电子论坛造句
造句与例句
手机版
- ونُفذت ثلاثة منتديات إلكترونية عن إدارة الخدمات العامة، وإنعاش المراكز العامة، وتخفيف الفقر في المناطق الحضرية.
举办了三次电子论坛，讨论公共事务管理、恢复公共中心和减少城市贫穷问题。 - (د) مطالبة الأمانة بإعداد قائمة بريد إلكتروني لتيسير الاتصال وتبادل المعلومات بين جميع المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة؛
请秘书处设立电子论坛，以便利于所有特别程序任务执行人联络和交流信息； - (ب) قاعدة بيانات ومنتدى إلكتروني بشأن أفضل الممارسات عـن المسؤولية الاجتماعية والبيئية للشركات، يمكـن الوصول إليه عن طريق الإنترنت.
(b) 经互联网可进入的关于公司的社会和环境责任的数据库和电子论坛。 - وكان الهدف من المحفل الإلكتروني توضيح الاتجاه الموضوعي للشبكة، وإدماج الشبكة في مبادرات أخرى ذات صلة.
电子论坛有助于明确网络的重大方向性问题，并将主题方案网络纳入其他有关行动。 - ويستضيف مركز تنمية الأراضي الجافة حاليا منتدى إلكترونيا بشأن كيفية إحراز تقدم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
目前，干地发展中心正在主办一个电子论坛，讨论如何在实现千年发展目标方面取得进展。 - وقد نظمت من خلال المحفل سلسلة من المحافل وحلقات العمل الإلكترونية ومن المزمع القيام بمزيد من الأنشطة من هذا النوع.
已经通过这个论坛组织了一系列的电子论坛和讲习班，并已计划开展更多这类性质的活动。 - فتم مثﻻً استهﻻل محفل الكتروني لمنطقة أمريكا الﻻتينية والكاريبي، مما يسمح بإجراء تبادل فعال للمعلومات بين المشاركين الرئيسيين في المنطقة.
例如，为拉丁美洲和加勒比地区发起了一个电子论坛，以便该地区的关键参与者有效地交流信息。 - الاستعانة بالمواقع على الانترنت وغيرها من المنتديات الالكترونية لنشر أفضل الممارسات والدروس المستفادة فيما يتعلق بأنشطة القضاء على الفقر المضطلع بها على مستوي المقر والميدان
利用网站和其他电子论坛来传播总部和外地一级消除贫穷活动方面的最佳做法和经验教训 - يعقد التجمع، علاوة على الاتصال المنتظم بقائمة عالمية تتألف من 160 عضواً، اجتماعاً شهرياً مفتوحاً بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.
除了定期利用有160个成员的全球电子论坛交流外，该核心小组每月在纽约联合国举行公开会议。 - وشارك الفريق الاستشاري العلمي والتقني التابع لمرفق البيئة العالمية في هذه العملية وكانت المؤشرات مفتوحة لاطلاع الجمهور عبر منتدى إلكتروني.
全球环境基金的科学和技术咨询小组参与了这项工作，这些指标已经通过一个电子论坛，开放给公众协商。 - وأثناء إعداد هذا التقرير كان قد تم إعداد 13 مسودة من مسودات الفصول وأتيح الإطلاع عليها لغرض التعليق عليها في منتدى إلكتروني أنشأه صندوق النقد الدولي.
在编写本报告时，有13章的草案已经完成，放在国际货币基金组织的电子论坛上供大家评论。 - ويتيح المعهد منبرا إلكترونيا لمعاهد البحوث والمنظمات الوطنية والدولية العاملة في مجال نزع السﻻح واﻷمن الدولي من أجل زيادة التعارف فيما بينها.
研究所向在裁军与国际安全领域工作的各研究所,国家和国际组织提供电子论坛,以便彼此之间更加熟悉。 - ويتيح المعهد منبرا إلكترونيا لمعاهد البحوث والمنظمات الوطنية والدولية العاملة في مجال نزع السﻻح واﻷمن الدولي من أجل زيادة التعارف فيما بينها.
研究所向在裁军与国际安全领域工作的各研究所,国家和国际组织提供电子论坛,以便彼此之间更加熟悉。 - ويشمل المشروع أيضا منتدى للمناقشة الإلكترونية بشأن الجوانب الجنسانية للعنف ضد كبار السن، بما في ذلك ورقات معلومات أساسية وورقات تجميعية تلخص الأبعاد الجنسانية للشيخوخة.
它还设立了对老人施暴的性别问题的电子论坛，其中有概述老龄的性别问题的背景文件和综合文件。 - وأخذا في الاعتبار الانتشار الجغرافي لكيانات الأمم المتحدة ومؤسساتها البحثية يمكن الاستعانة بالشبكات القائمة على الإنترنت ومنتديات النقاش الإلكترونية في تيسير التنسيق.
鉴于联合国各个实体和研究与培训机构分布在不同地区，在因特网上设立有效网络和电子论坛将有助于协调。 - (ج) إنشاء منتدى مناقشة إلكتروني للخبراء بشأن موارد المياه المشتركة من أجل تعزيز تبادل المعلومات والمعارف (يجري القيام به بالاشتراك مع لجنتي نهر الميكونغ والدانوب)؛
(c) 设立关于分享水资源问题专家电子论坛以促进知识分享(与湄公河和多瑙河委员会合作举行)； - ويشكِّل المعهد أحيانا منتدى إلكترونيا يمكِّن معاهد البحوث والمنظمات الوطنية والدولية العاملة في ميدان نزع السلاح والأمن الدولي من زيادة التعارف فيما بينها.
64． 裁研所有时候作为电子论坛，使在裁军和国际安全领域开展活动的研究机构、国家和国际组织彼此更为熟悉。 - فقد أطلق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الآونة الأخيرة برنامج حيز العمل لممارسات الحد من الفقر فيما يعد منتدى إلكترونيا للموارد، والدروس المستفادة، والأدوات والبحوث المتعلقة بالفقر.
开发计划署最近开办了减贫措施作坊，这是一个关于贫穷问题的资源、经验教训、工具和研究的电子论坛。 - وسوف يتيح إمكانيات لدورات الحوار، والتعلم عن بُعد وتنظيم منتديات عن بُعد حول الأولويات الموضوعية الشاملة الست وحول الحملات الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
环境规划署还将围绕着六项交叉主题优先领域和特定的环境规划署活动提供网上聊天、电子学习和电子论坛机会。 - وبدأت جماعة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة تشغيل قائمة عناوين إلكترونية لتوصيل النساء في أنحاء العالم بمصادر المعلومات الصادرة عن الأمم المتحدة في نيويورك في الوقت المناسب.
妇女地位问题的非政府组织社区发起了一个电子论坛，将全世界妇女同纽约联合国发出的及时信息联系起来。
如何用电子论坛造句，用电子论坛造句，用電子論壇造句和电子论坛的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。