监狱发展委员会造句
造句与例句
手机版
- وُضع مشروع الخطة الاستراتيجية الخمسية المتعلقة بنظام السجون في دارفور، ولا يزال المشروع قيد تصديق اللجنة الوطنية لتطوير السجون عليه واعتمادها له؛ وستحال الخطة إلى وزارة الداخلية من أجل إطلاق الاستراتيجية وتنفيذها
一项达尔富尔监狱系统五年战略计划已经制订，正在等待全国监狱发展委员会通过，通过后将提交内政部启动执行 - اجتماعات مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون عُقدت لمناقشة المسائل المتصلة بتنفيذ مشاريع السجون، والتخطيط لإطلاق الخطة الاستراتيجية الخمسية، ولاجتماع المائدة المستديرة للمانحين من أجل تعبئة الموارد.
与全国监狱发展委员会举行会议，讨论与执行监狱项目、规划启动5年战略计划以及规划捐助者圆桌会议以调动资源有关的问题。 - وأُسديت المشورة بانتظام إلى المديرية العامة للسجون والإصلاح في الخرطوم، من خلال لجنة تطوير السجون، بشأن إصلاح السجون، وتحسينات الهياكل الأساسية، وبناء القدرات فيما يتعلق بالإصلاحيات في شمال السودان.
通过监狱发展委员会，定期就苏丹北方的监狱改革、基础设施的改善和惩戒能力建设工作，向喀土穆监狱和改过总局提供咨询。 - تنظيم 12 اجتماعا مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون بشأن تنفيذ الإصلاحات المدخَلة على نظام السجون في ولايات دارفور الثلاث، بما في ذلك إعداد واعتماد دليل توجيهي إداري بشأن السجون
与全国监狱发展委员会举行12次会议，讨论如何在达尔富尔三个州实施监狱系统改革，包括编写和采用一本监狱行政指导手册 - تنظيم 12 اجتماعا مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون بشأن تنفيذ الإصلاحات المدخَلة على نظام السجون في ولايات دارفور الخمس، بما في ذلك إعداد دليل توجيهي إداري بشأن السجون واعتماده
与全国监狱发展委员会举行12次会议，讨论如何在达尔富尔5个州实施监狱系统改革，包括编写和采用一本监狱行政指导手册 - ووُضعت الصيغة النهائية لمشروع الخطة الاستراتيجية الخمسية المتعلقة بسجون دارفور، وهي تنتظر التصديق عليها لتقرها اللجنة الوطنية لتطوير السجون المؤلفة من مديرية السجون والإصلاح، والعملية المختلطة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
达尔富尔监狱五年战略计划最后草案已经完成，正等待由监狱和改造总局、混合行动和开发署组成的全国监狱发展委员会通过。 - نظمت تسعة اجتماعات للإدارة العامة للسجون والإصلاح في الخرطوم من خلال لجنة تطوير السجون بشأن عمليات إصلاح السجون، وعمليات تحسين البنية الأساسية، وأنشطة بناء القدرات للإصلاحيات في شمال السودان.
通过监狱发展委员会，为喀土穆监狱和改造总局举行了9次会议，讨论监狱改革、基础设施改进和苏丹北方惩戒活动的能力建设问题 - في جنوب السودان، اجتمعت اللجنة المركزية لتطوير السجون في جوبا في 6 مناسبات. واجتمعت اللجنة المعنية بولاية غرب بحر الغزال في 4 مناسبات، واجتمعت اللجنة المعنية بولاية أعالي النيل في 4 مناسبات.
在苏丹南方，朱巴的中央监狱发展委员会举行了6次会议，西加扎勒河州委员会举行了4次会议，上尼罗州委员会举行了4次会议。 - اجتماعان عُقدا مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون لمناقشة تنفيذ مشاريع السجون التي تشمل التدريب والبنية التحتية وخدمات المساعدة القانونية وتدريب السجناء على اكتساب المهارات ويُعزى انخفاض الناتج إلى عدم توافر رئيس للجنة
与国家监狱发展委员会举行了会议，以讨论监狱项目的执行问题，包括培训、基础设施、法律援助服务和囚犯技能培训问题产出低于计划的原因是委员会没有主席 - وساعدت البعثة على صياغة مجموعة شاملة من القوانين والسياسات والإجراءات لمساعدة حكومة تشاد في مجال إنشاء نظام سجون ذي كفاءة مهنية، وذلك بالتعاون مع سلطات السجون التشادية وغيرها من الجهات المعنية، وبالتشاور مع لجنة تطوير السجون.
中乍特派团与乍得监狱管理局和其他利益攸关方协作，并与监狱发展委员会协商，协助起草了一整套法律、政策和程序，以帮助乍得政府建立专业的监狱系统。 - عقدت اجتماعات منتظمة بين المديرية العامة لإدارة السجون وإعادة التأهيل وبعثة الأمم المتحدة في السودان، بالإضافة إلى اجتماعات لجنة تطوير السجون لتيسير إسداء المشورة بشأن تنفيذ خطط التطوير الاستراتيجي وبرامج بناء القدرات وإدارة السجون، بما في ذلك الاستجابة للاعتبارات الجنسانية.
除与监狱发展委员会举行会议外，监狱与改造总局还与联苏特派团定期举行会议，帮助就执行战略发展计划、能力建设方案以及监狱管理，包括就促进两性平等的问题提供咨询意见。 - عُقدت اجتماعات شهرية للجنة تطوير السجون بحضور مشاركين من دائرة سجون جنوب السودان، ووكالات الأمم المتحدة، ووزارات حكومة جنوب السودان ومنظمات غير حكومية بشأن تطوير دائرة سجون جنوب السودان، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالهيكل الأساسي، والتدريب والسجناء الضعفاء.
举行监狱发展委员会每月会议，参加会议者计有苏丹南方监狱署、联合国各机构、苏丹南方政府部委和非政府组织，讨论苏丹南方监狱署的发展问题，包括基础设施、培训和易受侵害的囚犯的问题。 - إسداء المشورة، من خلال تنظيم اجتماعات أسبوعية، إلى مديري السجون في الولايات وسلطات السجون في ولايات دارفور بشأن إنشاء لجان لتطوير السجون على مستوى الولايات، لتحديد الاحتياجات الأساسية ومعالجتها، وتنسيق الدعم الوطني والدولي المقدم لتعزيز نظام السجون في دارفور
通过每周会议，向达尔富尔各州的州监狱主管和监狱当局提供咨询意见，内容涉及在州一级设立监狱发展委员会，以确定和满足基本需求，并协调国家和国际社会为加强达尔富尔监狱系统提供的支持
- 更多造句： 1 2
如何用监狱发展委员会造句，用监狱发展委员会造句，用監獄發展委員會造句和监狱发展委员会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。