示范条约造句

"示范条约"阿拉伯语怎么说

造句与例句手机版

32- واقترحت المكسيك تعديلات محدّدة أخرى للمعاهدة النموذجية (انظر المرفق).
墨西哥还提出了对于示范条约的具体修正（见附件）。
(ﻫ) الترتيبات القانونية والمؤسسية والعملية للتعاون الدولي (المعاهدات النموذجية).
(e) 国际合作方面的法律、机构和实际安排（示范条约）。
(هـ) الترتيبات القانونية والمؤسسية والعملية للتعاون الدولي (المعاهدات النموذجية).
(e) 国际合作方面的法律、机构和实际安排（示范条约）。
49- ولاحظت توغو أيضاً أنَّ المعاهدة النموذجية لا تنص على إجراء لتسوية النـزاعات.
多哥还指出示范条约没有为争端解决提供一个程序。
تقرر استكمال المعاهدة النموذجية بشأن تسليم المجرمين)٢( باﻷحكام الواردة في مرفق هذا القرار؛
决定《引渡示范条约》应以本决议附件所载条款补充;
" أحكام تكميلية للمعاهدة النموذجية لتبادل المساعدة في المسائل الجنائية
" 《刑事事项互助示范条约》的补充规定
66- وأشارت الدول المستجيبة، على كلا الجانبين، إلى مواطن الضعف التي تشوب المعاهدة النموذجية.
持以上两种意见的答复国都指出了示范条约的弱点。
38- واقترحت أن تنص المعاهدة النموذجية على تنسيق العمل بين الهيئات القضائية للدول الأطراف الطالبة.
示范条约应当规定请求缔约国的司法机构相互协作。
ملاحظات ختامية 63- تختلف آراء الدول الأعضاء، التي وردت منها ردود، بشأن جدوى المعاهدة النموذجية.
提供答复的会员国对示范条约的效用有不同的看法。
ونتيجة لذلك، تقوم البلدان النامية بوضع معاهداتها النموذجية بإشراف الأمم المتحدة.
因此，发展中国家在联合国的主持下拟订了自己的示范条约。
وتوضّح المعاهدة النموذجية أيضا أنه ينبغي تقديم طلبات الاسترداد والإعادة عن طريق القنوات الدبلوماسية.
示范条约还规定应当通过外交途径提出送回与归还请求。
لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب الموروث في شكل ممتلكات منقولة
措施：对防止侵犯各民族动产形式文化遗产罪行示范条约的审查
15- رأت اليابان أنَّ إبرام معاهدات ثنائية تستند إلى المعاهدة النموذجية أمر يعود إلى الدول.
日本认为，要由国家以示范条约为基础订立双边条约。
`2` استخدام المعاهدة النموذجية لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب الموروث في شكل ممتلكات منقولة.
利用防止侵犯各民族动产形式文化遗产罪行示范条约；
وينطبق الشيء ذاته على المعاهدة النموذجية للأمم المتحدة بشأن تسليم المجرمين (الفقرة الفرعية (ج) من المادة 3).
《联合国引渡示范条约》(第3 (c)条) 也是如此。
وأسندت البلدان المبلّغة من مجموعة الدول الأفريقية الأولوية للحاجة إلى معاهدة نموذجية من أجل تنفيذ المادة.
非洲国家组的报告国优先需要一部示范条约以实施该条。
وللمعاهدات الضريبية النموذجية تاريخ طويل بدأ بالمعاهدات الدبلوماسية الأولى في القرن التاسع عشر.
税务示范条约有悠久的历史，最初起源于十九世纪的外交条约。
)ﻫ( الرجوع إلى المعاهدة النموذجية بشأن تسليم المجرمين)٥(، عند اﻻقتضاء، لدى التفاوض على معاهدات من هذا القبيل؛
(e) 在谈判引渡条约时,酌情参照《引渡示范条约》;
' 5` معاهدة نموذجية لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب، الموروث في شكل ممتلكات منقولة؛(14)
(五) 防止侵犯各民族动产形式文化遗产罪行示范条约；14
(و) الدليلان المنقحان للمعاهدتين النموذجيتين بشأن تسليم المطلوبين للعدالة وتبادل المساعدة في المسائل الجنائية.
（f）关于引渡示范条约和刑事事项互助示范条约的订正手册。

更多造句： 1 2 3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP