白鲸造句
造句与例句
手机版
- سمك الشار القطبي المهاجر، الفقمة المحلقة، حيتان البيلوغا، الدب القطبي، بيض طيور المور الغليظة المنقار وطيور الفلمار الشمالية.
溯河性北极红点鲑、环斑海豹、白鲸、北极熊、厚嘴海鸦和暴雪鹱的蛋。 - وقد تم جمع عينات من شحوم الدولفين الأبيض على مدار 20 سنة على خمس نقاط زمنية في كمرلاند سوند بكندا.
在过去20年里的五个时间点于加拿大坎伯兰湾采集了雄性白鲸的鲸脂样本。 - وتندرج الحيتان البيضاء والدولفين الايروادي في قائمة الأنواع الخاضعة للحماية (الضعيفة).
白鲸和伊洛瓦底海豚被列入 " 保护（易受伤害）种群清单 " 。 - وخلص العلماء إلى أن هذا يشكل دليلاً آخر على قدرة حوت البيلوغا على تحويل الأيزومر غاما بيولوجياً إلى الأيزومر ألفا.
作者得出了这样的结论：这可以作为白鲸能使γ-异构体向α-异构体生物转化的进一步证据。 - وتسهم النفثالينات في معادلات السمية الشاملة في حيوانات القطب الشمالي مثل حيتان البيلوجا التي جزء من النظام الغذائي للشعوب الأصلية في القطب الشمالي.
氯化萘增加了海豹和白鲸等北极动物体内的毒性当量，这些动物是北极土著居民食物的组成部分。 - وتزيد هذه القيم بما يقرب من عشرين ضعفاً عن تركيزات عينات الدلافين التي جمعت في 1988-1990 (Lebeuf وآخرون، 2001).
这些数值比1988到1990年采集的白鲸样本中的浓度约高20倍（Lebeuf等人，2001年）。 - وفيما يتعلق بإدارة الحيتانيات الصغيرة، اتخذت اللجنة قرارا بشأن الكميات المعينة لصيد الحيتان البيضاء وشجعت على اتباع نهج تحوطي في إدارتها.
至于小型鲸目物种的管理,委员会通过了一项有关定向捕捞白鲸的决议,并鼓励对它们的管理采取谨慎态度。 - وفي المناطق النائية، لم تتجاوز تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في الضواري، مثل الفقمة الصيادة والنارفال والحوت الأبيض، المستويات الموجودة في الأسماك البحرية.
在偏远区域，格陵兰海豹、独角鲸和白鲸等捕食性动物体内的五氯苯甲醚浓度未超过海洋鱼类体内的浓度。 - وكانت هذه القيم تزيد بمقدار عشرين مرة تقريبا عن التركيزات في عينات الحيتان البيضاء التي جمعت في 1988-1990 (Lebeuf et al. 2001).
这些数值比1988-1990年间采样的白鲸体内的浓度高出约二十倍（Lebeuf等人， 2001年）。 - كما أن بيانات الرصد المتاحة لا تظهر زيادة في التركيزات على المستويات البيئية في الوقت الحالي، وتشير احدى الدراسات إلى أن التركيزات في حيتان البلوغا آخذة في التناقص.
现有监测数据并未表明目前环境中的浓度水平在增高，而某项研究表明，白鲸体内的浓度可能在降低。 - أي أطوال أكبر في سلسلة الكربون في التركيبات التجارية.
圣劳伦斯河口白鲸体内的化学式组的丰富性分布表明，短链氯化石蜡在向低挥度性组分的方向转变，即商品化学式中碳链长度较大的成分所占的比重会越来越大。 - وعلاوة على ذلك، زادت مستويات الزئبق في الفقمة الحقلية وحيتان البيلزجا في المناطق المتجمدة الجنوبية بمقدار مرتين إلى ثلاث مرات خلال الخمسة والعشرين عاما الأخيرة في بعض مناطق المحيط المتجمد الجنوبي الكندي وغرين لاند.
此外，在加拿大北极的某些地方和格林兰，北极环纹海豹和白鲸体内的汞含量在过去25年增加了2至4倍。 - ورصد ووكرز وآخرون (2004) مستويات من الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الحيتان البيضاء في القطب الشمالي، وهي من الأنواع المحمية بمقتضى اتفاقية الأنواع المهاجرة (اتفاقية بون).
Wolkers等人，（2004年）在北极白鲸（Delphinapterus leucas）体内检测到不同浓度的五溴二苯醚。 - ويشير Vorkamp et al. (2004) إلى أن التركيزات في الثدييات البحرية المفترسة العليا (الفقمة الصيادة والنافال والحوت الأبيض) لا تتجاوز التركيزات في الأسماك البحرية.
Vorkamp等人（2004年）指出，处于顶级的捕食性海洋哺乳动物（格陵兰海豹、独角鲸和白鲸）体内的浓度未超过海洋鱼类体内的浓度。 - وقد ظهر أن دهن الفقمة والحيتان ولحمهما تسهم بأكثر من 90 في المائة من المصادر الغذائية لمبيدات الآفات المكلورة العضوية ومركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور بما يتجاوز المتحصلات اليومية المحتملة في بعض الحالات.
研究证明，在人类接触有机氯农药和多氯联苯的食物来源中，海豹和白鲸及肉类占总量的90%以上，在某些情况下，接触水平超过每日允许摄入量。 - HCH في الطيور البحرية، والفقمات الحلقية والدببة القطبية قد ارتفعت، بينما لم تظهر فروق على البلوغاس من 1982 إلى 1997 AMAP)، 2004).
至于时间趋势，有资料显示，在1982-1997年期间，海鸟、环斑海豹和北极熊体内的水平随时间增加了，而白鲸体内的水平没有变化（北极监测及评估方案，2004年）。 - بيتا في الطيور البحرية، والفقمات الحلقية والدببة القطبية قد ارتفعت، بينما لم تظهر فروق على البلوغاس من 1982 إلى 1997 AMAP)، 2004).
至于时间趋势，有资料显示，在1982-1997年期间，海鸟、环斑海豹和北极熊体内的水平随时间增加了，而白鲸体内的水平没有变化（北极监测及评估方案，2004年）。 - وقد تبين أن دهون الفقمة والحيوانات ولحمها تساهم أكثر من 90 في المائة من مصادرها الغذائية من مبيدات الآفات الكلورية العضوية ومركبات ثانية الفينيل متعددة الكلورة مما يؤدي إلى تجاوز المتحصلات اليومية المسموح بها في بعض الحالات.
研究证明，在人类接触有机氯农药和多氯联苯的食物来源中，海豹和白鲸及肉类占总量的90%以上，在某些情况下，造成接触水平超过每日允许摄入量。 - وقد رصدت عدة دراسات في الدائرة القطبية الشمالية مستويات سداسي كلورو حلقي الهكسان في عجل البحر الكبير من نوع اسْتِلَر، والدلفين الأبيض، والحوت القطبي، والدب القطبي (معلومات واردة في المرفق واو، قدمتها الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة، 2007).
北极的一些研究监测了斯特勒海狮、白鲸、北极露脊鲸和北极熊的六氯环已烷水平（国际消除持久性有机污染物联盟提供的附件F资料，2007年）。 - وتتراكم هذه البارافينات في المياه العذبة والأسماك والثدييات البحرية، وقد قيست في النباتات والحيوانات بالمناطق المحلية والإقليمية والنائية. وقد تضمنت القياسات في المناطق النائية قياسات متعلقة بالمفترسات مثل الفقمة وحوت البيلوغا في القطب الشمالي.
已在当地、区域和远距离地区生物群落中的淡水鱼类和海水鱼类以及哺乳动物体内检测到短链氯化石蜡积累的情况，后者包括对北极海豹和白鲸等食肉动物进行了检测。
如何用白鲸造句，用白鲸造句，用白鯨造句和白鲸的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。