约旦河西岸造句
造句与例句
手机版
- ونتيجة عدم إمكانية دخول إسرائيل والضفة الغربية، لم تستطع اللجنة إلا زيارة قطاع غزة فقط.
由于无法访问以色列和约旦河西岸，委员会只能够访问加沙地带。 - واتخذت الهجمات أشكالاً مختلفة، وهي شاهد على ظاهرة عنف المستوطنين في جميع أنحاء الضفة الغربية.
袭击事件有各种形式，反映了整个约旦河西岸定居者的暴力现象。 - وتواصل الدعم الذي تقدمه اليونيسيف لشبكات حماية الطفل بإنشاء ثلاث شبكات إضافية في الضفة الغربية.
儿基会继续对儿童保护网提供支持，在约旦河西岸又建立三个网络。 - ويشكل تكثيف إسرائيل مؤخرا للنشاط الاستيطاني في القدس الشرقية والضفة الغربية عقبة رئيسية.
以色列最近加紧在东耶路撒冷和约旦河西岸的定居点活动，这是一大障碍。 - 32- ولا يزال بناء الجدار في الضفة الغربية يؤثِّر سلباً على الحقوق الإنسانية للمجتمعات المحلية الفلسطينية.
在约旦河西岸建造隔离墙仍然对巴勒斯坦社区的人权产生负面影响。 - وفي النصف الأول من عام 2008، كانت هناك زيادة بنسبة 66 في المائة في نقل السلع في الضفة الغربية.
2008年上半年，约旦河西岸地区的货物流通增长了66%。 - ويدعي تقريرها ارتكاب مسؤولين عامين في الضفة الغربية لانتهاكات جسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان.
它的调查报告指称，严重违反国际人权法事件是约旦河西岸的公职人员所为。 - وهذا يمثِّل زيادةً ملحوظةً في قتل المدنيين في الضفة الغربية مقارنةً بالفترة المتبقية من عام 2012().
同2012年其他时间相比，在约旦河西岸被杀害的平民人数明显增加。 - ولا تزال إمكانية وصول السكان الفلسطينيين من الضفة الغربية وقطاع غزة إلى القدس الشرقية صعبة.
能够进入东耶路撒冷的，仍仅限于约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦居民。 - ويجب على المجتمع الدولي أن يعكف على دراسة الاتهامات الخطيرة بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في غزة، والضفة الغربية لنهر الأردن.
国际社会应当关心对加沙和约旦河西岸侵犯人权事件的严重指控。 - وبناء المستوطنات مستمر. وهناك اليوم قرابة 000 460 مستوطن في الضفة الغربية والقدس الشرقية.
定居点的建设仍在继续，目前在约旦河西岸和东耶路撒冷共有约46万定居者。 - فوقع نحو ثلثي هذه الإصابات في جميع أنحاء الضفة الغربية والقدس بينما وقع الثلث الباقي في قطاع غزة.
大约三分之二在约旦河西岸和耶路撒冷，而其余的三分之一在加沙地带。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تزايدت باستمرار وتيرة إنشاء المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية.
在报告期内，以色列在约旦河西岸，包括东耶路撒冷的定居点，不断发展。 - وفضلا عن ذلك، تعرض 180 1 فلسطينيا لإصابات في الضفة الغربية و 661 فلسطينيا في قطاع غزة.
另还有1 180名巴勒斯坦人在约旦河西岸受伤，661名在加沙地带受伤。 - وبناء على ذلك، يقدر أن ما يصل إلى ثلثي الأراضي في الضفة الغربية يمكن تصنيفه كأراض مملوكة للدولة.
因此，据估计，约旦河西岸有多达三分之二的土地可能被划作了国家土地。 - وأضاف أن إسرائيل اتخذت زمام المبادرة بالانسحاب من غزة وإخلاء المستوطنات الإسرائيلية في غزة وإخلاء مستوطنات في الضفة الغربية.
以色列主动提出要撤出加沙，也撤出在加沙和约旦河西岸的以色列的定居点。 - فقد دهمت فجرا قوة ضخمة من الجنود الإسرائيليين مخيم نور الشمس للاجئين في طولكرم شمال الضفة الغربية.
黎明时分，一大批以色列士兵袭击了约旦河西岸北部图勒凯尔姆的努尔沙姆难民营。 - كما تُناقش أيضا الجهود التي بذلت مؤخرا للتظاهر ضد تشييد الحكومة الإسرائيلية لجدار في الضفة الغربية.
报告还讨论了为反对以色列政府在约旦河西岸建造一堵隔离墙最近所开展的示威努力。 - 63- ووفقاً للمعلومات المقدمة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لا زال هناك 523 شخصاً محتجزين في الضفة الغربية لأسباب سياسية().
根据向人权高专办提供的信息，在约旦河西岸，有523人因政治原因被拘押。 - ومن جهة أخرى فإن بناء الجدار في الضفة الغربية، الذي يعوق الوصول إلى الأراضي الزراعية والمدارس والمراكز الصحية، أمر يثير الجزع.
另一方面，约旦河西岸隔离墙的修筑阻挡了通往耕地、学校和医疗中心的道路。
如何用约旦河西岸造句，用约旦河西岸造句，用約旦河西岸造句和约旦河西岸的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。