系统整合造句
造句与例句
手机版
- وتغطي مقترحات تحقيق التكامل مجموعة شاملة من الخدمات تتطلب قدرا هائلا من الوقت والجهد قصد إعدادها.
系统整合提案涵盖了需要相当时间和精力进行准备的范围全面的各种服务。 - وسيُهتدى بالمقاييس والمعايير الدولية المقررة في تخصيص الموارد أو توطيد النظم أو وقف العمل بالنظم التي لم تعد لازمة.
既定的国际标准和基准将指导资源分配、系统整合或终止不再需要的系统。 - وسيشمل العقد المبرم فيما يتعلق بالخبير الجديد الوحيد لتكامل النظم أنشطة تتصل بكل من نظام أوموجا الأساس ونظام أوموجا الموسَّع 1.
新的单一系统整合商的合同将包括与基础部分和扩展部分1有关的活动。 - (ب) ينبغي دمج نظم المعلومات على الأصعدة الوطنية والاقليمية والدولية عن طريق مراكز وشبكات المعلومات المتخصصة القائمة.
应通过现有的专业信息中心和网络将国家、区域和国际一级的信息系统整合在一起。 - وتشمل مبادرات تكنولوجيا المعلومات عمليات توحيد النظم، والتشغيل المركزي باستخدام تكنولوجيا الحوسبة الافتراضية القائمة على بنية تحتية من الخواديم، وتخفيض عدد الأجهزة الحاسوبية المستخدمة.
信息技术举措包括实施系统整合流程、虚拟技术和减少在用计算设备。 - وتشمل مبادرات تكنولوجيا المعلومات عمليات توحيد النظم، والتشغيل المركزي باستخدام تكنولوجيا الحوسبة الافتراضية القائمة على بنية تحتية من الخواديم، و تخفيض عدد الأجهزة الحاسوبية المستخدمة.
信息技术举措包括实施系统整合流程、虚拟技术和减少在用计算设备。 - وتتضمن فوائد المدخل تعزيز إمكانية الوصول إلى المعلومات، وتحسين طرائق تبادلها، وتحسين التكامل بين النظم وكفاءة تشغيلها.
门户的好处有，更加方便进入，分享信息的方法得以改善，系统整合和业务效率得到加强。 - وقد ركزت الجهود المطردة على تحديد الاحتياجات من البرامجيات وخدمات تكامل النظام فضلا عن كفالة عملية شراء تنافسية وشفافة.
持续努力的重点是确定软件和系统整合服务的要求以及确保采购流程的透明度和竞争性。 - ومن شأن تقاسم المسؤوليات واتساق السياسات القائمة على حقوق الإنسان وتكامل النظم أن يزيد تعزيز الشراكة العالمية من أجل التنمية().
共同的责任、以人权为本的政策一致性和系统整合可以进一步加强全球发展伙伴关系。 - إن تطوير نظام العدالة الجنائية الدولية وزيادة إدماجه بدرجة أكبر في منظومة الأمم المتحدة أمر يصب في الصالح المشترك.
进一步发展国际刑事司法体系并进一步使这一体系与联合国系统整合符合我们的共同利益。 - تلجأ القاعدة إلى متعهدي خدمات خارجيين من أجل زيادة القدرة على تحقيق التكامل في النظم، مثل تركيب أجهزة اللاسلكي في المركبات.
后勤基地目前利用外部服务供应商增强系统整合能力，例如，在车辆上安装无线电装置。 - وتحسبا للمخطط العام، حصلت إدارة شؤون الإعلام على نظام لإدارة الشرائط ليُدمج مع النظام الرقمي.
新闻部原先就针对将要开展的基本建设总计划而购买了一套磁带管理系统，该系统将与数字系统整合。 - ويدعم هذا النظام المتكامل تحسين إدارة البرامج ويزيد من إمكانية اطلاع المديرين على البيانات ويعزز الشفافية والمساءلة.
系统整合后有利于加强方案管理，使管理层更容易查阅数据，而且提高了透明度，加强了问责制。 - وتقوم هذه الشبكات بدور الشركة المحورية وكعامل لدمج النظم، وتؤدي دوراً هاماً بين فرادى شركات صنع المركبات والموردين في الشبكة كلها.
它们是基础公司或系统整合者，在单个汽车制造商和全体网络供应商之间发挥着重要作用。 - وسيسفر استحداث نموذج تشغيلي جديد، استنادا إلى مبادئ توحيد العمليات وتكامل النظم، عن حل العديد من المسائل التشغيلية والتكنولوجية المنحى.
实施以流程标准化和系统整合原则为基础的新业务模式将能够处理许多业务性和技术性问题。 - (ف) عدم كفاية الاهتمام الذي يولى لإمكانيات تكنولوجيا المعلومات في تقييم ورصد الأداء، مما يقتضي بناء القدرات وتكامل النظم؛
(q) 不够重视信息技术在业绩监测和评价工作中的潜力，此项工作需要能力建设和系统整合； - تنفيذ عملية إدماج في النظام لنظام واحد للاتصال من بُعد لأغراض النشر السريع، لبعثة مركبة، وتسعة أنظمة اتصال من بُعد متحركة قابلة للنشر
为一个任务复杂的特派团的快速部署电信系统和9个可流动部署的电讯系统进行系统整合 - وإلى جانب ذلك، وبفضل تطور التكنولوجيا، يمكن الآن دمج نظم مختلفة بهدف تعزيز تقاسم البيانات بين المنظمات.
此外，随着技术的不断进步，现在已可以将不同的系统整合在一起，以便加强各组织之间的数据共享。 - ويجب أن يرتكز الدعم الدولي من أجل إصلاح مؤسسات وآليات الأمن على أساس الملكية المحلية والرقابة المدنية الديمقراطية وتكامل النظام بأكمله.
国际社会对安全机构和安全机制改革的支持必须以地方自主、民主文官控制和全系统整合为基础。 - وباستخدام نظم تخطيط موارد المؤسسة سيصبح بإمكان المؤسسات دمج جميع جوانب عملياتها وتيسير تدفق المعلومات بين جميع مهام العمل.
各组织可通过使用企业资源规划系统整合其业务的各个方面，促进信息在所有业务职能部门之间流动。
如何用系统整合造句，用系统整合造句，用系統整合造句和系统整合的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。