私募造句
造句与例句
手机版
- ووقعت أيضا عقدا مع مستشار لشؤون الأسهم الخاصة لتوفير توجيهات فيما يتعلق بمديري الأسهم الخاصة.
还与私募股权投资顾问签署了一份合同，为私募股权经理提供指导。 - والسبب الجوهري للاستثمار في الأسهم الخاصة هو تحسين خصائص المخاطر والمكاسب المرتبطة بحافظة الصندوق الاستثمارية.
投资于私募股权的根本原因是为了改善基金的投资组合的风险与回报特征。 - وتوجد عدة قطاعات في الأسهم الخاصة تعتقد شعبة إدارة الاستثمارات أنها ذات أهمية وأنها ستولد معدلات عائد مُثلى.
投资管理司对几个行业的私募股权有兴趣，认为其将带来最佳回报率。 - ولأنه لا يمكن بيع الأسهم في السوق، فالقيد الوحيد يتمثل في أنه يجب بيعها على أساس إصدار خاص.
唯一的限制条件是，股票不得在市场上出售，所以必须以私募形式买卖。 - وبالتالي، فسوف يتضمن أيضا آليات السوق، من قبيل الضمانات، والأسهم الخاصة من المصارف الإنمائية، وإلغاء الديون.
因此，这项措施还将纳入担保、开发银行的私募股权和债务取消等市场机制。 - وتقوم الشعبة في الوقت الراهن باستعراض عدد من الشراكات في مجال الاستثمار في الأسهم الخاصة تغطي هذه القطاعات ذات الاهتمام.
该司目前正在审查一些涉及这些感兴趣行业的私募股权合作伙伴关系。 - ولقياس عائدات برنامج الأسهم الخاصة الذي ينفذه الصندوق، تقوم الشعبة بوضع الصيغة النهائية للمعيار المرجعي المناسب.
为了衡量养恤基金私募股权方案的收益率，投资管理司正在最后确定适当的基准。 - وفي مجال استثمارات الأسهم الخاصة وشراكات الاستثمارات العقارية، لا تُسحب الأموال إلا وفقا للشروط الواردة في اتفاقات الصندوق.
在私募股权和房地产合伙投资中，只能根据基金协定的规定和条件提取资金。 - وفي نهاية فترة السنتين المالية، كانت الأصول من فئة الأسهم الخاصة تشتمل على 24 شركة تضامن نشطة تعمل وفقا لاستراتيجيات استثمارية مختلفة.
本财政两年期结束时，私募股权资产类别有24个不同战略的积极伙伴关系。 - وتوصي الشعبة بأن يقيس الصندوق عائدات برنامج الأسهم الخاصة مقارنة بمعيارين مرجعيين بالاستناد إلى أفضل الممارسات في ذلك المجال.
投资管理司根据行业最佳做法，建议养恤基金对照两个基准衡量其私募股权方案的收益率。 - كما سيساعد الصندوق في إعادة هيكلة اتفاقات الشراكة المحدودة التي أبرمها مع الصناديق الخاصة للاستثمارات العقارية وصناديق الأسهم الخاصة لضمان الإعفاء الضريبي.
他们还将协助养恤基金调整与私营房地产和私募股权基金的有限合伙人协议，以确保免税。 - تنويع الاستثمارات في فئات بديلة من الأصول، بما في ذلك الأسهم الخاصة، والهياكل الأساسية، والسلع الأساسية، والأخشاب، والزراعة، والصناديق الجامعة لسندات الصناديق التحوطية
将投资分散到另类资产类别，包括私募股权、基础设施、商品、木材、农业和对冲基金宝 - وسيناقش وضع أسس للمقارنة للصندوق مع مستشاري صناديق الأسهم الخاصة والصناديق التحوطية للصندوق وسيعرض بالتفصيل في مرحلة لاحقة
将与养恤基金的私募基金和对冲基金顾问一道讨论基金的基准设定问题，并将在后面的阶段中详细列报 - إن تنظيم أنشطة صناديق الاستثمار الخاصة وصناديق الاستثمار في الأسهم والصناديق التحوطية لا يعد موحدا على الصعيد العالمي، مما يوجِد إمكانية للمراجحة التنظيمية.
对私募投资基金、股权基金和对冲基金的监管全球并不统一，造成了监管套利的潜在可能性。 - ويشير الأمين العام في تقريره إلى أن شعبة إدارة الاستثمارات واصلت استكشاف الفرص المتاحة في فئات أسهم شركات الملكية الخاصة والأصول العقارية والسلع الأساسية.
秘书长在其报告中指出，投资管理司继续审查在私募股权、房地产和商品方面投资的机会。 - وفي عام 2011، واصلت شعبة إدارة الاستثمارات رصد الفرص المتاحة على مستوى الأسهم الخاصة، والبنية التحتية، والزراعة، وغابات الأخشاب، وأصول بديلة أخرى.
2011年，投资管理司继续监测投资私募股权、基础设施、农业和林地及其他替代资产的机会。 - وتعتزم الشعبة أن تستثمر في المزيد من صناديق الأسهم الخاصة بشكل تدريجي، من أجل تنويع هذه الاستثمارات زمنيا بحيث لا تؤسس استثمارا جديدا في أكثر من صندوق واحد في عام واحد.
投资管理司计划逐步增加私募股权投资，以确保在业绩最好的一年实现多样化。 - وفي مجال استثمارات الأسهم الخاصة وشراكات الاستثمارات العقارية والاستثمارات في البنى التحتية وفي الغابات المخصصة لاستغلال الخشب، لا تُسحب الأموال إلا وفقا للأحكام والشروط الواردة في اتفاقات الصندوق.
在私募股权和房地产、基础设施和林地合伙投资中，只能根据基金协定的规定和条件提取资金。 - ففي العراق، هناك أكثر من 180 شركة عسكرية وأمنية خاصة تقدم الخدمات للقوات المتعددة الجنسيات وتستخدم 000 48 فرد من الحرس الأمني الخاص().
目前伊拉克境内有180多个私营军事和安保服务公司向多国部队提供服务，雇佣了48 000名私募警卫。 - وحاليا، تقوم الشعبة، بطريقة تدريجية ومنهجية، ببناء حافظة الأسهم الخاصة، وذلك بعد إجراء عدة مناقشات مع لجنة الاستثمارات، وكذلك بعد العروض الماضية المقدمة للمجلس.
目前，在多次与投资委员会讨论和向联委会介绍情况后，投资管理司正在逐步有条不紊地建立私募股权投资组合。
如何用私募造句，用私募造句，用私募造句和私募的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。