相通造句
造句与例句
手机版
- استخلاص المعلومات من الفريق القطري لليونيسيف في كينيا
与儿童基金会肯尼亚国家工作队互相通报情况。 - يطلب من أطراف النزاع إخطار بعضهم البعض بمواقع وحداتهم الطبية الثابتة.
冲突各方应邀互相通知固定医疗队的地点。 - وتربط الطرق الآن المناطق المنتجة زراعيا مع الجزء الغربي من البلد عبر نهر الكونغو.
现在农产地区经刚果河与该国西部道路相通。 - و الآن عندما تقطّرينها في عينك ستتواصلين مع (ريجينا)
把这个滴入你的眼睛里 无论瑞金娜身处何地 你都会与她相通 - فالدول النووية تتنافس حالياً على تعزيز أسلحتها النووية بالتحديث.
今天，各个核大国正争相通过现代化来加强各自的核武器。 - لا أعلم , لم أسأل -ولكن الفتيات أمثالكن تتحدثن لبعضكن عن العملاء
我不过问这些事 但妳的行业裡 同事都会互相通报 对吧？ - وتتبادل هذه الدول في ما بينها أيضا صكوكا قانونية أخرى من قبيل الإنابة القضائية.
缔约国之间并互相通知某些司法行为，例如委托调查。 - أنا من عائلة " بايسيس " كلنا " آكواريس " نحن شركاء الروح هذا مذهل
"我是双鱼他是水瓶 我们是完美的组合啊 息息相通无与伦比啊" - وتعد أشجار هذه الأيك أشجارا مقدسة تؤوي الأرواح وتيسر التواصل مع الأسلاف.
圣林里的树木被视为神圣，是神灵寓身之地，也是与先祖相通的纽带。 - وسعيا إلى هذه الغاية، ينبغي أن يبقي كل من الكيانين الآخر على علم بالجدول الزمني لأنشطته حسب تطور هذا الجدول.
为此，两实体应互相通报各自不断演变的活动日历。 - ولا يصل إلا 12 في المائة من القرى الريفية على أقصى تقدير إلى المركبات بالسيارات أو بالشاحنات(3).
最多仅12%的农村村庄与汽车或卡车可进入的汽车路相通。 - ابحثى عن احد الرجال او احدى النساء شخص يمكن ان ترتبطى به ولو للحظة
可以和你心意相通的 哪怕只有一会儿也好 因为这才是真正的生活啊 修女 - وتقوم كل من المنــظمتين، على سبيل القاعدة، بإبﻻغ اﻷخــرى بالترتيبات ذات الصلة وتدعوها إلى المشاركة في اﻻجتماعات.
两个组织一向互相通报有关的安排并互相邀请出席各自的会议。 - ففيما يتعلق بالطرد على الأخص، يتبين من الاتفاقيتين تطابق في القواعد التي تنظم الموضوع في الحالتين.
特别是对于驱逐问题，两项公约处理两者情况的有关规则都是相通的。 - ومن هذا المنظور، ترتبط معايير الإعلان بالتزامات الدول القائمة بموجب صكوك حقوق الإنسان الأخرى.
从这个角度来看，《宣言》的标准与各国根据其他人权文书的现有义务相通。 - وبالتالي، فإن " الحصر " يشكل مسألة حالة مائية، وهو ليس مسألة البقاء مرتبطا أو متصلا بأي كتلة مياه سطحية.
因此，封闭是指一种液压状态，而不是与地面水体相通或相连的问题。 - وهذا يعني انتشاراً لتكنولوجيا القذائف المتطورة، ذلك لأن تكنولوجيات القذائف وتكنولوجيات نُظم الدفاع المضادة للقذائف هي تكنولوجيات مترابطة يمكن تحويل الواحدة منها إلى الأخرى.
由于导弹与反导在技术上是相通的，这实际上等于在扩散先进的导弹技术。 - كما أكد أهمية ضمان وجود مصالح مشتركة بين أصحاب المصلحة كافة، وضرورة تسوية جميع القضايا عند بدء العملية.
他强调确保所有利益攸关者利益相通的重要性，强调必须在工作开始阶段解决所有问题。 - وتشكل الطرق التي شقتها إسرائيل في الضفة الغربية شبكة تربط المستوطنات الإسرائيلية ببعضها البعض وبإسرائيل نفسها.
以色列在西岸修建的道路形成了一个网络，将以色列定居点彼此相连，并与以色列本国相通。 - ويتألف سكان بوروندي من ثلاث فئات إثنية، هي الهوتو، والتوتسي، والتوا، وتتقاسم جميعها ذات اللغة والثقافة والديانة.
布隆迪的人口由胡图、图西和特瓦三个族裔群体组成，文字相同，文化相通，并信奉同一种宗教。
如何用相通造句，用相通造句，用相通造句和相通的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。