生产费用造句
造句与例句
手机版
- وتذكر منظمة اﻷغذية والزراعة أن هناك زيادة بنسبة ٢٥ في المائة في الغﻻت التي ينتجها الهكتار الواحد، وهناك نقص بنسبة ٢٦ في المائة في تكلفة اﻹنتاج بالمقارنة بالموسم السابق.
粮农组织报告说,与上一个季度相比,每公顷产量增加了25%,生产费用下降了26%。 - وتذكر منظمة اﻷغذية والزراعة أن هناك زيادة بنسبة ٢٥ في المائة في الغﻻت التي ينتجها الهكتار الواحد، وهناك نقص بنسبة ٢٦ في المائة في تكلفة اﻹنتاج بالمقارنة بالموسم السابق.
粮农组织报告说,与上一个季度相比,每公顷产量增加了25%,生产费用下降了26%。 - وتمكين الدول النامية من الحصول على المستحضرات الصيدلانية اللازمة بشكل حيوي بأسعار قريبة بدرجة معقولة من تكلفة الإنتاج لن يؤدي إلى إفلاس شركات الأدوية العابرة للحدود الوطنية.
使发展中国家能够以接近其生产费用的合理价格获得迫切需要药品将不会使跨国制药公司破产。 - 249- تذكر مؤسسة البترول الكويتية أنها حققت وفورات تكاليف إنتاج للمؤسسة قدرها 235 مليون دولار وأنها تطرح هذا المبلغ من مطالبتها.
KPC说，它在付给KOC(科威特石油总公司)的生产费用方面节省了2.35亿美元，并从索赔中减去这一数额。 - فبإمكان البلدان الأفريقية خفض ما يترتب على الإنتاج من تكاليف مرتفعة وذلك بتقاسم تكاليف الهياكل الأساسية المشتركة (النقل والاتصالات السلكية واللاسلكية والطاقة) وإتاحة قدر أكبر من وفورات الحجم.
非洲国家可分散共用基础设施（运输、电信和能源）的费用，允许扩大经济规模，从而降低较高的生产费用。 - وبالنسبة إلى البضائع التي لم يتم بيعها، تطالب الشركة بتكاليف إنتاجها إضافة إلى أرباحها الفائتة بشأن البيع للشركة العربية لسبر الآبار.
关于重新售出的货物,Halliburton测井公司要求对其生产费用以及在与阿拉伯油井测井公司交易方面的利润损失提出索赔。 - وبالنسبة إلى البضائع التي لم يتم بيعها، تطالب الشركة بتكاليف إنتاجها إضافة إلى أرباحها الفائتة بشأن البيع للشركة العربية لسبر الآبار.
关于重新售出的货物，Halliburton测井公司要求对其生产费用以及在与阿拉伯油井测井公司交易方面的利润损失提出索赔。 - 69- تلتمس شركة أغروكومبلكت تعويضا بمبلغ 293 467 دولاراً أمريكياً عن تكاليف البدء من جديد المتصلة بإنشاء المنازل وتكاليف الإنتاج وإعادة زراعة الأراضي.
Agrocomplect 公司就复工费用要求赔偿467,293美元，涉及建房费用、生产费用及在有关地段重新栽种植物的费用。 - يتمثل واحد من أكبر التحديات التي تواجه الزراعة المستدامة في تبني نهج زراعي يجمع بين الاستدامة البيئية والأمن الغذائي، ويتضمن تحسين الغلة وزيادة دخول المزارعين وخفض تكاليف الإنتاج.
可持续农业的最大挑战之一是创立一个涵盖环境可持续性、粮食安全和提高产量、农民收入增长及生产费用降低的耕作方式。 - 251- ويوافق الفريق على هذا النهج. وباستعراض حسابات شركة نفط الكويت (KOC) وحسابات مؤسسة البترول الكويتية (KPC) والسجلات التي ارتكزت عليها هذه الحسابات، يستنتج الفريق أن حسابات مؤسسة البترول الكويتية لوفوراتها في تكاليف الإنتاج حسابات معقولة.
小组同意这一方法，经过KOC和KPC帐目和有关记录审查后，认为KPC对生产费用节省的计算是合理的。 - ولا يعتبر نظام المعلومات عن الاستراتيجيات والمهام وتقييم النتائج رزمة برامجيات تجارية، بل إن تكلفة إنتاجه وحدها (دون حساب تكاليف التدريب والإدارة، الخ. وإنما مجرد إنتاج البرنامج نفسه) بلغت 0.6 مليون دولار أمريكي.
SISTER系统不是商用程序包，因此光是它的制作费用(不包括培训、管理等，只涉及软件本身的生产费用)就达60万美元。 - وتدعي المؤسسة أن جميع تكاليف الإنتاج قد أخذت في الحسبان في المطالبة المتعلقة بخسائر الإنتاج والمبيعات، بما في ذلك التكاليف التي كان سيتم تكبدها بصدد حجم السوائل المفقود لو كان قد تم إنتاجه في نفس وقت حجم الإنتاج المفقود.
KPC说，所有生产费用都已计入PSL, 包括如果在生产损失量同一时期生产流失液体量的情况下本来会产生的费用。 - ولدى قبول المستخدمين الفرنسيين، يقوم المستخدمون السويسريون بدفع قيمة كميات المياه المخصصة فعلا على أساس تكلفة إنتاج المتر المكعب الواحد التي يستحصل عليها من شبكات المياه الفرنسية المشابهة، وتحدد شروط الإيفاء بتاريخ الطلب.
法国用户接受请求后，瑞士用户应按照从类似的法国自来水厂取得的每立方米生产费用支付实际的水量分配额，付款条件在提出请求时确定。 - 94- وذكرت انكور فنس أن ما ادخرته من تكاليف الإنتاج بمقدار 902 614 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة شمل تكاليف الإنتاج والمسحوق والعمالة المباشرة والتكاليف العامة للمصنع والضرائب والأرباح والتغليف.
Anchor Fence公司称，其节省的614,902美元生产费用中包括铁丝、粉料、直接劳务费、工厂管理费、税费和福利费及包装费等费用。 - وحاولت الشركات أن تتكيف مع الوضع عن طريق تخفيض عدد ساعات العمل والقدرة الإنتاجية، أو باستخدام العربات ذات الرخص الإسرائيلية في أغراض النقل؛ ولكن هذه الاستراتيجيات زادت أيضا من تكاليف الإنتاج العالية أصلا(107).
106 各公司设法作出调整，减少工时和生产能力或是将以色列登记的车辆作为运输工具；但是这些策略又进一步增加了原已偏高的生产费用。 107 - ونظرا لانخفاض تكاليف إصدار منشور القبعة الزرقاء (Blue Beret) بأكثر مما كان متوقعا، وانخفاض عدد الصحف والمجلات التي يتم شراؤها، وذلك نتيجة الاستعراض الذي تقوم به إدارة القوة، تحققت وفورات تحت بند الاشتراكات قيمتها 600 6 دولار.
由于蓝贝雷帽出版物的生产费用比预计为低，以及经过联塞部队管理当局审查后减少采购了一些报纸和杂志而在订阅费项下取得6 600美元的节省。 - ' 4` انخفاض صاف قدره 400 30 دولار في الاحتياجات من غير الوظائف تحت البرنامج الفرعي 4 نتيجة خفض الاحتياجات من الاستشاريين وانخفاض تكاليف الإنتاج للوازم والمواد جراء أتمتة مختلف العمليات المتعلقة بالعمل وخفض الاحتياجات المتعلقة بالأثاث.
㈣ 次级方案4下非员额经费净减30 400美元，原因是咨询人项下所需经费减少，由于各项业务流程自动化，用品和材料生产费用减少，以及家具费减少。 - وثالثاً، وحتى إذا كان لدى إيران احتياطيات كافية من اليورانيوم لدعم مثل هذا البرنامج، فإن الحسابات تشير إلى أن التكلفة التي تتحملها إيران لتصنيع الوقود محلياً سوف تفوق بكثير القيمة التي يمكن أن يُشترى بها وقود المفاعلات من الأسواق العالمية.
第三，即使伊朗有足够的铀储存来支持这一方案，各项计算表明，伊朗的本地燃料生产费用将会大大超过伊朗在公开市场上可以购买的反应堆燃料价格。 - إﻻ أنه توجد الحوافز الرامية لتحسين الزراعة. وخاصة أن اﻷراضي الزراعية معفاة من الضرائب، وتفرض ضريبة على دخل المزرعة بنسبة تقل عن الضريبة المفروضة عن الدخل من مصادر أخرى، وتُعفى المعدات الزراعية المستوردة من ضريبة اﻻستهﻻك بنسبة ٥٠ في المائة.
生产费用高昂和水稀少对农业发展造成限制,不过,确有促进农业的鼓励因素,特别是,农田免征税,农业收入税率比其他收入低,进口家具50%免缴货物税。 - 136- تذكر مؤسسة البترول الكويتية (KPC) فيما يتعلق بعنصر تسميه " تكاليف الإنتاج " أنها حققت وفورات في تكاليف إنتاج شركة نفط الكويت (KOC) بلغت 235 مليون دولار، وتقتطع المؤسسة هذا المبلغ من القيمة الكلية لمطالبتها.
在标为 " 生产费用 " 的项下，KPC说，它在付给KOC的生产费用方面节省了2.35亿美元，它从合计索赔额中减去了这一数额。
如何用生产费用造句，用生产费用造句，用生產費用造句和生产费用的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。