税收改革造句
造句与例句
手机版
- زودت البعثة وزارةَ الداخلية بالدعم التقني في مجال وضع استراتيجية جديدة للإصلاح الضريبي المحلي.
特派团就制定地方税收改革新战略向内政部提供了技术支持。 - وقام عدد من الاقتصادات المتقدمة النمو بتخفيض الضرائب أو اعتماد إصلاحات ضريبية يشكل تخفيض الضرائب أحد عناصرها.
一些发达经济体已经减税，或进行包括减税在内的税收改革。 - 1999-2000 سكرتير ثاني، شعبة الإصلاح الضريبي والسياسة الضريبية، وزارة المالية الاتحادية، بون وبرلين
1999-2000年 联邦财政部税收改革和税收政策司二秘，波恩和柏林 - فينبغي اعتماد إصلاحات ضريبية وسياسات لإعادة توزيع الثروة إذا كان يُراد إحراز تقدم في اتجاه الحد من انعدام المساواة.
减少不平等要想取得进展，应当实行税收改革和再分配政策。 - وصاغ البرنامج، إلى جانب مكتب رئيس الوزراء، مجموعة إصلاحات ضريبية سيستفيد منها الفقراء بوجه خاص.
开发署和总理办公室编制了一项将特别惠及穷人的税收改革一揽子计划。 - وعلى صعيد الضرائب، تخطط الحكومة لإجراء إصلاح يحقق تحسناً سريعاً في حالة الأُسر التي لديها أطفال.
在税收方面，政府正在酝酿税收改革，这会迅速改善有子女家庭的状况。 - وضعت تدابير لﻹصﻻح الضريبي وأزيل عدد من اﻻستثناءات لتحسين كفاءة النظام الضريبي وزيادة الدخل من الضرائب؛
实行税收改革措施，取消一些免税项目，以提高税收制度的效率，增加收入； - وأُوصِي أيضاً بإجراء إصلاحات محددة بشأن الميزانية والضرائب، فضلاً عن تعزيز مشاركة المواطنين في عملية صنع القرار.
提出的建议还包括具体的预算和税收改革，以及提高公民在决策过程中的参与。 - وهذا المطلب موجه أيضا إلى اﻷحزاب السياسية والقيادات اﻻجتماعية واﻻقتصادية للبلد، التي تتحمل المسؤولية عن سﻻمة اﻹصﻻح الضريبي.
这一呼吁也针对各政党和社会及经济领导阶层,他们对有效推行税收改革负有责任。 - وتواصل وزارة المالية العمل على وضع سياسة للإصلاح الضريبي، وستعرض مشروع تشريعات على الهيئة التشريعية في أوائل عام 2008.
财政部一直努力制定税收改革政策，并将在2008年初向立法机构提出立法草案。 - إضافة إلى ذلك، فإن مكاسب الكفاية تحققت عبر الخدمة العامة والإصلاح الضريبي، وتم إرساء خصخصة استراتيجية للمرافق الأساسية.
此外，公共服务和税收改革已经取得了效益，重要的公用事业已经完成了战略私有化。 - ولا يمكن أن يكون هناك أساس متين ونمو مستمر للاقتصاد العالمي إلا عندما تكون البلدان النامية قد نمت تماما.
此外，公共服务和税收改革已经取得了效益，重要的公用事业已经完成了战略私有化。 - وزاد عدد من الإصلاحات الضريبية ما بين 1945 و1948 من حصة الدولة في إيرادات النفط بما يصل إلى 50 في المائة.
从1945年到1948年，进行了许多税收改革，使国家的石油收入份额多达50%。 - 1999-2000 الموظف التنفيذي الأعلى، شعبة الإصلاح الضريبي والسياسة الضريبية، وزارة المالية الاتحادية، بون وبرلين.
1999-2000年 联邦财政部税收改革和税收政策司高级执行干事，波恩和柏林。 1997-1999年 - وتمثل هذه الاستنتاجات إشكالية لأنها تسمح بتفسيرات مختلفة، بما في ذلك تلك التي تدعو إلى التراجع عن إصلاح نظام الضرائب غير المباشرة.
这些结论存在问题，因为它们允许作出不同的解释，包括那些鼓吹间接税收改革倒退的解释。 - ويساعد صندوق النقد الدولي في صياغة سياسات مالية للتخفيف من غازات الاحتباس الحراري ويقدم مساعدة تقنية للبلدان المهتمة بالإصلاح الضريبي البيئي.
货币基金组织帮助制定减少温室气体的财政政策，为有意于环境税收改革的国家提供技术援助。 - واعتمد بعض البلدان نهج " العمل يفيد " الذي يشجع إصلاح الضمان الاجتماعي والنظام الضريبي بصورة شاملة.
有些国家采取 " 劳有所报 " 方法，推行通盘社会保障和税收改革。 - وأوصى المشاركون في أيام الحوار التي نظمتها البرازيل والأمم المتحدة قبل المؤتمر بإجراء إصلاحات ضريبية بهدف حماية البيئة ومساعدة الفقراء.
" 巴西和联合国在会前组织的对话日建议进行税收改革，以保护环境、帮助穷人。 - وشددت عدة أطراف على أن التوسع في إصلاح الضريبة الإيكولوجية والانتقال من الضريبة على العمل إلى الضريبة على الموارد هدف هام من أهداف السياسات.
有几个缔约方强调广泛的生态税收改革，从就劳务征税转向就资源征税是一项重要的政策目标。 - اجتماع الخبراء من أجل تقدير إمكانات إجراء إصلاحات ضريبية في مجال البيئة والنهوض باستخدام الأدوات الاقتصادية في الإدارة البيئية في بلدان مختارة في المنطقة
专家组开会评估环境税收改革的潜力以及在该区域选定国家适用环境管理经济手段方面取得的进展
如何用税收改革造句，用税收改革造句，用稅收改革造句和税收改革的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。