盘尾丝虫病造句
造句与例句
手机版
- جرى رصد حالات الإصابة بداء شاغاس والبرداء وداء كلابية الذنب على الصعيد الوطني بأخذ 620 98 عينة وتنفيذ استراتيجية للقضاء على هذه الأمراض.
对南美锥虫病、疟疾和盘尾丝虫病(河盲症)进行疾病控制监测。 在全国范围通过98,620个抽样对南美锥虫病、疟疾和盘尾丝虫病病例进行监测，并且已经制定消除这些疾病的战略。 - جرى رصد حالات الإصابة بداء شاغاس والبرداء وداء كلابية الذنب على الصعيد الوطني بأخذ 620 98 عينة وتنفيذ استراتيجية للقضاء على هذه الأمراض.
对南美锥虫病、疟疾和盘尾丝虫病(河盲症)进行疾病控制监测。 在全国范围通过98,620个抽样对南美锥虫病、疟疾和盘尾丝虫病病例进行监测，并且已经制定消除这些疾病的战略。 - ويقوم برنامج عالم ٢٠٠٠ أيضاً، تحت إشراف منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية، بتوفير الدعم المالي لمؤتمر البلدان اﻷمريكية السنوي المعني بداء العمى النهري، الذي يعد بمثابة محفل تناقش فيه البلدان المشاركة التقدم المتحقق في بلوغ هدف القضاء على هذا الداء.
在泛美卫生组织的支持下，2000年全球组织还为美洲盘尾丝虫病大会的年度会议提供财政资助，该会议是各参加国探讨为实现根除盘尾丝虫病所取得的进步的论坛。 - ويقوم برنامج عالم ٢٠٠٠ أيضاً، تحت إشراف منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية، بتوفير الدعم المالي لمؤتمر البلدان اﻷمريكية السنوي المعني بداء العمى النهري، الذي يعد بمثابة محفل تناقش فيه البلدان المشاركة التقدم المتحقق في بلوغ هدف القضاء على هذا الداء.
在泛美卫生组织的支持下，2000年全球组织还为美洲盘尾丝虫病大会的年度会议提供财政资助，该会议是各参加国探讨为实现根除盘尾丝虫病所取得的进步的论坛。 - إبقاء السيطرة على المكافحة الوبائية بنسبة 100 في المائة من حالات تفشي الأمراض المنقولة بواسطة ناقلات الأمراض، ولا أقل من 95 في المائة من البيوت التي أصيبت بالعدوى المنقولة للدنج والملاريا والأنكوسركية؛ وتحسين نوعية العلاج ومستويات الرعاية في المناطق المصابة؛
使100%的病媒传播的疾病发病率以及由登革热、疟疾和盘尾丝虫病传播而受感染的至少95%的家庭处于流行病控制之下；提高被感染地区的医疗质量和保健标准； - ويطلق عليها أحيانا أمراض المناطق المدارية أو الأمراض المرتبطة بالفقر، وهي تشمل، على سبيل المثال، داء الليشمانيات، وداء كلابية الذنب (العمى النهري)، ومرض شاغاس، والجذام، وداء البلهارسيا، والخيطيات اللمفاوية، وداء النوم الأفريقي (مرض النوم)، والضنك.
有时候被称为热带病或贫穷病，其中包括利什曼病（黑热病）、盘尾丝虫病（河盲）、恰加斯病、麻风病、裂体吸虫病（血吸虫病）、淋巴丝虫病、非洲锥虫病（昏睡病）和登革热。 - يشارك برنامج عالم ٢٠٠٠ مشاركة وثيقة في البرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷغذية والزراعة )الفاو( والبنك الدولي، ويشترك في اﻻجتماعات السنوية لجميع شركاء البرنامج اﻷفريقي الذين يسمون " محفل العمل المشترك " .
在卫生组织、开发计划署、粮农组织和世界银行的协助下，2000年全球组织与非洲盘尾丝虫病防治方案密切合作，并参加其所有合作组织的年会，即联合行动论坛。 - وفي غربي آسيا، تمكّن برنامج مكافحة داء المذنبات الملتحية (العمى النهري)، الذي يستخدم تكنولوجيا السواتل من القضاء على داء المذنبات الملتحية (العمى النهري) في سبعة بلدان، عن طريق الرصد الهيدرولوجي في دعم الرش المستهدف الذي قضى على اليرقات القرسية التي هي الناقل الأساسي للداء.
在西亚，卫生组织的盘尾丝虫病防治方案利用卫星技术成功地根除了七个国家的盘尾丝虫病(河盲症), 包括为支持定点喷洒杀灭蚋蚴这种主要传播源而进行水文监测。 - وفي غربي آسيا، تمكّن برنامج مكافحة داء المذنبات الملتحية (العمى النهري)، الذي يستخدم تكنولوجيا السواتل من القضاء على داء المذنبات الملتحية (العمى النهري) في سبعة بلدان، عن طريق الرصد الهيدرولوجي في دعم الرش المستهدف الذي قضى على اليرقات القرسية التي هي الناقل الأساسي للداء.
在西亚，卫生组织的盘尾丝虫病防治方案利用卫星技术成功地根除了七个国家的盘尾丝虫病(河盲症), 包括为支持定点喷洒杀灭蚋蚴这种主要传播源而进行水文监测。 - ولمركز كارتر، ممثﻻ في برنامج عالم ٢٠٠٠، مقعد مؤسسي في اللجنة اﻻستشارية التقنية، وهي الجهاز التقني للبرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، وفي عدد من لجان منظمة الصحة العالمية، وفي لجنة تنسيق البرامج التابعة لبرنامج القضاء على داء العمى النهري في اﻷمريكتين.
2000年全球组织所代表的卡特中心在非洲盘尾丝虫病防治方案的技术性机构技术协商委员会及卫生组织的一些委员会和美洲根除盘尾丝虫病方案协调委员会中拥有机构席位。 - ولمركز كارتر، ممثﻻ في برنامج عالم ٢٠٠٠، مقعد مؤسسي في اللجنة اﻻستشارية التقنية، وهي الجهاز التقني للبرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، وفي عدد من لجان منظمة الصحة العالمية، وفي لجنة تنسيق البرامج التابعة لبرنامج القضاء على داء العمى النهري في اﻷمريكتين.
2000年全球组织所代表的卡特中心在非洲盘尾丝虫病防治方案的技术性机构技术协商委员会及卫生组织的一些委员会和美洲根除盘尾丝虫病方案协调委员会中拥有机构席位。 - وتشمل هذه الأمراض قرحة بورولي، وداء الفيل (داء الخيطيات الليمفاوية)، والطفيليات المعوية، ومرض دودة غينيا (داء الحييات)، والجزام، وداء الليشمانيات، ومرض النوم (داء المثقبيات الأفريقية التي تصيب الإنسان)، والعمى النهري (داء كلابية الذنب)، ورمد التراخوما المسبب للعمى، وغيرها.
这些包括，布路里溃疡、南美锥虫病、象皮病（淋巴性丝虫病）、吸血虫病、肠道寄生虫病、麦地那龙线虫病、麻风、利什曼病、昏睡病（非洲锥虫病）、河盲症(盘尾丝虫病)、沙眼及其他。 - وبعد مرور ٢٠ عاما من الجهد المتواصل، اقترب البرنامج اﻹنمائي، باﻻشتراك مع البنك الدولي والمانحين الثنائيين من القضاء الفعلي على اﻹصابة بدودة الفﻻيل )العمى النهري( من حوضي نهري النيجر وفولتا، وإصﻻح اﻷراضي لما يزيد عن مليون شخص في ١٠ بلدان في غرب أفريقيا.
经过20年的不断努力,开发计划署和世界银行和双边捐助国共同努力,基本上消除了尼日尔和上沃尔塔河流域的盘尾丝虫病(河盲症),为西非10个国家的100多万人民开垦了土地。 - ويتقيد برنامج المنظمة للقضاء على داء كلاّبية الذنب الخاص بالأمريكتين بالقرار CD48.R12 الصادر عن منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، الذي جدد النداء من أجل القضاء على داء كلابية الذنب، الذي كان قد صدر عام 1991، وحدد هدفاً يتمثل في وقف انتقال الطفيل في كل المنطقة بحلول عام 2012.
本组织的根除美洲盘尾丝虫病方案遵守泛美卫生组织第CD48.R12号决议，该决议重申1991年提出的消除盘尾丝虫病的号召，并确定了到2012年在整个地区切断该寄生虫传播的目标。 - ويتقيد برنامج المنظمة للقضاء على داء كلاّبية الذنب الخاص بالأمريكتين بالقرار CD48.R12 الصادر عن منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، الذي جدد النداء من أجل القضاء على داء كلابية الذنب، الذي كان قد صدر عام 1991، وحدد هدفاً يتمثل في وقف انتقال الطفيل في كل المنطقة بحلول عام 2012.
本组织的根除美洲盘尾丝虫病方案遵守泛美卫生组织第CD48.R12号决议，该决议重申1991年提出的消除盘尾丝虫病的号召，并确定了到2012年在整个地区切断该寄生虫传播的目标。 - ويواصل هذا المشروع جمع البيانات من شبكات منصات جمع البيانات القائمة التابعة لسلطة حوض النيجر والبرنامج الافريقي لمراقبة داء المذنبات الملتحية، التابع لمنظمة الصحة العالمية (WHO)، اللذيــن يستنــدان الـــــى نظــام أرجـوس التابــع للادارة نـووا " NOAA-RGOS " أي النظام الساتلي لتحديد المواقع وجمع البيانات.
该项目继续从尼日尔河流域管理局和卫生组织的非洲盘尾丝虫病控制方案现有的数据收集平台网络收集数据，该方案是以美国国家海洋和大气管理局的卫星环境数据收集网（诺阿－环境数据收集网）为基础的。 - فعلى سبيل المثال، في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى قد توفر مكافحة داء كلابية الذئب، العمى النهري، الذي يكلّف أقل من دولار واحد للشخص الواحد، إنتاجية تُقدَّر بحوالي 3.7 بليون دولار؛ ويمكن أن تدخر الحكومات، في حالة القضاء على شلل الأطفال، مبلغ 1.5 بليون دولار تنفقها حاليا على اللقاحات والعلاجات وتكاليف إعادة التأهيل.
例如，在撒哈拉以南非洲，控制盘尾丝虫病(河盲症)的费用每人不到1美元，却可释放估计为37亿美元的生产力；而根除小儿麻痹症可以为政府节省15亿美元的疫苗、治疗和康复费用。 - ومنذ عام ١٩٩٥، حرر برنامج عالم ٢٠٠٠ ستة مقاﻻت في World Epidemiological Record، ومقاﻻً واحداً في Bulletin الصادرة عن منظمة الصحة العالمية. وقد حضر البرنامج أو رعى ١٣ اجتماعاً للبرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، وثمانية اجتماعات لبرنامج القضاء على داء العمى النهري في اﻷمريكتين.
自1995年来，2000年全球组织已在《传染病记录周刊》上撰写了6篇文章，在《卫生组织公报》上撰写了1篇文章，参加或组办了13次非洲防治盘尾丝虫病方案的会议和8次美洲根除盘尾丝虫病方案的会议。 - ومنذ عام ١٩٩٥، حرر برنامج عالم ٢٠٠٠ ستة مقاﻻت في World Epidemiological Record، ومقاﻻً واحداً في Bulletin الصادرة عن منظمة الصحة العالمية. وقد حضر البرنامج أو رعى ١٣ اجتماعاً للبرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، وثمانية اجتماعات لبرنامج القضاء على داء العمى النهري في اﻷمريكتين.
自1995年来，2000年全球组织已在《传染病记录周刊》上撰写了6篇文章，在《卫生组织公报》上撰写了1篇文章，参加或组办了13次非洲防治盘尾丝虫病方案的会议和8次美洲根除盘尾丝虫病方案的会议。 - وعلاوة على ذلك، ورغم انخفاض معدلات الوفاة الناجمة عن أمراض المناطق المدارية من قبيل مرض النوم ومرض شاغاس والبلهارسيا وداء الليشمانيات وداء الخيطيات الليمفاوية وداء العمى النهري، في جميع أنحاء العالم، إلا أنها تؤدي إلى معدلات مرتفعة من الإعاقة، لا سيما في الهند وفي أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى (موراي ولوبيز، 1996).
此外，锥体虫病、南美锥虫病、血吸虫病、利什曼病、淋巴丝虫病和盘尾丝虫病等热带疾病，在全世界范围的死亡率甚低，但致残率很高，主要是在印度和撒南非洲（Murray和Lopez，1996年）。
- 更多造句： 1 2
如何用盘尾丝虫病造句，用盘尾丝虫病造句，用盤尾絲蟲病造句和盘尾丝虫病的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。