第二阶段裁武条约造句
造句与例句
手机版
- ونأمل في سرعة دخول معاهدة تخفيض الأسلحة الاستراتيجية والحد منها (ستارت الثانية) حيز النفاذ كما أننا نتطلع إلى بدء المفاوضات بشأن معاهدة ستارت الثالثة.
我们希望《第二阶段裁武条约》尽快生效，并期待开始第三阶段裁武谈判。 - 2 حيِّز النفاذ وتُستكمل في أقرب وقت ممكن المفاوضات المتعلقة بمعاهدة " ستارت " - 3.
大韩民国代表团特别希望《第二阶段裁武条约》尽早生效并希望第三阶段裁武谈判尽早结束。 - 2 وأعرب عن أمله في أن يبدأ قريبا إجراء مفاوضات بشأن معاهدة " ستارت " - 3.
他欢迎俄罗斯联邦批准《第二阶段裁武条约》，他希望能很快开始进行第三阶段裁武会谈。 - وأشار إلى أن دخول معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (ستارت 2) حيز النفاذ يؤكد الإمكانيات التي تنطوي عليها معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية.
《第二阶段裁武条约》的生效强化了《不扩散核武器条约》的可能性。 - وهذا الموقف ضروري لتنفيذ معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الاستراتيجية الهجومية والحد منها (ستارت 2) وإبرام معاهدة (ستارت 3).
这一姿态对于实施《第二阶段裁武条约》以及缔结《第三阶段裁武条约》来说是必要的。 - ونحن قد نفذنا معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (المعاهدة الأولى) وصدّقنا على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (المعاهدة الثانية).
我们执行了《第一阶段裁武条约》；我们已批准了《第二阶段裁武条约》。 - وفيما يتعلق بالنقطة الأولى، تشعر كندا بخيبة أمل بالغة لأنه قد انقضى عام آخر دون التصديق على المعاهدة الثانية لخفض الأسلحة الاستراتيجية.
关于第一点，加拿大深感失望，另一年又过去了，而仍未批准第二阶段裁武条约。 - 2 وعن تطلُّعه إلى البدء في إجراء مفاوضات بشأن معاهدة " ستارت " - 3.
在这方面，他欢迎俄罗斯联邦批准第二阶段裁武条约并且期待开始关于第三阶段裁武条约的谈判。 - ومن هذه الناحية أعرب عن ترحيبه بالقرار الذي اتخذه الاتحاد الروسي بالتصديق على معاهدة " ستارت " -2 ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
在这方面，他表示欢迎俄罗斯联邦决定批准第二阶段裁武条约及全面禁试条约。 - 2 ويأمل في أن تُستأنف قريبا المحادثات المتعلقة بمعاهدة " ستارت " - 3.
因此，他欢迎俄罗斯联邦批准了《第二阶段裁武条约》并希望尽早恢复《第三阶段裁武条约》的会谈。 - وفي هذا الصدد، أود أن أعرب عن تقديري لمصادقة الاتحاد الروسي على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الاستراتيجية الهجومية والحد منها (ستارت 2) ومعاهدة الحظر الشامل.
在这方面，我要对俄罗斯联邦批准第二阶段裁武条约和全面禁试条约表示赞赏。 - ويتوقع أن تتم تخفيضات أكبر بموجب معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية (START II)، التي صدق عليها الاتحاد الروسي في 2000.
第二阶段裁武条约规定裁减的导弹数量更多，俄罗斯联邦已在2000年核准了这项条约。 - وما من شك في أن هذه الجهود سوف تستفيد من قيام الاتحاد الروسي في وقت قريب بالتصديق على " ستارت 2 " ودخولها حيز التنفيذ بأسرع ما يمكن.
这些努力无疑将得益于俄罗斯联邦及早批准第二阶段裁武条约及其尽快生效。 - كما أن بروتوكول معاهدة زيادة خفض اﻷسلحة الهجومية اﻻستراتيجية والحد منها )ستارت الثانية( يزيد من إمكانية اتمام التخفيضات المتفق عليها والشروع في مفاوضات معاهدة ستارت الثالثة.
第二阶段裁武条约议定书增大了实现商定的削减和开始第三阶段裁武谈判的可能性。 - التعجيل بنفاذ ستارت 2 واتمام ستارت 3 مع المحافظة على معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية وتعزيز تلك المعاهدة
《第二阶段裁武条约》生效，并缔结《第三阶段裁武条约》，同时维护和加强《反弹道导弹条约》 - وإننا نرحب بتصديق الاتحاد الروسي على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (ستارت الثاني) في هذا العام.
我们欢迎俄罗斯联邦今年早些时候批准了第二阶段裁武条约，这是对我们都在争取的目标的重要贡献。 - التعجيل بنفاذ ستارت 2 وإتمام ستارت 3 مع المحافظة على معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية وتعزيز تلك المعاهدة.
《第二阶段裁武条约》生效，并缔结《第三阶段裁武条约》，同时维护和加强《反弹道导弹条约》。 - وقال إنه يرحب في هذا الصدد بالتطورات الأخيرة في الاتحاد الروسي فيما يتعلق بمعاهدة " ستارت الثانية " ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
在这方面，他欢迎俄罗斯联邦最近在《第二阶段裁武条约》和《全面禁试条约》方面的发展情况。 - وقد قرّر الاتحاد الروسي المصادقة على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها وعلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
俄罗斯联邦已决定批准《第二阶段裁武条约》和《禁核试条约》；他希望批准将增强这些条约生效的前景。 - إن تصديق الاتحاد الروسي على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها يعد خطوة هامة في الجهود الرامية إلى خفض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية، وهذا موضع ترحيب.
俄罗斯联邦批准第二阶段裁武条约是削减进攻性战略武器努力中的重要一步，因此受到欢迎。
如何用第二阶段裁武条约造句，用第二阶段裁武条约造句，用第二階段裁武條約造句和第二阶段裁武条约的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。