碘化造句
造句与例句
手机版
- وأصيبت إصابة مباشرة منشآت معالجة الملح باليود التي تزود صربيا الجنوبية وكوسميت باحتياجاتهما.
满足塞尔维亚南部和Kosmet的需要的食盐碘化设施已被直接击中。 - وقدمت اليونيسيف الدعم لمصنع للملح في أريحا، من أجل زيادة إنتاج الملح المضاف إليه اليود وتحسين جودته.
儿童基金会协助杰里科的一家制盐厂提高碘化盐的产量和质量。 - وتقدم اليونيسيف يودات البوتاسيوم والمعدات المختبرية لمراقبة اثنين من مصانع الملح الثلاثة الموجودة في البلاد (مزج اليود بالملح).
儿童基金会提供碘化钾和化验设备，以监测该国三间盐厂（食盐碘化）的其中两间。 - وتقدم اليونيسيف يودات البوتاسيوم والمعدات المختبرية لمراقبة اثنين من مصانع الملح الثلاثة الموجودة في البلاد (مزج اليود بالملح).
儿童基金会提供碘化钾和化验设备，以监测该国三间盐厂（食盐碘化）的其中两间。 - وأفيد بأن 67 في المائة من البلدان التي يعاني سكانها من اضطرابات ناجمة عن نقص اليود أحرزت تقدما في المزج الشامل للملح باليود.
据报,67%受缺碘失调症影响的国家在普及食盐碘化方面已取得进展。 - وتخصّب المواد الغذائية الأساسية والدقيق بالحديد، وبحمض فوليك، وفيتامين باء المركب والنياسين، والملح المدعم بالفلور واليود.
基本食品和面粉中都添加了铁、叶酸、复合B维生素和抗癞皮病维生素以及氟化和碘化盐。 - ومنذ عام 2006، جعلت اليونيسيف من مسألة إضافة عنصر اليود إلى ملح الطعام على الصعيد العالمي أحد العناصر الرئيسية في جهودها في مجال الدعوة.
自2006年以来，儿基会作为其倡导工作主要内容之一，已引进普及食盐碘化。 - والنقص في مادة اليود الذي حدث في الماضي تم القضاء عليه، ولهذا السبب، فقد أُلغيت إضافة مادة اليود من الملح التي كانت إلزامية.
过去有缺碘的现象，但现在已经消失，出于这一原因，强制性碘化盐政策已经取消。 - ● حفز برامج من قبيل إضافة اليود إلى الملح واستخدام مضمضات الفلور لوقاية اﻷطفال من اﻹصابة بالدراق المتوطن وأمراض اﻷسنان.
鼓励学校开展食盐碘化和使用含氟漱口水的活动，防止女童和男童中常见的甲状腺肿和牙病。 - وبفضل النجاح في تعميم الملح المضاف إليه اليود في السوق المحلية، بشراكة مع وكالات منها برنامج الأغذية العالمي، أصبحت الاستدامة مكفولة.
儿童基金会与粮食计划署等机构合作，使碘化盐进入地方市场，保证了碘化盐的持续供应。 - وبفضل النجاح في تعميم الملح المضاف إليه اليود في السوق المحلية، بشراكة مع وكالات منها برنامج الأغذية العالمي، أصبحت الاستدامة مكفولة.
儿童基金会与粮食计划署等机构合作，使碘化盐进入地方市场，保证了碘化盐的持续供应。 - وإلى جانب ذلك، تخصب المواد الغذائية الأساسية والدقيق بالحديد، وحمض الفوليك، وفيتامين باء المركب والنياسين، والملح المدعم بالفلور واليود؛
此外，还在基本粮食和面粉中增加铁、叶酸、复合B维生素、抗癞皮病维生素以及氟化和碘化盐； - وتشمل التكنولوجيات الخالية من الزئبق المحتملة مصابيح الهاليد المعدنية التي تستعمل زنك اليوديد كبديل للزئبق، ومصابيح الدايود المبتعث للضوء ومصابيح الصوديوم مرتفع الضغط الخالية من الزئبق.
潜在的无汞技术包括用碘化锌替代汞的金属卤化物灯、LED灯和无汞高压钠灯。 - ومن خلال الجهود المشتركة، نجحنا في تخفيض معدل وفيات الأطفال، ونقترب من المعدل العالمي لإضافة اليود إلى الملح والذي يبلغ حاليا نسبة 84 في المائة.
经过共同努力，我们成功降低了婴儿死亡率，并且即将普及食盐碘化，目前为84％。 - وتركمانستان هي البلد الرابع في العالم الذي تعترف به الأمم المتحدة بوصفها دولة عممت على مستوى البلد الملح المعالج باليود وفقا للمعايير الدولية المقبولة.
我们土库曼斯坦是世界上第四个将被联合国承认为按照公认国际标准普及食盐碘化的国家。 - وأدرجت بيلاروس تعديلاً على قانون نوعية الأغذية وسلامتها في الخطة البرلمانية للتشريعات المقررة لعام 2007 يتعلق باستخدام الملح المعالج باليود.
在白俄罗斯，《国家食品质量和安全法》的普及食盐碘化修正案被列入2007年立法的议会计划。 - ومنذ عام 1996، يضاف الحديد إلى الدقيق بموجب أنظمة الحكومة، ويوزّع الملح المعالَج باليود على جميع السكان، ويجري أيضاً العمل بنجاح ببرنامج لتغذية الأطفال.
自1996年以来，根据政府规定，面粉类加入铁以增加营养，并向整个人口免费发放碘化盐。 - وتسجل أعلى معدلات تزويد الملح باليود في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (86 في المائة) وشرق آسيا ومنطقة المحيط الهادي (85 في المائة).
拉丁美洲和加勒比地区（86％）及东亚和太平洋地区（85％）是食用碘化盐比例最高的国家。 - وأعرب أحد المتكلمين عن وجود فهم خاطئ في بلده وغيره من البلدان فحواه أن الملح اليودي يُستعمل كمانع للحمل، مما أثر في معدلات التغطية.
一名发言者指出，他的国家和其他一些国家把碘化盐当作避孕药使用，正是这种误解影响了覆盖率。 - واليونيسيف شريك وثيق على قدم المساواة، كما يتجلى في الشراكة بين اليونيسيف والتحالف العالمي لتحسين التغذية من أجل حصول الجميع على الملح المعالج باليود في 13 بلدا.
儿基会是同样密切的伙伴，例如，儿基会和全球改善营养联盟合伙在13个国家普及食盐碘化。
如何用碘化造句，用碘化造句，用碘化造句和碘化的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。