称谓造句
造句与例句
手机版
- أما مصطلح بورما فإنه لا يشير سوى إلى المجموعة الأكثر أهمية.
Birmanie这个称谓只指其中最大的那个民族。 - وتعزز مفهوم المصطلح أيضا من خلال الأحكام القانونية الخاصة المتعلقة بهذه الشعوب.
这些民族的特殊法律地位也充实了这一称谓的含义。 - وترسخ استخدام المصطلح في متن القانون والأحكام القانونية الخاصة المتعلقة بهذه الشعوب.
这些民族的特殊法律地位也充实了这一称谓的含义。 - ومن أبسط عوامل التوحيد لأي مجتمع اسمه الجغرافي أو اسم المكان الذي يقيم فيه.
任何社区最简单的统一因素在于其地名或地方称谓。 - وقال إن أحد الممثلين، في هذه الجلسة، ذكر أن تسمية المركز ﻻ أهمية له.
在本次会议期间一位代表声明，地位称谓没有任何意义。 - وقال إنه تستخدم، بدلاً من هذه التسمية، مجموعة تسميات أخرى في أمريكا الجنوبية للدلالة على الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي.
在南美洲，使用其他一些称谓来称呼非洲裔人。 - كما اعترفت أيضا بأن أمنا الأرض اسم لكوكبنا، وأنه اسم شائع في شتى أنحاء العالم.
成果文件还确认，地球母亲是世界各地对我们星球的共同称谓。 - (أ) اسم مدير السجل الذي يعينه الطرف لحفظ السجل الوطني، ومعلومات الاتصال به
该缔约方指定负责保持国家登记册的登记册管理人的称谓和联系信息； - وتتعلق الفقرة 2 بالإجراءات غير الملزمة التي تختلف تسميتها باختلاف المنظمات الدولية.
第2款涉及不具约束力的行为，不同国际组织对这种行为有不同的称谓。 - ولا نعتقد أن مثل هذا الصراع قائم؛ كما لا نعتقد أن هذين هما الاسمان السليمان لهما.
我们既不认为存在这样的冲突，也不认为对他们的称谓是正确的。 - وقد قدم هذا المشروع الذي يرمي إلى إلغاء مؤسسة الوصاية إلى الجمعية التشريعية في عام 2009.
该法案打算废除监护人的称谓，2009年3月该法案被提交到立法大会。 - ونشهد الممارسات نفسها أيضا فيما يتعلق بالقادة الانفصاليين لنظامي سوخومي وتسخينفالي في جورجيا.
我们看到，对于格鲁吉亚苏呼米政权和茨欣瓦利政权分裂主义领导人也采用了此类称谓。 - وكان قانون المساواة في المعاملة اﻻتحادي أول قانون نمساوي يستعمل صيغتي المذكر والمؤنث )لمقدم الطلب مثﻻ(.
《联邦平等待遇法》是男女性称谓语并用的第一项奥地利法律(例如申请者一词)。 - وكل شخص من هؤلاء يخضع لنظام قانوني مختلف، ويُشار إليه في بعض الأحيان بمفردات تختلف باختلاف الظروف التي تحيط بهم.
他们都须受不同法律制度的管辖，有时根据他们所处的情况有不同的称谓。 - تعبير " القاضي " يعني أي شخص يمارس السلطة القضائية، أيّا كانت تسميته؛
" 法官 " 指行使司法权力的人，不论其称谓为何； - تعبير " القاضي " يعني أي شخص يمارس السلطة القضائية، أيا كانت تسميته؛
" 法官 " 指行使司法权力的人，不论其称谓为何； - وقيل إن التسميات في اﻷمانة العامة هي من اﻷمور الداخلية التي ﻻ ينبغي أن تنعكس في التنقيح المقترح للخطة المتوسطة اﻷجل.
有人认为,秘书处内的称谓是内部事务,不应反映在中期计划订正草案中。 - ولا يتعلق الأمر بمسمى سياسي، بل يتعلق بمصطلح يعبِّر عن الاندماج، حيث أن هذا البلد يضم أكثر من مائة قومية.
这不是一种政治性的称呼，而是一种统一的称谓，缅甸由100个民族组成。 - وأضاف أن المؤسسات المعنية يُشار إليها بأسماء مختلفة في مختلف البلدان ولكن الأمر الأهم هو ما تقوم به.
虽然有关机构在不同的国家有各种不同的称谓，但最重要的是它们所开展的工作。 - لقد بدأت مع وصول أول المستوطنين الصهاينة إلى أرض فلسطين.
事实上，这些罪行始于第一批犹太复国主义定居者的到来，随着所称谓的以色列的建立而变得系统化。
如何用称谓造句，用称谓造句，用稱謂造句和称谓的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。