社会促进文化基金会造句
造句与例句
手机版
- مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة هي منظمة غير حكومية تعمل في قطاع التعليم في مناطق مختلفة من العالم منذ عام 1995.
非政府组织社会促进文化基金会创建于1995年，目前正在世界各区域的教育部门开展工作。 - وعلاوة على ذلك، جهزت المؤسسة الفصول الدراسية والمختبرات ومساحات مدرسية أخرى في 35 مدرسة في الضفة الغربية وقطاع غزة.
此外，社会促进文化基金会还为西岸和加沙的35所学校修建了教室、实验室和其他学校功能区。 - وقد حضر المعرض ممثلان عن المؤسسة وقاما بإعداد ركن للمعلومات والصور المتعلقة بقصة نجاح المؤسسة.
社会促进文化基金会的两名代表参加展览并准备了一个展台提供有关社会促进文化基金会成功故事的信息和图像。 - وقد حضر المعرض ممثلان عن المؤسسة وقاما بإعداد ركن للمعلومات والصور المتعلقة بقصة نجاح المؤسسة.
社会促进文化基金会的两名代表参加展览并准备了一个展台提供有关社会促进文化基金会成功故事的信息和图像。 - مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة منظمة غير حكومية في أسبانيا، وقد دأبت المؤسسة على العمل منذ عام 1987 من أجل التنمية البشرية والنهوض بالثقافة.
社会促进文化基金会是西班牙的一个非政府组织，自1987年起为人类发展和促进文化而工作着。 - وكان من بين المشاركين رئيس قسم المنظمات غير الحكومية، في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، ورئيسة المؤسسة، والأمناء، والموظفون الإداريون.
参加会议的有联合国经济和社会事务部非政府组织处处长，以及社会促进文化基金会主席、理事和管理人员。 - وأخيرا، أصلحت المؤسسة أيضا أربعة مراكز لإعادة تأهيل الأطفال المعوقين في قطاع غزة حيث يتلقى 000 5 طفل غير معوق المساعدة النفسية.
最后，社会促进文化基金会在加沙重建了4个残疾儿童康复中心，5 000名健全儿童正在这里接受社会心理援助。 - ومن ناحية أخرى، هناك جهود مبذولة من جانب منظمات الشمال ومن جانب بلدين مختلفين، وهما مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة وهي من إسبانيا ومؤسسة هيلفزفيرك من النمسا.
另一方面，来自两个不同国家的北部组织进行了努力，来自西班牙的社会促进文化基金会以及奥地利希尔费斯韦克组织。 - وأثناء حلقة العمل هذه، قام رئيس قسم المنظمات غير الحكومية بالتأكيد على أهمية المركز الاستشاري العام وشجع المؤسسة على تعزيز تعاونها مع الأمم المتحدة.
在此次会议期间，非政府组织处处长强化了全面咨商地位的重要性，而且她还鼓励社会促进文化基金会加强与联合国的合作。 - وأدلى ببيان كذلك ممثل كل من الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة، ومؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، ومؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة.
国际经济和社会理事会及类似机构协会、具有联合国咨商关系的非政府组织会议和社会促进文化基金会的代表也发了言。 - وهي تحاول من خلال برامجها ومشاريعها العمل على تعزيز التنمية البشرية والاجتماعية والاقتصادية بطريقة تصون كرامة الإنسان وتحترم الهوية الثقافية للأشخاص والفئات الاجتماعية.
通过它的一些方案和项目，社会促进文化基金会努力按照个人的尊严和尊重任何社会群体的文化个性促进人类、社会和经济发展。 - وهي تحاول من خلال برامجها ومشاريعها العمل على تعزيز التنمية البشرية والاجتماعية والاقتصادية بطريقة تصون كرامة الإنسان وتحترم الهوية الثقافية للشعوب والفئات الاجتماعية.
社会促进文化基金会根据人的尊严以及尊重各民族和各社会群体文化特征，通过很多方案和项目，努力促进人类、社会和经济的发展。 - وحضرت رئيسة المؤسسة حوار المائدة المستديرة، وأعلنت تقديم برنامج نهج متكامل للتنمية الريفية عقب قيام المؤسسة بتقديم نص البيان إلى الجزء الرفيع المستوى عام 2003.
社会促进文化基金会主席出席了这次圆桌对话，而且在社会促进文化基金会上向2003年高级别会议递交发言文本以后，她表示将递交一份关于农村发展综合办法的方案。 - وحضرت رئيسة المؤسسة حوار المائدة المستديرة، وأعلنت تقديم برنامج نهج متكامل للتنمية الريفية عقب قيام المؤسسة بتقديم نص البيان إلى الجزء الرفيع المستوى عام 2003.
社会促进文化基金会主席出席了这次圆桌对话，而且在社会促进文化基金会上向2003年高级别会议递交发言文本以后，她表示将递交一份关于农村发展综合办法的方案。 - أوفدت المؤسسة ممثلا قدم عرضا شفويا لمدة 6 دقائق عن أعمال المؤسسة المتعلقة بإنجاز الأهداف الإنمائية للألفية، وأشار إلى أهمية الشبكة.
社会促进文化基金会派出一名代表，就社会促进文化基金会在实现《千年发展目标》方面所做的工作做了六分钟的口头发言，阐述了欧洲阿拉伯非政府组织发展与一体化网的重要性。 - أوفدت المؤسسة ممثلا قدم عرضا شفويا لمدة 6 دقائق عن أعمال المؤسسة المتعلقة بإنجاز الأهداف الإنمائية للألفية، وأشار إلى أهمية الشبكة.
社会促进文化基金会派出一名代表，就社会促进文化基金会在实现《千年发展目标》方面所做的工作做了六分钟的口头发言，阐述了欧洲阿拉伯非政府组织发展与一体化网的重要性。 - واجتمع ممثل المؤسسة مع فريق من قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة، من أجل التحضير لمشاركة المؤسسة في الاجتماعات الأخرى المتعلقة بالاستعراض الوزاري السنوي لعام 2007.
社会促进文化基金会的代表会见了联合国经济和社会事务部非政府组织处的团队，以便准备社会促进文化基金会参加今后有关2007年度部长级审查的活动。 - واجتمع ممثل المؤسسة مع فريق من قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة، من أجل التحضير لمشاركة المؤسسة في الاجتماعات الأخرى المتعلقة بالاستعراض الوزاري السنوي لعام 2007.
社会促进文化基金会的代表会见了联合国经济和社会事务部非政府组织处的团队，以便准备社会促进文化基金会参加今后有关2007年度部长级审查的活动。 - ومن ناحية أخرى، لا تزال المشاريع والبرامج التي بدأتها المؤسسة منذ عام 2006 قيد التنفيذ أو قيد التقييم، وهذا هو السبب في أن المؤسسة لم تحصل بعد على المعلومات النهائية لأدراجها في هذه الوثيقة.
另一方面，社会促进文化基金会自2006年以来发起的项目和计划仍然在执行中或者在评估中，这就是社会促进文化基金会为什么没有在这份文件中提供所获最终信息的原因。 - ومن ناحية أخرى، لا تزال المشاريع والبرامج التي بدأتها المؤسسة منذ عام 2006 قيد التنفيذ أو قيد التقييم، وهذا هو السبب في أن المؤسسة لم تحصل بعد على المعلومات النهائية لأدراجها في هذه الوثيقة.
另一方面，社会促进文化基金会自2006年以来发起的项目和计划仍然在执行中或者在评估中，这就是社会促进文化基金会为什么没有在这份文件中提供所获最终信息的原因。
如何用社会促进文化基金会造句，用社会促进文化基金会造句，用社會促進文化基金會造句和社会促进文化基金会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。