示范协定造句
造句与例句
手机版
- توقيع الاتفاق النموذجي لتيسير حركة النقل ذات الأهمية الحيوية عبر الحدود.
边界过境：支持《为重要越境运输活动提供便利示范协定》。 - وإذ تستذكر الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام عائدات الجريمة أو الممتلكات المصادرة،()
回顾《关于分享没收的犯罪所得或财产的双边示范协定》， - تنفيذ اتفاق مصرفي نموذجي بين بعثتين ومؤسسات مالية دولية
在2个特派团及其所在地的地方金融机构之间实施银行业务示范协定 - وأُعِدّ كذلك قانون نموذجي بشأن حماية الشهود واتفاق نموذجي بخصوص نقل المعرضين منهم للخطر.
还拟定了证人保护示范法和处境危险证人转移示范协定。 - وقد يكون من المفيد أيضاً وضع اتفاقات نموذجية وإنشاء هيئة تحكيم ومنتدى وساطة في هذا الصدد.
示范协定、仲裁机构以及调解会议，也都可能有用。 - وإذ تشير إلى الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام عائدات الجريمة أو الممتلكات المصادرة()،
回顾《关于分享没收的犯罪所得或财产的双边示范协定》， - وإذ تشير إلى الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام عائدات الجريمة أو الممتلكات المصادرة،()
回顾《关于分享没收的犯罪所得或财产的双边示范协定》， - وهناك صكوك أخرى من بينها الاتفاق الثنائي النموذجي وتوصيات وقرارات المنظمة.
其他有关文书包括《双边示范协定》和该组织的各种建议及决议。 - مشروع الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام العائدات الإجرامية أو الممتلكات المصادرة المرفق- أولا- مقدّمة
附件. 关于分享没收的犯罪所得或财产的双边示范协定草案 - كما أن التدابير البديلة متاحة للدول عبر الاتفاق الثنائي النموذجي لمنظمة الجمارك العالمية.
各国也可通过世界海关组织《双边示范协定》另行作出安排。 - وتنص الفقرة 6 من الاتفاق النموذجي لمركز القوات على احترام كل القوانين واللوائح المحلية.
部队地位示范协定第6段规定，应尊重所有当地法律和条例。 - يطلب إلى الأمين العام أن يسترعي انتباه الدول الأعضاء إلى هذا القرار وإلى الاتفاق الثنائي النموذجي؛
请秘书长提请会员国注意本决议以及该《双边示范协定》； - وترد هذه العبارة أيضا في المادة 1 من الاتفاق النموذجي لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتبادل المعلومات بشأن المسائل الضريبية.
《经合组织示范协定》第1条中也有这种措辞。 - يطلب إلى الأمين العام أن يسترعي انتباه الدول الأعضاء إلى هذا القرار، بالإضافة إلى الاتفاق الثنائي النموذجي؛
请秘书长提请会员国注意本决议以及该《双边示范协定》； - ' 4` اتفاق نموذجي بشأن نقل السجناء الأجانب وتوصيات بشأن معاملة السجناء الأجانب؛(13)
(四) 关于转移外国囚犯的示范协定及关于外国囚犯待遇的建议；13 - 91- وأعرب بعض الممثلين عن قلقهم من أن الاتفاق الثنائي النموذجي المقبل قد يكون ذا طابع إلزامي.
一些代表对未来的双边示范协定可能具有强制性质表示关切。 - وقد وضعت أيضا بعض معاهد البحث، مثل المعهد الوطني للسرطان في الولايات المتحدة الأمريكية، اتفاقات نموذجية.
某些研究机构，如美国的国家癌症研究所，已编制了示范协定。 - يخضع الأفراد العسكريون بموجب الاتفاق النموذجي لمركز القوات للسلطة الجنائية للبلد المعني المساهم بقوات.
依照部队地位示范协定，有关部队派遣国对军事人员享有刑事管辖权。 - 31- ويعالج مشروع اتفاق نموذجي وتعليق نرويجيان هذه الشواغل بشأن معاهدات الاستثمار الثنائية.
挪威一项示范协定草案和评注力求解决人们对双边投资条约的这些关切。 - ولا توجد في النظام الأساسي لمحكمة يوغوسلافيا السابقة أو قواعدها أي أحكام بخصوص الإفراج المبكر.
《前南法庭规约》和规则没有提及提前释放。 D. 示范协定和程序指示
如何用示范协定造句，用示范协定造句，用示范協定造句和示范协定的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。