秘书长公报造句
造句与例句
手机版
- ويتوقع أن يقدم مشروع منقح لنشرة الأمين العام، لإصدارها عند الانتهاء من مرحلة المشاورات هذه.
预计，在完成此次协商阶段后，将提交修改后的秘书长公报予以颁布。 - وأعدت المحكمتان نشرة جديدة للأمين العام لهذه الأغراض وقدمتاها إلى مكتب الشؤون القانونية للموافقة عليها.
两个法庭为此起草了一项新秘书长公报，并将其提交法律事务厅批准。 - ووفقاً للمواد الواردة في الفرع 2 من نشرة الأمين العام، يقوم الأمين العام بجميع التعيينات لهذه الهيئة.
根据秘书长公报第2节的规定，该机构的所有任命都由秘书长作出。 - وجرى تعديل عدد من نشرات الأمين العام والأوامر الإدارية وتمت الموافقة عليها في الفترة 2008-2009.
2008-2009年度期间修订和核准了一些秘书长公报和行政指示。 - وأخيرا، تشير الوكالات إلى ضرورة وضع مشروع النشرة بالاقتران مع الأنشطة المرتبطة بتنفيذ التوصية 3.
最后，各组织表示，应该结合实施建议3的有关活动，起草秘书长公报。 - (تُدرَج عند وضع صيغتها النهائية من خلال نشرة الأمين العام بشأن تنظيم موئل الأمم المتحدة)
附件 人居署正式组织结构图 （将在人居署组织的秘书长公报定稿后插入） - ويُعتَبَر الاستعراض التنظيمي مكتملاً تقريباً، فالخطوة الباقية هي نشر النشرة ذات الصلة الصادرة من الأمين العام.
组织审查工作已基本完成，接下来的工作将是发布相关的秘书长公报。 - باستثناء عملية الموافقة على نشرة الأمين العام، تم الانتهاء من إعادة الهيكلة التنظيمية التي استُهلَّت في عام 2011.
除秘书长公报核准外，2011年启动的组织结构调整进程已完成。 - ومن الخطوات اللازمة في هذا الاتجاه وضع سياسة مفصلة بشأن التمييز وإصدارها في نشرة من نشرات الأمين العام.
朝这个方向的一步是制定歧视政策，并由秘书长在秘书长公报中发布。 - واﻷمانة العامة بصدد وضع هذه التعليمات في صيغتها النهائية حيث ستصدر في وقت قريب في شكل نشرة لﻷمين العام.
秘书处正在做该指示的定稿工作,不久将以《秘书长公报》形式发表。 - بالإضافة إلى ذلك، جرى تنقيح النظام الإداري المؤقت للموظفين وإلغاء 14 من الأوامر الإدارية ونشرات الأمين العام
此外，还修订了暂行工作人员细则，并废除了14项行政指示和秘书长公报 - وفي أعقاب هذه المشاورات، قدم مشروع الاختصاصات لإصدارها في نشرة للأمين العام، في عام 2010.
经过这些协商后，提交了职权范围草案，以便2010年在秘书长公报中颁布。 - بالرغم من وجود مبادئ توجيهية متعلقة بوسائط اﻹعﻻم، لم تصدر أي نشرة لﻷمين العــام بشـأن الكشف عن المعلومات.
虽然有关于新闻媒介的指导方针,但没有印发关于披露资料的秘书长公报。 - وستعمل هذه الإدارة في تعاون أوثق مع المكتب التنفيذي للأمين العام والإدارات الأخرى لتنقيح نشرات الأمين العام ذات الصلة.
维和部将同秘书长办公厅和其他部门密切协作，修订有关的秘书长公报。 - اكتمال إعداد الهياكل الداخلية، وانتداب وتعيين الموظفين؛ وصدور نشرة الأمين العام بشأن مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
完全确定内部结构 指派和招聘工作人员 发布关于信息和通信技术厅的秘书长公报 - ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه يتعين توضيح وتوحيد الأدوار وتدرج مستويات المسؤولية في نشرة يصدرها الأمين العام.
监督厅认为，有必要通过秘书长公报的方式澄清和强化这些作用和报告关系。 - (ج) تقر المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات، على النحو الذي بينه الأمين العام في تقريره() وكما حددتها نشرة الأمين العام(4)؛
(c) 认可秘书长报告 概述并经秘书长公报 确立的道德操守办公室主要职责； - (ج) تقر المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات، على النحو الذي بينه الأمين العام في تقريره() وكما حددتها نشرة الأمين العام(4)؛
(c) 认可秘书长报告 概述并经秘书长公报4 确立的道德操守办公室主要职责； - أكدت جميع الكيانات التي قدمت معلومات من أجل إعداد هذا التقرير وعددها 43 كيانا التزامها بالمعايير المبينة في نشرة الأمين العام.
为本报告提供资料的所有43个实体均确认遵守了秘书长公报规定的标准。 - وقد أكدت جميع الكيانات التي قدمت معلومات لإعداد هذا التقرير، وعددها 41 كيانا، التزامها بالمعايير المحددة في نشرة الأمين العام.
向本报告提供情况的所有41个实体都确认它们遵守了秘书长公报规定的标准。
如何用秘书长公报造句，用秘书长公报造句，用秘書長公報造句和秘书长公报的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。