科威特城造句
造句与例句
手机版
- ويتوقع أن يعقد المجلس أربعة اجتماعات خلال عام 2008، بمعدل اجتماع في كل من واشنطن العاصمة ومدينة الكويت وعمّان ونيويورك.
在2008年期间，委员会预期举行四次会议，分别在哥伦比亚特区华盛顿、科威特城、安曼和纽约举行。 - أما المقر الصغير في قاعدة اليونيكوم للنقل والإمداد في مدينة الكويت فسيضطلع بمهام الاتصال وسيوفر دعما قيما لأنشطة الأمم المتحدة الأخرى عندما تبرز الحاجة إلى ذلك.
在科威特城的伊科观察团后勤基地的小规模总部在需要时可执行联系任务并对联合国其他活动提供宝贵支助。 - ومن المتوقع أن يعقد المجلس أربعة اجتماعات خلال عام 2009، يُـعقد اجتماع منها في كل من واشنطن العاصمة ومدينة الكويت وباريس ونيويورك. الاحتياجات من الموارد النفقات المتكررة
委员会预计在2009年期间召开4次会议，分别在哥伦比亚特区华盛顿、科威特城、巴黎和纽约各举行1次。 - ومن المتوقع أن يعقد المجلس خمسة اجتماعات خلال عام 2010، أحدها في عمّان وآخر في واشنطن العاصمة وواحد في مدينة الكويت ورابع في باريس وخامس في نيويورك.
委员会预计在2010年期间召开5次会议，分别在安曼、哥伦比亚特区华盛顿、科威特城、巴黎和纽约各举行1次。 - ومن المتوقع أن يعقد المجلس خمسة اجتماعات خلال عام 2010 (في عمان وواشنطن العاصمة ومدينة الكويت وباريس ونيويورك)، بينما عقد أربعة اجتماعات في عام 2009.
预计委员会2010年将举行5次会议(安曼、哥伦比亚特区华盛顿、科威特城、巴黎和纽约)，而2009年则为4次。 - وتدعي الشركة كذلك أن القوات العراقية قد ألحقت أضراراً بمقرها الرئيسي وأماكن إقامة موظفيها وما يتصل بها من مرافق في مدينة الكويت وارتكبت أعمال نهب فيها.
科威特石油总公司进一步称,其总部、工作人员宿舍和在科威特城的有关设施在被占期间均遭到伊拉克军队的破坏和劫掠。 - وتدعي الشركة كذلك أن القوات العراقية قد ألحقت أضراراً بمقرها الرئيسي وأماكن إقامة موظفيها وما يتصل بها من مرافق في مدينة الكويت وارتكبت أعمال نهب فيها.
科威特石油总公司进一步称，其总部、工作人员宿舍和在科威特城的有关设施在被占期间均遭到伊拉克军队的破坏和劫掠。 - إن خريطة العراق التي تمثل شعار المجلس لا تتضمن حدود العراق الكاملة التي يعرفها شعب العراق بجميع فئاته وشرائحه وقومياته أي مدينة الكويت.
13． 作为国民议会标志的伊拉克地图，没有包括伊拉克各阶层、各族裔人民了解的伊拉克全部领土，亦即[不包括]科威特城。 - وعملا بذلك القرار، ظلت البعثة تؤدي مهامها انطلاقا من المقر الخلفي للبعثة في مركز خيطان للدعم بمدينة الكويت وفي معسكر الخور في المنطقة المنزوعة السلاح السابقة.
根据该决议，伊科观察团在其位于科威特城的赫伊坦支助中心的后方总部和前非军事区的豪尔（Khor）营地执行任务。 - وداومت البعثة على اﻻتصال المستمر والوثيق بسلطات كل من العراق والكويت على مستويات شتى، بما فــي ذلك عــن طريــق مكتبي اﻻتصال التابعين لها فـي بغـــداد ومدينة الكويت.
包括通过伊科观察团设在巴格达和科威特城的联络处,伊科观察团继续同伊拉克和科威特各级主管当局经常保持密切联系。 - 372- تطلب الجهة المطالبة تعويضا بمبلغ قدره 000 65 ريال سعودي عن الممتلكات المادية التي فقدتها والتي شملت سيارة وأثاثا وموادا مكتبية من مركز الإعلام التابع لها في مدينة الكويت.
索赔人要求赔偿它在科威特城的新闻中心的一辆汽车、办公室家具和材料等有形财产的损失计65,000里亚尔。 - ومن المتوقع أن يعقد المجلس خمسة اجتماعات خلال عام 2010 (في عمان وواشنطن (العاصمة)، ومدينة الكويت، وباريس ونيويورك)، بينما عقد أربعة اجتماعات في عام 2009.
预计委员会2010年将举行5次会议(安曼、哥伦比亚特区华盛顿、科威特城、巴黎和纽约)，2009年举行了4次会议。 - وما برحت البعثة على اتصال مستمر ومباشر بسلطات كل من العراق والكويت على مستويات شتى، بما في ذلك عن طريق مكتبي اﻻتصال التابعين لها في بغداد ومدينة الكويت.
包括通过伊科观察团设在巴格达和科威特城的联络处,伊科观察团继续同伊拉克和科威特各级主管当局经常保持密切联系。 - 437- تطلب الجهة المطالبة تعويض سيارة زعمت سرقتها من خارج محل إقامة الملحق الثقافي للمملكة العربية السعودية في مدينة الكويت عشية غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人要求赔偿一辆汽车被盗的损失，他说该汽车停在科威特城沙特阿拉伯文化参赞的住所外面，在伊拉克入侵和占领科威特的当晚丢失。 - ويقع مقر مكتب الدعم في الكويت ومكتب الدعم المشترك في الكويت التابعين للبعثة في نفس أماكن العمل التي تشغلها حاليا بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق في مدينة الكويت.
联阿援助团科威特支助办事处和科威特联合支助办事处在科威特城联合国伊拉克援助团(联伊援助团)目前占用的房地联合办公。 - وتدير الشعبة أيضاً مكاتب في عمان ومدينة الكويت، وملحقات للمكتب الإقليمي لأفريقيا والدول العربية تمول جزئياً من جانب البلدان المضيفة.
区域和技术合作司还负责管理设在安曼和科威特城的办事处、非洲和阿拉伯国家区域办事处的增设部门，这些办事处和增设部门的部分资金由东道国提供。 - 163- وعند إنشاء المطار الدولي الجديد عام 1979 وسّعت كافكو من شبكة إعادة التزويد بالوقود، وحولت مخزن الوقود لديها إلى موقع قريب من المطار الجديد في الضواحي الجنوبية الغربية لمدينة الكويت.
1979年新的国际机场投入使用以后， KAFCO扩大了其加油网络，将其燃料仓库搬迁到科威特城西南郊区的新的机场的边上。 - 27- ويلتمس الاتحاد الروسي أيضاً مبلغاً قدره 116 58 روبلاً تعويضاً عن أصناف شحنت من الاتحاد الروسي إلى الكويت ولكنها لم تُسلّم الى أصحابها وبقيت في مخازن البضائع في مطار مدينة الكويت عند وقوع الغزو.
俄罗斯联邦还索赔58,116卢布，用于赔偿从俄罗斯联邦运抵科威特但入侵之日未从科威特城机场货物存放处提取的物品。 - ٢١- وتفيد الوزارة صاحبة المطالبة بأن مبانيها كانت وقت الغزو " تشمل مرافق حديثة بنيت في عام ٣٨٩١ على ساحل الخليج العربي في قلب مدينة الكويت " .
索赔人说，在入侵时，外交部 " 拥有的是建于1983年，位于科威特城中心阿拉伯湾岸边的现代设施 " 。 - على أن البعثة احتفظت بمقر خلفي صغير في مدينة الكويت يكفل وجودا لحفظ السلام كما اضطلعت بمهام ارتباط سياسية وعسكرية ودعمت لبرامج المساعدة الإنسانية للأمم المتحدة من أجل العراق.
伊科观察团在科威特城保持了一个小规模的后方总部，以维持一股维和力量、履行政治和军事联络职能、支助联合国对伊拉克的人道主义援助方案。
如何用科威特城造句，用科威特城造句，用科威特城造句和科威特城的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。