生物圈保护区造句
造句与例句
手机版
- وفي عام ١٩٩٨، قدمت دعما ماليا لمحتجز الغﻻف الحيوي في وادي الدندر وفي منطقة وادي أبو هول.
1998年,向丁德尔干谷生物圈保护区和阿布哈尔干谷提供了经费和技术支助。 - وقد آن الأوان للاستفادة من الخبرة الغنية لما هو موجود من محميات المحيط الحيوي وتصميم قالب لمحميات المحيط الحيوي في الأراضي الجافة.
应该吸收现有的生物圈保护区的丰富经验，为旱地生物圈保护区设计一个图样。 - وقد آن الأوان للاستفادة من الخبرة الغنية لما هو موجود من محميات المحيط الحيوي وتصميم قالب لمحميات المحيط الحيوي في الأراضي الجافة.
应该吸收现有的生物圈保护区的丰富经验，为旱地生物圈保护区设计一个图样。 - صندوق الجماعة الأوروبية الاستئماني لمشروع " المحافظة على المحيط الحيوي والمستنقعات في شرق أوروغواي "
欧共体 " 生物圈保护区 -- -- 东乌拉圭香蕉 " 信托基金 - ووافق المجلس أيضا على توسيع المساحة البحرية لمحمية المحيط الحيوي الأرخبيلية (فنلندا) التي أنشئت في عام 1994 ضمن الحديقة الوطنية الأرخبيلية.
理事会还批准扩大1994年在群岛国家公园建立的群岛海域生物圈保护区(芬兰)。 - (أ) ست من وكالات الأمم المتحدة من أجل دعم جهود الحفظ والإدارة المستدامة لمحمية ياسوني الحيوية في إكوادور؛
(a) 与六个联合国机构合作，以支持对厄瓜多尔亚苏尼生物圈保护区进行保护和可持续管理； - وبهذه الروح، اتخذ السنغال عدداً كبيراً من التدابير الرامية إلى إقامة محميات المحيط الحيوي، وتجديد التربة، ومكافحة التملح.
本着这种精神，塞内加尔采取许多措施来建立生物圈保护区、重新使土壤再生和防止土地盐碱化。 - وسيتم تحديد مناطق مستهدفة جديدة في بعض محميات المحيط الحيوي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في جبال كل من شيلي وبيرو وجبال ألتاي الروسية.
在智利、秘鲁和俄国阿尔泰山的教科文组织生物圈保护区内，还将设立新的目标区。 - كما لاحظ الاجتماع أن اليونسكو ستوسع نطاق المبادرة المفتوحة لتشمل محميات الغلاف الحيوي ومواقع التراث الثقافي الطبيعي.
会议还注意到，教科文组织将扩大公开举措的范围，把生物圈保护区和自然文化遗产保护点包括进去。 - واضافة الى ذلك، تم اختيار 125 معزلا للمحيط الحيوي بهدف امكانية ادراجها في عملية (GTOS) لمواقع رصد النظم الايكولوجية الأرضية.
另外，又选定了125处生物圈保护区，以供列入全球地面观测系统地面生态系统监测地点的工作。 - هناك عدة أنواع لأدوات الإدارة على أساس المناطق منها المناطق المحمية البحرية، وتدابير وقف الصيد في مصائد الأسماك، ومحميات الغلاف الحيوي، والمناطق الخاصة، والمناطق البحرية الشديدة الحساسية.
划区管理工具包括海洋保护区、禁渔区、生物圈保护区、特别地区和特别敏感海域。 - ويعتبر تعزيز التنوع البيولوجي، بواسطة محميات اليونسكو للمحيط الحيوي مثلاً، أمرًا لا غنى عنه للحد من الفقر وتحقيق التنمية المستدامة.
对于减少贫穷和可持续发展而言，一定要促进生物多样性(如通过教科文组织生物圈保护区这样做)。 - كما تدعم اليونسكو مشاركة الدول الجزرية الصغيرة النامية في اتفاقية حماية التراث العالمي الطبيعي والثقافي وفي الشبكة العالمية لمحميات الغلاف الجوي.
教科文组织也支持小岛屿发展中国家参与《保护世界自然和文化遗产公约》和世界生物圈保护区网络。 - وترتبط هذه المواقع بمحميات أخرى حالية ومتوقعة للمحيط الحيوي الساحلي من خلال شبكات مثل شبكة إنسان المحيط الهادئ والمحيط الحيوي.
这些地点通过太平洋人与生物圈保护区这样的网络，与其他现有和潜在的沿海生物圈保护区建立了联系。 - وترتبط هذه المواقع بمحميات أخرى حالية ومتوقعة للمحيط الحيوي الساحلي من خلال شبكات مثل شبكة إنسان المحيط الهادئ والمحيط الحيوي.
这些地点通过太平洋人与生物圈保护区这样的网络，与其他现有和潜在的沿海生物圈保护区建立了联系。 - وفي عام 1989، تم تعيين خليج مانار بأكمله بوصفه محمية للغلاف الحيوي، ليصبح بذلك أول منطقة محمية بحرية من نوعها في الهند ومنطقة جنوب آسيا.
1989年，整个马纳尔湾被指定为生物圈保护区，是印度和南亚区域的第一个此类海洋保护区。 - ويتعين على المرفق أن يولي اهتماماً لقائمة من المسائل، تتلاءم جميعها تماماً مع ما تطبقه اليونسكو من مفهوم وتصميم لمحميات الغلاف الحيوي، على المناطق الجافة.
环境基金将注意一系列的问题，这些问题都符合教科文组织的生物圈保护区概念和设计，适用于旱地。 - 103- وفي الختام، يمكن أن تكون محميات الغلاف الحيوي في المناطق الجافة أداة فعالة في العمل على بلوغ أهداف المرفق وتعزيز خطة العمل من أجل التآزر.
结论是，旱地生物圈保护区在争取达到环境基金目标和促进配合行动计划方面可以是一个有效工具。 - وعلى مدى السنوات العشر الماضية، نفّذ برنامج اليونسكو " الإنسان والمحيط الحيوي " مشاريع في العديد من المحميات الحيوية الجبلية لتقييم آثار تغير المناخ.
过去十年，教科文组织的人与生物圈计划在许多山区生物圈保护区实施了项目，以评估气候变化的影响。 - كما سيصدر قريبا مجلد بلغة الماياغنا وبالإسبانية عن معارف شعب الماياغنا الأصلي المتعلقة بالنظام الإيكولوجي المائي في محمية الغلاف الحيوي في بوساواس (نيكاراغوا).
尼加拉瓜玻萨瓦斯生物圈保护区马雅格纳土著人水生生态系统知识的马杨格纳文和西班牙文卷也将很快出版。
如何用生物圈保护区造句，用生物圈保护区造句，用生物圈保護區造句和生物圈保护区的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。