社会投资基金造句
造句与例句
手机版
- وأسهمت المشاريع التي يقوم بتنفيذها الصندوق الاستثماري الاجتماعي إسهاماً كبيراً في تحسين حياة كثير من الأسر في المناطق الريفية.
由牙买加社会投资基金实施的这些项目大大改善了农村地区许多女性的生活。 - 101- ولا بد من التنويه بإنشاء صندوق للاستثمار الاجتماعي يهدف إلى إيجاد أعمال للمشاريع البالغة الصغر أو للمؤسسات الصغيرة.
已经设立了一个社会投资基金，通过微型项目或小型工商业项目创造就业机会。 - 357- ويقدِّم صندوق الاستثمار الاجتماعي مساعدة للنساء في الريف من خلال تنفيذ عدة مشاريع تقوم في معظمها على أساس المجتمع.
南尼维尔 367. 牙买加社会投资基金通过实施一些社区项目来帮助农村妇女。 - وفي سنة 2003، أبلغ صندوق الاستثمار الاجتماعي عن تقديم تمويل بمبلغ 86.40 مليون كويتزال في مجال التعليم.
2003年，社会投资基金报告说它在教育领域内的投资已经达到了8 640万格查尔。 - وبالإضافة إلى ذلك، خصص مكون القروض الصغيرة التابع لصندوق الاستثمار الاجتماعي 50 في المائة من أمواله الائتمانية للمرأة تحديدا.
此外，社会投资基金的微额信贷组成部分已指定将信贷资金中的50％专门给予妇女。 - وأنشأت بربادوس أيضا صندوقا للاستثمار الاجتماعي يقدم القروض للفقراء أو المحرومين لتشجيع إقامة المشاريع التجارية الصغيرة.
巴巴多斯还设立了社会投资基金，为穷人或条件不利者提供贷款，以发展创办小型企业的能力。 - وفي السلفادور، صُمّم صندوق الاستمارات الاجتماعية لأغراض التنمية المحلية من أجل تشجيع البلديات على تعزيز وتوطيد اللامركزية والهيكلة الإقليمية.
在萨尔瓦多，成立地方发展社会投资基金的目的是鼓励各市加强和促进权力下放和区域化。 - وأُنشئت صناديق للاستثمار الاجتماعي في عدد من الدول الجزرية الصغيرة النامية ، أو هي في سبيل الانشاء، وذلك لتلبية الحاجات الاساسية للفقراء.
目前已经或正在一些小岛屿发展中国家中设立社会投资基金，以满足穷人的基本需求。 - والحكومة قد أنشأت صندوق الاستثمار الاجتماعي للوفاء باحتياجات الفقراء والمستبعدين اجتماعيا، بما في ذلك الأطفال والمراهقين والأمهات الوحيدات.
政府设立了社会投资基金，以满足穷人和遭受社会排斥者的需要，包括儿童、青少年和单身母亲。 - وهناك أيضا صندوق للاستثمار الاجتماعي ومشروع لمكافحة الفقر فيما بين النساء، بميزانية تبلغ 15 بليون فرنك أفريقي.
还有社会投资基金和与妇女贫困化进行斗争的方案，拥有总额为150亿非洲金融共同体法郎的资金。 - وسيعهد إلى برامج مختصة كصندوق الاستثمار الاجتماعي في هندوراس الذي يمول المشروعات الصغيرة بتنفيذ الإجراءات المزمع اتخاذها بموجب هذا القانون.
根据该法采取的行动将交给相关的方案执行，如为微型企业筹措经费的洪都拉斯社会投资基金执行。 - وقد استهدف صندوق الاستثمار الاجتماعي الجامايكي في أعماله 12 مجتمعا من المجتمعات المحلية داخل المدن، حيث يستخدم 350 من السكان في مجال تحسين مستوى الهياكل الأساسية.
牙买加社会投资基金已确定在12个城市贫民窟雇用350名人参加基础设施升级换代工作。 - وأن صندوق الاستثمار الاجتماعي المنشأ حديثا يمثل أداة خفيفة الحركة ومبتكرة وفعالة للعناية باحتياجات السكان الذين يعيشون في حالة فقر ولا يمكنهم الوصول إلى شبكات الخدمات العامة.
最近创立的社会投资基金是关注穷人和得不到公共服务的人群的需求的灵活、创新和有效的工具。 - ومنذ إنشاء هذا الصندوق في عام 1996، وهو يقدّم مساهمة كبيرة في تحسين القدرات والتمكينات الاجتماعية للمجتمعات التي تفتقر إلى الخدمات.
自1996年成立以来，牙买加社会投资基金会为增强社会能力和公共设施不足的社区建设方面做出了重大贡献。 - وفي إطار المهام المنوطة بالصندوق، يعرض الصندوق مجموعة من العناصر الهامة جدا من بينها الإجراءات المعتمدة لفائدة أبناء المجتمعات المحلية الريفية. وتتصل هذه الإجراءات بمكافحة التمييز العنصري.
社会投资基金的一项职能是提出一系列重要方案，例如在农村地区的社区实施旨在消除社会歧视的行动。 - أناط القرار الحكومي رقم 448-2006 بالصندوق الوطني للتنمية تنفيذ الأنشطة التي علقت بسبب إغلاق صندوق الاستثمار الاجتماعي.
根据第448-2006号政府决定，组建国家发展基金（FONADES）进行由于社会投资基金关闭而悬而未决的各种工程。 - وفي قطاع الصحة، جرى استثمار 003.40 2 مليون كويتزال في النظام المتكامل للرعاية الصحية التابع لوزارة الصحة والمساعدة الاجتماعية، في سنة 2003.
在医疗保健部门，在公共卫生和社会福利部医疗保健综合制度的协作下，2003年，社会投资基金已经投入了四千万格查尔。 - (أ) " برنامج الجسور " الذي يقوم بدعم الأسر التي تعيش في حالة فقر مدقع. وتنفذه البلديات المحلية مستعينة بالمساعدة الإدارية والفنية التي يقدمها " صندوق التضامن والاستثمار الاجتماعي " (FOSIS)؛
(a) 桥梁方案，帮助极度贫困的家庭，由市政当局、管理部门执行，互助与社会投资基金提供技术支持； - شجع صندوق الاستثمار الاجتماعي تحقيق اللامركزية والإدارة الذاتية في مجال التنمية المحلية بإضفاء الطابع اللامركزي على عملية صنع القرارات والتخطيط المنسق في مجال التنمية.
地方发展的权力下放和自我管理。 社会投资基金通过决策权力的下放和协调发展计划，促进地方发展的权力下放和自我管理。 - واستكملت حديثاً 000 1 وحدة في برنامج الإسكان العام في قلب المدن، مع أنشطة اجتماعية وتوجد لدى صندوق الاستثمار الاجتماعي مشاريع جديدة للهياكل الأساسية في قلب المدن.
在社会干预下，城市贫民窟公共住房方案最近建造了1 000个住房单位。 社会投资基金确定了新的贫民窟基建项目。
如何用社会投资基金造句，用社会投资基金造句，用社會投資基金造句和社会投资基金的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。