空间分析造句
造句与例句
手机版
- وسيشاركون أيضا في عملية جمع البيانات الميدانية التي تتطلب يدا عاملة كثيفة وتستغرق وقتا طويلا، وسيساعدون على التحليل الفضائي ووضع النماذج.
他们还将参与费时费力的实地数据收集工作，协助进行空间分析和模型制作。 - ' 7` تحسين وتعزيز استخدام نظم المعلومات الجغرافية والهياكل الأساسية للبيانات المكانية لأغراض التحليل المكاني (انظر التوصية 7)؛
㈦ 改善和促进利用地理信息系统和空间数据基础设施开展空间分析(见建议(7))； - والتحليلات الجغرافية المكانية هي تطبيق التحليل الإحصائي وتقنيات تحليلية أخرى على البيانات الجغرافية، بما في ذلك بيانات نظم المعلومات الجغرافية.
地理空间分析是将数据分析和其他分析技术应用于包括GIS数据在内的地理数据。 - وتعاون المركز تعاوناً وثيقا مع العديد من أفرقة عمل مشروع الألفية حيث قدم لها المساعدة في إجراء التحليلات المكانية وتأمين احتياجاتها في مجال رسم الخرائط.
信息网中心与千年项目的很多工作队紧密合作，协助它们进行空间分析和测绘。 - (ب) تُستعمل نظم المعلومات الجغرافية والتحليلات الجغرافية المكانية في كثير من قطاعات المجتمع ولهما تطبيقات مهمة في تناول تحديات التنمية.
(b) GIS和地理空间分析在社会许多部门得到使用，有许多重要应用来应对发展挑战。 - تحسين وتعزيز استخدام نظم المعلومات الجغرافية وغيرها من الهياكل الأساسية للبيانات المكانية لأغراض التحليل المكاني للإحصاءات المتعلقة بتغير المناخ.
改善和推广地理信息系统和其他空间基础设施的使用，用于对统计数据进行与气候变化有关的空间分析。 - ولما كانت عملية جمع البيانات وإعداد المنتجات اللازمة لرسم الخرائط والتحليل المكاني تستغرق وقتا طويلا، من الأهمية بمكان وجود موظفين تابعين لمكتب الدعم.
由于测绘和空间分析需要时间来收集数据和形成产品，非索特派团支助办工作人员的存在至关重要。 - 37- وتشتمل التحليلات الجغرافية المكانية على تطبيق تحويلات وتغييرات وأساليب على المعلومات الجغرافية الأساسية من أجل الكشف عن أنماط وعن أحداث شاذة لا تكون واضحة فوراً.
地理空间分析是将转换、操作和方法应用于基本地理信息，以揭示不太明显的格局和异常现象。 - كما ان مختبر الاستشعار عن بعد والتحليل الحيزي كشف عددا من ظواهر الأرصاد الجوية، مثل العواصف الرعدية، وجبهات في الغلاف الجوي، وتشكّلات من الضباب الاشعاعي، وهبوب الفونة، ومنظومات غيميّة مختلفة.
遥感和空间分析实验室探测气象现象，如雷暴、大气锋、辐射雾、焚风和各种云层系统。 - وهناك إمكانات كبيرة تكمن في استخدام نظام المعلومات الجغرافية لأغراض التحليل المكاني لآثار تغير المناخ وقابلية التأثر به وتحليل مختلف استراتيجيات التكيف.
利用地理信息系统对气候变化的影响和脆弱性进行空间分析及对不同的适应战略进行分析具有很大的潜力。 - وبالإضافة إلى ما ذكر أعلاه، ستعزز مسألة الاتساق في التحليل الزماني والمكاني لتعادلات القوة الشرائية في جولة عام 2011 للبرنامج.
除上述之外，购买力平价时间和空间分析的一致性问题也将在比较方案2011年工作周期中得到进一步解决。 - ينبغي تحسين وتعزيز استخدام نظم المعلومات الجغرافية وغيرها من الهياكل الأساسية للبيانات المكانية لأغراض التحليل المكاني للإحصاءات الرسمية المتعلقة بتغير المناخ.
应改善和推广地理信息系统和其他空间基础设施的使用，用于对官方统计数据进行与气候变化有关的空间分析。 - (أ) استخدام مجاميع متكاملة من البرنامجيات في المجال العمومي، تساعد على استخلاص المعلومات من مختلف أنواع البيانات ثم نقل النتائج إلى قاعدة البيانات الحيزية لتحليلها حيزيا
（a）利用公共域中的软件包从多种数据类型中提取信息并将结果传递到一个空间数据库上进行空间分析。 - وركز المشاركون على القدرة الكامنة لإتاحة إمكانية الاستفادة للجميع والمكتبات الإلكترونية للعلوم ونظم المعلومات الجغرافية والتحليلات الجغرافية المكانية من حيث تعزيز التعليم وتشجيع تبادل المعارف.
与会者重点探讨了开放式接入、虚拟科学图书馆、地理信息系统和地理空间分析应用对加强教育、促进知识交流的潜力。 - 56- ونظم المعلومات الجغرافية، والتحليلات الجغرافية المكانية والوصول المتاح للجميع، والمكتبات الإلكترونية للعلوم هي جميعاً، ناشئة من أصول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يمكن أن تؤدي إلى تعزيز تعليم العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
GIS和地理空间分析、开放存取、虚拟科学图书馆是崭露头角的有潜力促进STEM教育的信通技术资产。 - وهذا الاقتراح الذي تنظر فيه اللجنة القانونية والتقنية حاليا يستند إلى تحليلات علمية مستفيضة وتحليلات للجغرافيا المكانية المتعلقة بالخصائص البيئية للمناطق المعنية على مدى عدة أعوام.
这项提案目前正在接受法律和技术委员会的审议，其基础是若干年来对有关海域的环境特征进行的大量科学和地理空间分析。 - وأشار المجلس أثناء دراسته، إلى أن الأدوات والتقنيات الجديدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات مثل تلك التي تتيحها نظم المعلومات الجغرافية والتحليلات الجغرافية المكانية يمكن أن تعزز التعليم في جميع المواضيع تقريباً.
研究期间理事会确定，类似于GIS和地理空间分析所提供的新信通工具和技术的确有潜力促进几乎所有科目的教育。 - دراسات مكتبية للتنقيب عن المياه الجوفية في جمهورية أفريقيا الوسطى، وتم التحليل المكاني ووضع النماذج لاختيار 4 مواقع معسكرات تتوفر فيها المواصفات المثلى للبعثة المتكاملة في جمهورية أفريقيا الوسطى
为在中非共和国进行地下水勘探进行了案头研究，为在中非稳定团挑选4个最佳营址进行了空间分析和模型建立 培训课程 - هذه هي الكلمات التي تصف النهج التكنولوجي الذي يتبعه المعهد إزاء التنمية العالمية، والذي يستعين بمزيج من تكنولوجيات مختلفة للتعاون في المشاريع، وإجراء التحليلات المكانية، وتصميم البنية الأساسية.
这是描述本研究所全球发展技术方法的词语，这一方法联合多项不同的技术以进行项目合作、空间分析和基础设施的设计。 - ومن الضروري استغلال أدوات من قبيل التحليل المكاني واستخدام الإحصاءات الرسمية ذات المرجعية الجغرافية من أجل تقييم الآثار الاجتماعية والبيئية وأوجه الضعف واختلافها من إقليم لآخر.
对于评估气候变化的社会和环境影响、脆弱性及其区域差异而言，利用空间分析等工具以及地理参照官方统计数据也是必不可少的。
如何用空间分析造句，用空间分析造句，用空間分析造句和空间分析的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。