紧急事故造句
造句与例句
手机版
- أما قسم الأمن البيئي لحالات الطوارئ والأشعة فيتدخل للاستجابة لحالات الطوارئ التي تتضمن مواد كيميائية وبيولوجية ومشعة.
环境紧急情况和放射性安全局应对核生化材料紧急事故。 - وكان الهدف منها تقييم قدرة الوحدات المعنية بالتصدي لحالات الطوارئ التابعة للجمارك لدى تعرضها لحالة طوارئ.
目的是评估在发生紧急事故时海关应急指挥员的应对能力。 - هذا إضافة إلى التحكم والمخططات في حالات الطوارئ، وتحديد نوعية المياه والتلوث البيئي؛
另外还颁布了紧急事故控制和计划、水质和环境污染的认定等规定。 - ' 1` تشريعات يجري استعراضها وتنقيحها عند الضرورة، وتتلاءم مع مراقبة حالات الطوارئ المتعلقة بالمواد الكيميائية والتصدي لها؛
审查并视需修订适于监测和应对化学品紧急事故的法律； - وينشئ كل مكتب من مكاتب المقاطعة مركزاً للتحكم في حالات الطوارئ تابعا للمقاطعة يعمل على مدار الساعة.
每区民政事务处均会设立24小时运作的地区紧急事故协调中心。 - وهناك حاجة ملحة إلى تقييم نطاق وشدة اﻷخطار الناشئة مؤخرا وإلى دراسة أساليب التنبؤ بالطوارئ البيئية.
紧急需要评价新出现的威胁程度和严重性,调查预测环境紧急事故的方法。 - )ب( تعزيز اﻵليات والقدرات الﻻزمة لحشد اﻻستجابات في حاﻻت الطوارىء البيئية والتنسيق بينها وتنفيذها. ]فقرة جديدة[
(b) 加强调动、协调和执行对环境紧急事故作出反应的机制和能力。 [新] - كما أن الحوادث والطوارئ البيئية تقع بوتيرة متزايدة مما يعرض الموائل الطبيعية والبشرية ﻹجهاد حاد.
此外,环境意外事件和紧急事故频频发生,造成自然和人类生境处于极端紧张状态中。 - 74- وتشرف إدارة التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ على التدريب على التأهب لمواجهة الكوارث المحلية وتنسق استجابة الحكومة لحالات الكوارث.
紧急事故准备和反应总局监督管理国内的备灾培训并协调政府的灾害应对工作。 - واقتضى تنفيذ سياسة ﻹدارة اﻹجهاد في المفوضية التشديد على أهمية التوعية على نطاق المنظومة بردود الفعل التراكمية والحرجة إزاء حاﻻت اﻹجهاد النفسي.
难民署紧张管理政策的实施需要对累积和紧急事故紧张反应的全系统认识。 - وواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وضع سياسته الاستراتيجية المتعلقة باتقاء الطوارئ والتأهب لها وتقييمها وتخفيف حدتها والاستجابة لها.
环境规划署进一步制定了紧急事故预防、准备、评估、减轻和应对方面的战略政策。 - ويوجد للإدارة في هونغ كونغ وكولون والأراضي الجديدة على التوالي خمسة أفرقة عمل للإغاثة في حالات الطوارئ، يمكن نشرها في حالات الطوارئ.
社署在港岛、九龙及新界有五个紧急救济当值小组，可以在紧急事故中调用。 - (أ) الحشد السريع للآليات الدولية لمواجهة حالات الطوارئ من أجل تيسير تقديم المساعدات الإنسانية الدولية لضحايا الكوارث وحالات الطوارئ
(a) 为协助向灾害和紧急事故受害者提供国际人道主义援助而及时调动国际应急机制 - والهدف من ذلك هو تقديم منتجات وخدمات تستعمل في حالات الطوارئ البيئية المتصلة بحوادث المرافق النووية وحوادث الإشعاع.
目的是为了向关于核设施事故和放射性紧急事件的环境紧急事故提供示范模型的产品和服务。 - وللحد من الارتباك، واختصارا للوقت اللازم للاستجابة وتنفيذ العمليات دون عوائق، ينبغي حل هذه المسائل الإدارية قبل وقوع أي حالة طوارئ.
在这种紧急事故发生之前解决行政问题，将进一步减少混乱、缩短应变期和使作业顺畅。 - ويتم تشغيل الخط الساخن للطوارئ في مقر إدارة الشؤون الداخلية على مدار الساعة للرد على استفسارات الجمهور من الطابع غير الفني.
民政事务总署总部的紧急事故热线，亦会24小时运作，为市民解答非技术问题的查询。 - وصممت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ثمانية مراكز إقليمية للأرصاد الجوية المتخصصة لوضع منتجات نموذجية لانتقال الظواهر الجوية لاستعمالها في التصدي لحالات الطوارئ البيئية في العالم.
气象组织已指定八个区域专业气象中心提供大气运输模式产品，因应全球环境紧急事故。 - وحيث أن نطاق المرفق الجديد يقتصر على حالات الطوارئ البيئية، فإن أحكامه لم تف بالكامل بالالتزامات الواردة في المادة 16 من البروتوكول.
由于新的附件的范围局限于环境紧急事故，它还没有完全履行《议定书》第16条所规定的义务。 - وتؤكد هذه العواقب البعيدة اﻷثر أنه لم يعد باﻹمكان اعتبار اﻷخطار الطبيعية حوادث طارئة مستقلة ومنعزلة ﻻ تعالج إﻻ باستجابة فورية طارئة.
这种深远的后果强调指出,自然危害不可再视为是单独的孤立的紧急事故,仅仅立即作出紧急反应即可解决。 - وتؤكد هذه العواقب البعيدة اﻷثر أنه لم يعد باﻹمكان اعتبار اﻷخطار الطبيعية حوادث طارئة مستقلة ومنعزلة ﻻ تعالج إﻻ باستجابة فورية طارئة.
这种深远的后果强调指出,自然危害不可再视为是单独的孤立的紧急事故,仅仅立即作出紧急反应即可解决。
如何用紧急事故造句，用紧急事故造句，用緊急事故造句和紧急事故的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。