电力分配造句
造句与例句
手机版
- رفع قدرة المولدات الكهربائية وشبكات توزيع الكهرباء في جميع المواقع المجددة وفي المعسكرين (الفوار وزيواني)
在所有经过重新整修的阵地及两个营地（Faouar和Ziouani）增加了发电机和电力分配系统的容量 - ويجري وفقا للخطط التي وضعتها المديرية العامة لتوزيع الكهرباء توزيع اللوازم ﻹصﻻح خطوط التوزيع والمعدات اﻷخرى ذات اﻷغراض العامة، مثل كابﻻت ومحوﻻت الطاقة.
修理分配线路的用品和其他一般材料，例如电缆和变压器，按照电力分配总局所拟的计划分配。 - 97- وستقوم الشركات الجديدة التي تملك شركات القوى الكهربائية باستثمارات لتوسيع وتحديث توزيع القوى الكهربائية وتوسيع قاعدة التغطية، مما سيسفر عن زيادة جودة الخدمة.
拥有电力公司的新公司将进行投资，发展并更新电力分配设施，扩大电力覆盖范围，实现优质服务。 - كما أعربت عن أملها في أن تترجم استجابة اللجنة الأولية لخطة طوارئ الحكومة الموضوعة لتوليد الكهرباء وتوزيعها في فريتاون وضواحيها إلى عمل على وجه الاستعجال.
希望可以迅速将委员会对塞拉利昂政府在弗里敦及其周边的发电和电力分配应急计划的最初反应付诸于行动。 - وبمجرد أن توجد القدرة الكافية على توليد الكهرباء، فإن تكلفة شبكة توزيع الكهرباء تتوقف على تكلفة إنشاء خطوط النقل، ومدى بُعد المسافة بين خطوط النقل وبين مناطق الكثافة السكانية.
有了适当的发电能力之后，电网的电力分配费用取决于传输线的造价、距传输线的距离以及人口密度。 - وفيما يتعلق بتوزيع الطاقة، ينبغي مﻻحظة أنه، في حين يلزم توفير ٣٠٠ محول للمحافظات الخمس عشرة، قدرت وزارة الصناعة أن ٨٠٠ محول بحاجة الى اﻻستبدال على أساس الطوارئ.
关于电力分配，应当指出虽然将为15个省份提供300台变压器，工业部估计有8 000台变压器急需更新。 - وينبغي مﻻحظة أن المؤسسة العامة لتوزيع الكهرباء، بسبب الحجم المحدود جدا للمواد المتسلمة تعتزم استخدام هذه المواد لتلبية اﻻحتياجات الطارئة عوضا عن استعمالها بأي طريقة منتظمة.
应当指出，由于所涉物资数量甚少，电力分配总局打算使用这些用品来应付紧急情况需要，而不是作任何系统性使用。 - كما أن المشاكل المتصلة بقدرة المرافق الكهربائية العامة على الصمود ماليا أخرت عمليات تحسين الفعالية في توليد الطاقة ونقلها وتوزيعها، فضلا عن تلبية الطلبات.
有关公共电力事业的财政维持能力问题还阻碍了有效地改进电力发电、电力输送和电力分配的效率,以及需求管理的效率。 - (د د) حشد الدعم لتنفيذ خطة الطوارئ القصيرة الأجل لحكومة سيراليون التي ترمي إلى توليد الكهرباء وتوزيعها، بما في ذلك إعادة هيكلة هيئة الطاقة الوطنية وغيرها من المؤسسات العامة العاملة في هذا القطاع؛
(cc) 动员各方支持执行塞拉利昂政府的发电和电力分配短期应急计划，包括重组国家电力局和该部门其他公共机构； - وأصيبت منشآت وشبكات توليد الطاقة وتوزيعها في جميع المحافظات الشمالية الثﻻث بأضرار جسيمة خﻻل رحيل القوات الحكومية عام ١٩٩١ والنزاع الذي نجم عن ذلك.
政府军1991年撤离期间和其后发生冲突期间,北部杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚三省境内的发电和电力分配设施和网络曾受到严重的毁坏。 - ولهذا السبب، ينبغي أن تكون جميع منشآت البعثة مكتفية ذاتيا من حيث توليد الطاقة وتوزيع الكهرباء، بالإضافة إلى الإمداد بالمياه والحفاظ على احتياطيات الوقود للأسطولين البري والجوي وللمولِّدات أيضا.
为此，联阿援助团的所有设施在发电和电力分配及供水方面必须达到自给自足，并需保持陆运车队、空运机队和发电机组的燃料储备。 - وقد يتمثل ذلك العائد في عائد عقد واحد )مثﻻ التزام هيئة لتوزيع الكهرباء بشراء الكهرباء( أو في عدد كبير من عمليات )مثﻻ الدفع الشهري لفواتير الغاز أو المياه( .
这些收益可以包括单项合同（如某个电力分配实体的购电承诺）的收益，也可包括大量个别交易（如煤气单或用水单的每月付款）的收益。 - وقد يتمثل ذلك العائد في عائد عقد واحد )مثﻻ التزام هيئة لتوزيع الكهرباء بشراء الكهرباء( أو في عدد كبير من العمليات المنفردة )مثﻻ ، الدفع الشهري لفواتير الغاز أو المياه( .
这些收益可以是单项合同(例如某个电力分配实体的购电承诺)的收益，也可以是许多个别交易(例如煤气单或用水单的每月付款)的收益。 - وتركز النشاط في هذا القطاع على تسليم معدات كهربائية إلى ٢١ محطة من محطات توليد الكهرباء وإلى إدارات الصيانة اﻷربع في كل من سلطات توزيع الكهرباء، بهدف إبطاء تدهور الشبكة لتلبية اﻻحتياجات الطارئة.
这个部门的活动的重点是将电力设备交付给21座发电厂和每一个电力分配局的四个维修部，以期减慢该系统的损坏速度，使其能满足紧急需要。 - ويوفر البنك الدولي الدعم، من خلال مشروع الاستثمارات ذات الأولوية في قطاعات الطاقة التابع له، لتقديم خدمات كهرباء زهيدة التكلفة وجيدة النوعية عن طريق إدخال تحسينات على طاقة التوليد وكفاءة التوزيع في مؤسسة كهرباء تيمور - ليشتي.
世界银行通过它的电力部门优先投资项目，帮助提高东帝汶电力部门的发电能力和电力分配效率，以此提供成本最低的高质量电力服务。 - واعتمدت تايلند تدابير لإعفاء المعدات التي تقتصد في الطاقة من الضرائب، وسنّت تشريعات تتضمن معايير وأنظمة مختلفة للحد من الانبعاثات وتحديد نوعية النفط ومعدلات التلوث وسلامة تخزين الوقود وتوزيع الكهرباء، وما إلى ذلك.
泰国通过了免税措施，鼓励投资节能设备，并通过立法，制订了各种关于工厂排放、石油质量、污染程度、燃料储存安全、电力分配等方面的标准和条例。 - وأجرى أيضا بحوثا وبرامج تدريبية في مجالات البيع بالجملة وأسواق الكهرباء الإقليمية، وضبط توزيع الطاقة الكهربائية الخاصة وإدماج في سوق المحروقات. وقد أُجري البحث بشأن هذا الموضوع الأخير بدعم مالي من مصرف التنمية للبلدان الأمريكية.
它也从事批发和区域电力供应市场、私有电力分配的管制和油汽市场一体化等方面的研究并实施这些方面方案，后一项工作在美洲开发银行的资助下进行。 - ومنذ فترة الإبلاغ السابقة، واصلت البعثة دعم إنشاء لجنة للتنمية المحلية في غيريدا لتضطلع بمهام توزيع المياه والكهرباء، والتعليم والصحة وممارسات البيئة المستدامة لفائدة السكان المستقبلين للاجئين.
自上次报告期间以来，中乍特派团继续支持在盖雷达成立地方发展委员会，以负责水和电力分配、教育、卫生服务收费、和可持续环境做法，从而造福于难民收留地的人口。 - ونظراً لأن توفير الكثافة الرأسمالية والتكاليف غير المستردة لبناء محطات توليد الطاقة أو شبكات توزيع الكهرباء يتطلب فترات تمويل طويلة، فبإمكان المانحين أيضاً توسيع مجال تمويل مشاريع الطاقة ليشمل التكاليف من البداية إلى النهاية.
由于建造发电厂或电力分配网具有资本密集的性质而且需要旁置成本，因此需要很长的供资期，捐助方还可以延长能源项目的供资期限，以便支付从启动到结束的费用。 - 8- والثورة التكنولوجية، بما في ذلك التكنولوجيا الرقمية، والإصلاح الهيكلي لقطاع الطاقة، هما العنصران اللذان أتاحا استنباط أجهزة " ذكية " جديدة لتوليد الكهرباء وتوزيعها وتوفيرها للمستهلكين.
技术革命，包括数字技术，以及能源部门的结构改革这两个因素使人们既能够开发新的 " 智能型 " 发电和电力分配装置，也能够向消费者提供这些装置。
如何用电力分配造句，用电力分配造句，用電力分配造句和电力分配的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。