科学期刊造句
造句与例句
手机版
- وستكون هناك حاجة لجهود إضافية لدراسة الخواص السامة والخواص البيئية للبدائل مع بيان نتائج هذه الدراسات وجعلها موثوقة من خلال نشرها في المجلات العلمية الخاضعة لاستعراض النظراء.
需要加大努力研究替代品的毒理学和环境属性，并把研究成果登载于经过同行审查的科学期刊中，使其变得公开且可信。 - الاعتماد على المنظمات المهنية الوطنية والدولية لنشر المعلومات المتعلقة باتفاقية الأسلحة البيولوجية في المحافل العلمية المختصة، بإصدار الدوريات العلمية وفي المؤسسات الوطنية المختصة
.利用国家和国际专业组织，在有关的科学论坛上，通过科学期刊以及在有关的国家机构内传播关于《生物及毒素武器公约》的信息 - ومن الخيارات الفعالة من حيث التكلفة لزيادة الوصول إلى المجلات العلمية استخدام النظام الوسيط لنقل المعلومات كقناة لتعزيز برنامج البحث من أجل الحياة " Research4Life " .
增加获得科学期刊的一个具有成本效益的选择是利用科学知识调配系统作为渠道，推广Research4Life方案。 - وما زال يُشار إلى الخدمة كمرجع في المقالات التي تنشرها المجلات العلمية والصحف، كما أن موادها تُنشر بانتظام في مجلة التنمية البيئية.
" 全球环境警报服务 " 被科学期刊文章和报纸广泛引用，其资料在《环境发展》杂志上定期发表。 - وقبل الإجراء التنظيمي النهائي بشأن استخدام مركبات ثلاثي البيوتيلتين كمبيدات آفات، أجرت كندا دراسات بحثية، ونشرت النتائج في مجلة علمية تخضع لاستعراض أقران على الصعيد الدولي.
在之前采取关于三丁基锡化合物农药用途的管制行动前，加拿大开展了研究活动，并在一份经国际同行审查的科学期刊上发表了研究结果。 - وأكدت اللجنة أيضا الفهم العام بأن أعضاءها يشاركون بصفتهم الشخصية في المؤتمرات الدولية والحلقات الدراسية والمقالات المنشورة في الدوريات والمجلات العلمية وأن آراءهم لا تمثل آراء اللجنة.
委员会重申一项一般性了解，就是成员出席国际会议和讨论会，或在科学期刊和杂志上发表文章，都是以个人身份而不代表委员会的意见。 - (ب) استكشاف إمكانية إجراء استعراض عالمي، للتجارب في مجال نظم الحصول الحر على التكنولوجيا، بالتعاون مع شركاء آخرين، وبخاصة فيما يتعلق بالمصادر الحرة والمفتوحة للبرامجيات والمجلات الأكاديمية والعلمية المفتوحة؛
(b) 与其他伙伴合作，探讨可否对开放式检索制度、尤其是自由开放源码软件以及开放式的学术和科学期刊方面的经验进行全球审查； - وقد نُشرت الاستنتاجات التي توصل إليها مشروع " نساء طائفة الروما يستطعن القيام بذلك " في نشرة مطبوعة وفي الصحف العلمية وعُرضت في أماكن يسكنها شعب الروما.
" 罗姆族妇女做得到 " 项目的结论已印刷出版，刊登在科学期刊上，并赠送给了罗姆人居住的地区。 - (ب) القيام، بالتعاون مع شركاء آخرين، باستكشاف إمكانية إجراء استعراض عالمي للتجارب في مجال نظم الحصول الحر على التكنولوجيا، وبخاصة فيما يتعلق بالمصادر الحرة والمفتوحة للبرمجيات والمجلات الأكاديمية والعلمية المفتوحة؛
与其他伙伴合作，探讨对开放式使用制度，尤其是自由开放源码软件，以及开放式的学术和科学期刊方面的经验进行全球审查的可行性； - وهذه المشاريع التي تُسمى في كثير من الأحيان بأنظمة الوصول المفتوح تتضمن برمجيات مجانية ومفتوحة، ومشروع المجين البشري، والشبكة العالمية، ومجمّع الأشكال المتعددة للنويدات الوحيدة، والمجلات المفتوحة التي تصدرها الأوساط الأكاديمية والعلمية.
这些项目，往往是开放性体制，包括免费和开放的源码软件，人类基因组项目，万维网，单核苷酸多态性研究组合，开放的学术和科学期刊。 - هذه المشاريع، التي يشار إليها في كثير من الأحيان باسم نظم المشاع، تشمل البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر ومشروع المجين البشري والإنترنت والاتحاد المعني بالأشكال المتعددة الوحيدة النويدة والمجلات الأكاديمية والعلمية المفتوحة.
这些项目，常被称为开放式检索制度，包括自由开放源码软件、人类基因组项目、万维网、单核苷酸多态协作计划以及开放式的学术和科学期刊。 - وقد عادت جهات معنية شتّى إلى التقييمات التي أجراها الفريق وأشارت إليها كمرجع في ما لا يقل عن 145 من المجلات العلمية والأوراق السياساتية وأوراق المؤتمرات، ليتم بذلك تجاوز الهدف المنشود لفترة السنتين وقدره 50 إشارة مرجعية جديدة.
小组的评估结果在至少145种科学期刊、政策文件和会议文件中被不同的利益攸关方引用，超过本两年期新引用50次的目标。 - الحاصلون على الدكتوراه في العلوم 946- وتنشر النتائج العلمية المقدونية في 45 دورية علمية، و25 منوعة من المنوعات المختلفة، وفي حوالي 200 كتاب من الكتب التي تعنى بالبحث العلمي سنوياً، والتي تشارك وزارة التعليم والعلوم في طبعها.
发表马其顿科研成果的有45种科学期刊和25种杂志，每年大约出版200本科研成果书，由教育和科学部为其出版提供部分资助。 - وتنشر الجمعية على نطاق واسع مجلات علمية من قبيل مجلة المحفوظات الأرجنتينية لطب الأطفال، التي باتت تدرج في الفهرس الطبي والمكتبة الطبية الإلكترونية في الولايات المتحدة.
本协会还广泛进行出版活动，例如科学期刊《Archivos Argentinos de Pediatría》。 这本期刊现已编入医学和医疗出版物索引。 - فمبادرة إتاحة الوصول إلى البحوث الصحية عبر شبكة الإنترنت (HINARI) توفر للمؤسسات غير الربحية المحلية في البلدان النامية() إمكانية الوصول مجاناً أو بكلفة منخفضة عبر الإنترنت إلى مجلات العلوم الطبية، وذلك بالتعاون مع أكثر من 000 150 ناشر.
卫生互联网共享研究成果倡议与150多家出版商合作，向发展中国家当地非赢利机构免费或廉价提供手段，在线获取医学科学期刊。 - ومن بين أهم هذه البرامج مبادرة إتاحة الوصول إلى البحوث الصحية عبر شبكة الإنترنت (HINARI)()، التي تتيح للمؤسسات غير الربحية المحلية في البلدان النامية الوصول مجاناً أو بتكلفة منخفضة إلى أهم المجلات الطبية الحيوية ومجلات العلوم الاجتماعية المتصلة بها.
其中最主要的是卫生互联网共享研究成果倡议， 向发展中国家当地非赢利机构免费或廉价提供手段，在线获取主要生物医学和相关社会科学期刊。 - وبالإضافة إلى ذلك، أشارت بعض الدول إلى تدني مستوى الحماية الذي تحظى به الملكية الفكرية (كوستاريكا، وموريشيوس)، وعدم توفر مجلات علمية وطنية (غواتيمالا) وهجرة الأدمغة (موريشيوس)، وعدم فعالية النماذج المعتمدة في نقل التكنولوجيا (أوروغواي، وفييت نام).
另外，一些国家还提到对知识产权的保护程度不高(哥斯达黎加、毛里求斯)、人才流失(毛里求斯)、没有国家科学期刊(危地马拉)、低效的技术转让模式(乌拉圭、越南)。 - 56- بالاستناد إلى استعراض شامل لما نُشر مؤخراً في مجلات علمية مستعرضة من جانب نظراء ومكملة بمنشورات غير رسمية، ضُمِّنت الورقتان البيضاوان والوثيقة الأساسية مقدمة عن التفكير السائد حالياً حول التقييم الاقتصادي والتقنيات المتصلة بمختلف جوانب إدارة الأراضي الجافة ووضع السياسات في هذا الصدد.
在对近期的同行评审科学期刊以及灰色文献资料进行全面文献评述的基础上，前述《白皮书》和《背景文件》介绍了当前对与旱地管理和决策的不同方面相关的经济估价和方法的思考。 - وبدلاً من ذلك تم استعراض المستويات التي وضعتها السلطات التنظيمية وتقييمات المخاطر الواردة في المؤلفات (وبالتالي مراعاة التأخير الزمني الذي لا مفر منه بين الإبلاغ عن الأحداث في المجلات العلمية وتنفيذ الضوابط التنظيمية)، ويجرى تقييم للمستويات التي حددتها تلك الجهات فيما يتعلق بالنظر في المخاطر الحالية والمستقبلية.
已审查了监管机构确定的水平和文献中的风险评估（因此考虑了科学期刊中的事件报告与监管控制实施之间不可避免的延时），评估了与当前和未来风险考虑有关的、他们已经确定的水平。 - وفي عام 2008، أُطلقت شراكة Research4Life (البحث من أجل الحياة) بوصفها هوية مؤسسية لثلاثة من برامج الشراكات بين القطاعين العام والخاص، توفر فرص الوصول إلى 500 4 دورية علمية، وعدة قواعد بيانات رئيسية، وكتب على الإنترنت، وأعمال مرجعية، بمحتوى متاح في 15 لغة.
2008年，推出了Research4Life,作为三个公私伙伴关系方案的总体标志，可访问4 500种科学期刊、几个主要数据库、在线书籍和参考工具书，网站内容是以15种语言提供的。
如何用科学期刊造句，用科学期刊造句，用科學期刊造句和科学期刊的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。