碳固存造句
造句与例句
手机版
- ولا يمكن أن تقرر العلوم ما إذا كان ينبغي للمسؤولين عن إدارة الغابات إيلاء اهتمام أكبر للتنوع البيولوجي أو سبل العيش أو عزل الكربون.
科学不能决定森林管理者应该更重视生物多样性、民生还是碳固存。 - وتركز المساعدة التي يقدمها مرفق البيئة العالمية للمجتمعات المحلية على حفظ الموائل لسبل عيش المجتمعات المحلية والأمن الغذائي واحتباس الكربون.
全环基金对社区一级的援助的重点，是为社区生计生境保护、粮食安全和碳固存。 - بيد أنها أيضا من العوامل الرئيسية لتوفير الخدمات البيئية وعزل الكربون وإدارة مقاسم المياه والحفاظ على التنوع البيولوجي.
但是，农业也是重要的环境服务提供者，可进行碳固存、流域治理和保持生物多样性。 - ومع أن كل هذه الخدمات واعدة إلى حد كبير، فإن عزل الكربون ظهر باعتباره من هذه الخدمات الفائقة الأهمية، نظرا إلى تغير المناخ.
所有这些服务都很有前景，但由于气候变化，其中的碳固存已变得极为重要。 - ونبّه بعض الوفود أيضا إلى ضرورة تقييم الآثار المحتملة الناجمة عن الاستخدامات المستجدة والمقبلة للمحيطات، مثل عزل الكربون.
一些代表团还提请注意，有必要评估今后对海洋新的利用，例如碳固存所带来的潜在影响。 - فعلى سبيل المثال، تستخدم في مجال تخزين المواد وتصريفها تقنية جديدة تتمثل في استخدام طبقة مائية جوفية لعزل الكربون كأسلوب لمعالجة النفايات.
在储存和处理方面，目前有一项新技术，即利用含水层进行废物处理方面的碳固存。 - ولذا يجب أن يصبّ التخفيف من آثار تغير المناخ في صالح الفقراء، من قبيل تقديم الحوافز لتحسين الأراضي والتربة من خلال عزل الكربون.
在减轻影响方面，要向穷人倾斜，例如提供奖励，通过碳固存来改良土地和土壤。 - وسيضطلع اليونيب باستعراض شامل للأنشطة المتصلة بفصل الكربون وتخزينه، بما في ذلك البحوث، ومشاريع تجريبية، وعمليات على نطاق الصناعة.
环境署将对与碳固存和存储有关的活动进行全面审查，包括研究、试点项目和工业级的操作。 - وعلاوة على ذلك فإن التقنيات الجديدة لعزل الكربون تسمح للعالم باستخدام الوقود الأحفوري لإنتاج الطاقة بطريقة نظيفة.
此外，借助新的碳固存技术，世界各国可以利用化石燃料来生产能源，同时减缓对于环境的损害。 - وعلى وجه الخصوص، أُثيرت شواغل متعلقة بعزل الكربون وبتخصيب الحديد على نطاق واسع في المحيط للتخفيف من حدة أثر تغير المناخ.
会议对利用碳固存和大量进行海洋铁质肥化以减轻气候变化的影响的做法，特别表示关切。 - زيادة تطوير واستخدام منهجيات تقييم المياه العابرة للحدود، توسيع نطاق البحوث المتعلقة بقدرة النُظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية على عزل الكربون
进一步开发和运用跨境水资源评估方法；加强有关沿海和海洋生态系统碳固存能力方面的研究 - واتخذتُ كذلك عددا من الخطوات الهامة الأخرى الهادفة إلى التقليل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ورفع مستويات امتصاص الكربون في غاباتنا.
此外，我还采取了许多其他重要举措，以降低二氧化碳排放量和提高我国森林的碳固存水平。 - يسلط الفرع التالي الضوء على الإجراءات المهمة التي اتخذت للحد من انبعاثات الاحتباس الحراري من السفن وتنظيم عملية تخصيب المحيطات وعزل الكربون().
下一节重点介绍为减少船舶的温室气体排放量并调节海洋肥化和碳固存而采取的重大行动。 - وتمثل المحيطات ضرورة حيوية أيضاً لدعم الحياة على كوكبنا عن طريق دورها في توليد الأكسجين، وتنظيم المناخ، وعزل الكربون، وتدوير المغذيات.
海洋还通过制造氧气、调节气候、碳固存和营养循环，为支撑地球上的生命发挥至关重要的作用。 - يمثل أسر ثاني أكسيد الكربون وعزله أحد خيارات الحد من مستويات تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو وتخفيف آثار تغير المناخ.
碳固存 77. 二氧化碳的捕获和固存是减少大气中二氧化碳含量及减轻气候变化影响的备选办法之一。 - وعلاوة على ذلك، تتوافر تقنيات جديدة لعزل الكربون تسمح للمجتمع الدولي باستعمال الوقود الأحفوري لإنتاج الطاقة مع التخفيف من أي أضرار تلحق بالبيئة.
此外，新的碳固存技术使世界能够在利用化石燃料来生产能源的同时减少对环境造成的任何破坏。 - وتساعد الإدارة المستدامة للغابات، بما فيها حماية الغابات الموجودة وإصلاح الغابات المتردية، في التخفيف من تغير المناخ العالمي عن طريق احتجاز الكربون.
森林的可持续管理，包括保护现有森林及恢复退化的森林，可有助于通过碳固存来缓解全球气候变化。 - (د) تحقيق الحد الأمثل من الممارسات الزراعية من أجل زيادة المحتوى الكربوني للتربة، وتحقيق ذلك بطرق منها استخدام الفحم الأحيائي، لزيادة الإنتاجية الزراعية وامتصاص الكربون؛
(d) 优化农业做法以增加土壤的碳含量，包括通过使用生物碳，以增加农业生产力和碳固存； - وكل ذلك ذو أهمية لإجراءات التخفيف الملائمة وطنياً ولتمويل احتجاز كربون التربة.
所有这些事项，对于 " 适合本国的缓解行动 " 和土壤碳固存融资而言，都十分相关。 - وإن عزل الكربون يجب أن يكون خطوة أولى فحسب، يعقبها تقدير لقيمة التنوع الأحيائي وتنقية المياه وتوليد الأمطار وتلقيح المحاصيل والأمن الغذائي.
碳固存只能是第一步，其后还要对生物多样性、水的净化、雨水生成、作物授粉以及粮食保障进行评估。
如何用碳固存造句，用碳固存造句，用碳固存造句和碳固存的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。