电子平台造句
造句与例句
手机版
- وسيقوم المركز، من أجل زيادة إمكانية الوصول وإيجاد المنافع العامة بتوسيع نطاق المعلومات التي يوفرها عبر الإنترنت عن طريق منصة إلكترونية.
为了扩大利用范围，创建公共产品，国贸中心将通过一个电子平台来扩大其在线资料。 - (أ) تطوير منتدى إلكتروني لتدابير بناء الثقة يكون سهل الاستعمال وييسر للدول الأطراف تقديم المعلومات المتعلقة بتدابير بناء الثقة والرجوع إليها وتحليلها؛
开发易用的建立信任措施电子平台，便利缔约国提交、检索和分析建立信任措施资料； - وفي موازاة ذلك، تروِّج الأمانة لإنشاء منصة إلكترونية لإدارة المعارف، وقد أحرز تقدم ملحوظ لهذا الغرض.
与此同时，秘书处也在促进创设一个电子平台，对已经为此目的收集的信息和取得的重大进展进行管理。 - ويقترح أيضا إنشاء منبر إلكتروني لتوحيد جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة من أجل تنسيق وتبادل للمعارف وتوزيعها على نحو أفضل.
它还建议创立一个电子平台，将所有利益攸关方联合起来，以便更好地协调以及分享和传播知识。 - وتعمل شبكة المعلومات من أجل التنمية التابعة للوحدة الخاصة بمثابة منبر إلكتروني لنشر المعلومات المتعلقة بالممارسات الإنمائية المبتكرة وخبراء الجنوب وخبراته ومؤسساته على نطاق واسع.
特别股的发展信息网是广泛交流南方创新发展实践、专家、经验和体制信息的电子平台。 - لا يزال التقدم السريع الذي تشهده تكنولوجيا المعلومات يوفر فرصا للمنظمات لكي تقوم بتبسيط إجراءات عملها وبإنشاء هياكل إلكترونية متكاملة تدعم الهياكل التنظيمية.
信息技术的迅速进步继续向各组织提供机会简化业务进程，创建综合电子平台，支持组织结构。 - ووفقا للأبحاث التي أجرتها مؤخرا منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن، فإن التحايل على النظم الإلكترونية سيكون مكلِّفا ومن غير المرجح حدوثه إلى حد كبير.
据国际合作促进发展和团结协会最近的研究，绕过电子平台不仅费用高而且可能性很小。 - كما تعمل تجمعات الممارسين الإلكترونية للحفاظ على تدفق المعلومات وأفضل الممارسات إلى الموظفين الميدانيين وتوفير منتديات إلكترونية لتبادل المعارف.
电子同业交流圈也积极发挥作用，促进信息流通和向外地人员传播最佳做法，并为知识交流提供电子平台。 - وتركز هذه المبادرات على بناء المعرفة بالأنظمة الدولية في بلدان المصدر الرئيسية والحصول على برامج إلكترونية لتحسين المطابقة والعمليات التجارية.
这些举措的重点是建立对主要来源国国际规则的认识，掌握电子平台，以便更好地遵守规则和改进业务工作。 - وبدأ العمل الآن بنظام المعلومات الإدارية المتكامل، الذي يقوم بمهمة القاعدة الإلكترونية المركزية للمنظمة في جميع مواقع المقار، واللجان الإقليمية وبعثات حفظ السلام الخمس.
综合管理信息系统现已到位，充当联合国所有总部所在地、区域委员会和5个维和团的中央电子平台。 - وبالتالي، يوصى بإنشاء منتدى إلكتروني لتعميم الممارسات الجيدة وتنظيم محفل دولي (اجتماعات أو حلقات عمل منتظمة لفريق خبراء) من أجل مناقشتها.
因此，建议设立一个传播良好做法的电子平台和一个开展有关讨论的国际论坛(专家小组定期会议或研讨会)。 - ومن المتوقع أن يكون المنبر التعاوني الإلكتروني لتبادل المعلومات بمثابة بنك بيانات على شبكة الإنترنت ومحفل تفاعلي في متناول هيئات المنافسة لتبادل المعلومات غير السرية بشأن قضايا المنافسة.
信息协作电子平台是一个网上数据库兼合作机构之间的虚拟论坛，便于交流案件的非保密信息。 - وبالإضافة إلى عقد حلقات عمل ودورات المؤتمر، تود حكومة سلوفاكيا أن يُنشأ منبر إلكتروني يكون داعما ومساندا لتقاسم الممارسات الفضلى.
除举办讲习班和缔约国会议以外，斯洛伐克政府希望设立一个能够实现和支持以电子方式交流最佳做法的电子平台。 - وسيصبح برنامج التعلّم الافتراضي جزءا من النظام الجديد لإدارة التعلم في إطار مشروع إدارة المواهب لنظام إنسبيرا.
助部)向新的电子平台迁移现有教程内容。 虚拟学习平台将成为Inspira人才管理项目新的学习管理系统的一部分。 - (ب) مواصلة تطوير المنتدى الإلكتروني لتدابير بناء الثقة الذي تم عرضه في اجتماع الدول الأطراف، بطرق منها التعاون مع وحدة دعم التنفيذ لاختبار النظام وتحسينه؛
继续开发在缔约国会议上演示过的建立信任措施电子平台，包括与执行支助股合作测试和改进这一系统； - وفي ضوء الانتشار الجغرافي لموظفي حفظ السلام، فينبغي لهذه الجهود أن تشمل توحيد نماذج الدروس المستفادة وإنشاء أطر إلكترونية لتشغيل التطبيقات لتبادل أفضل الممارسات.
鉴于维和工作人员所处地域分散，这方面的努力应包括经验教训模板标准化以及建立交流最佳做法的电子平台。 - ويشير بحث مكتب التقييم حول استخدام مناهج العمل هذه في القطاعين العام والخاص إلى أنها يمكن أن تصبح استراتيجيات مستدامة وفعالة من حيث التكلفة.
评价办公室对私营部门和公共部门利用这种平台的研究表明，这种电子平台可以成为经济合算、可持续的战略。 - وتتوفر لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة آلية لتبادل التعاون فيما بين بلدان الجنوب تعتبر محفلاً إلكترونياً لتقاسم المعرفة، وأفضل الممارسات، والمعلومات، والأخبار، وقد كانت قد أطلقت عام 2012.
环境署于2012年启动了其南南合作交流机制，一个分享知识、最佳做法、信息和新闻的电子平台。 - وتعتبر شبكة المعلومات من أجل التنمية، وهي منهاج عمل إلكتروني لنشر وتقاسم المعلومات المتعلقة بالدروس المستفادة، والخبرات المتاحة والخبرات المؤسسية، مبادرة جارية أخرى.
另一个进行中的举措是发展信息网，这个电子平台传播和分享关于取得的经验、现有专业知识和机构经验方面的信息。 - ويعكف المعهد الآن على إعداد منصة أمنية إلكترونية ستشمل جميع الوسائل والممارسات الفضلى المتاحة لتحسين دعم مخططي الأمن، بالإضافة إلى كونها مستودعا شاملا للمعلومات.
该所正在开发安全的电子平台，该平台将纳入所有工具和最佳做法以及综合的信息库，可加强对安保规划者的支助。
如何用电子平台造句，用电子平台造句，用電子平臺造句和电子平台的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。