقي إيران في ناتانز وقُمْ لم يكونا قط سريين؛ بل تم الإفصاح عنهما للوكالة الدولية للطاقة الذرية في وقت سبق الموعد المحدد، وذلك وفقا لاتفاقات الضمانات التابعة للوكالة.
例如，伊朗的纳坦兹设施和库姆设施从来不是什么秘密，我们已根据国际原子能机构(原子能机构)的保障监督协议定，适当提前向原子能机构申报了这些设施。 - وقد سبق لجمهورية إيران الإسلامية أن اشترت فيما مضى عواكس قادرة على العمل بتردد يبلغ 000 1 هرتز تقريبا، وهو التردد اللازم لتشغيل أجهزة الطرد الغازي المركزي من طراز IR-1 أو IR-2M الموجودة في ناتانز.
伊朗伊斯兰共和国过去曾采购能在约1 000赫频率运作的逆变器；可在该频率运作的逆变器是驱动纳坦兹的IR-1或IR-2M气体离心机所必需的。 - وفي إطار هذه الزيارة، زار نائب المدير العام محطة بوشهر للقوى النووية، ومحطتي الإثراء في ناتانز وفوردو، والمفاعل IR-40، ومصنع إنتاج الماء الثقيل في آراك، كما زار مرفقي التحويل وتصنيع الوقود في أصفهان.
在访问期间，副总干事参观了布什尔核电厂、位于纳坦兹和福尔道的浓缩厂、位于阿拉卡的IR-40反应堆和重水生产厂以及位于伊斯法罕的转化和燃料制造设施。 - وذكر أنه فيما يتعلق بأنشطة التحقق التي أجرتها الوكالة في ناتانز، لاحظت الوكالة أن إيران تقوم بتعديل أحد الهياكل الأرضية في ذلك الموقع من أجل التخزين الآمن للمعدات، وهو التعديل الذي سبق لها أن قدمت معلومات مستكملة عن تصميمه.
关于原子能机构在纳坦兹的核查活动，原子能机构注意到，伊朗正在改建现场用于设备安全储存的一个地下建筑物，伊朗已提交与此有关的最新设计资料。 - وقد أفادت التقارير أنّ إيران قررت " زيادة قدرتها (الإنتاجية) بثلاثة أمثال " ، وأنها بعد ذلك ستتوقف عن " إنتاج الوقود المثرى بنسبة 20 في المائة " في ناتانز().
据报道，伊朗已决定将 " 其(生产)能力提高三倍 " ，在此之后，伊朗将停止在纳坦兹 " 生产20%丰度的燃料 " 。 - كما أكدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن جمهورية إيران الإسلامية أوقفت مواصلة تركيب أجهزة الطرد المركزي في منشأة ناتانز لتخصيب الوقود والعمل في مفاعل آراك، وزودت الوكالة بالمعلومات المتعلقة بإنتاج أجهزة الطرد المركزي، ومرافق التجميع والتخزين().
原子能机构还证实，伊朗伊斯兰共和国已停止在纳坦兹燃料浓缩厂进一步安装离心机并停止了阿拉克反应堆的工作，同时向原子能机构提供了关于离心机生产、装配和储存设施的资料。
- 更多造句： 1 2
如何用纳坦兹造句，用纳坦兹造句，用納坦茲造句和纳坦兹的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。