生产形态造句
造句与例句
手机版
- وتحولت أنماط الإنتاج صوب المنتجات الأرفع قيمة والمجهزة مع زيادة في معدل نمو الطلب الوطني والدولي.
生产形态已经转向国际国内需求增长更快的、价值更高的加工成品。 - وتتولى الشعبة أيضا وضع دليل لشتى الصناديق الصغيرة التي تدعم المشاريع المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج.
该司正在编制一份支助关于消费与生产形态的项目的各种小基金的目录。 - هناك حاجة إلى الربط بين برامج العمل الخاصة بالتعليم وبتغيير اﻷنماط اﻻستهﻻكية واﻹنتاجية.
有必要提出一些倡议,以便把教育和改变消费和生产形态的工作方案联系起来。 - ٥١٩ )د-٢٤( أسس تغيير أنماط اﻻنتاج بعدالة اجتماعية في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
519(XXIV) 在拉丁美洲和加勒比以社会公平方式改变生产形态的基础 - ومن الممكن أن يؤثر الشباب في أنماط الاستهلاك والإنتاج، وهناك حاجة إلى الفصم بين عرى النمو واستهلاك الموارد.
青年会对消费和生产形态造成影响，需要将发展从资源消费中分离出来。 - موجزات لدراسات مزمع إجراؤها بشأن الاقتصاد العالمي ستركز على العولمة فيما يتعلق بصلتها بأنماط الإنتاج والوساطة المالية
世界经济远景研究报告摘要，其中着重生产形态和金融中介方面的全球化问题 - فقد ينخفض توفر الغذاء مع تحول الأنماط الإنتاجية الغذائية البرية والبحرية وتضاؤل تنوع الأنواع.
随着陆地和海洋食物生产形态的转移、物种多样性的缩减，食物的供应可能会减少。 - أكد المشاركون على أن للبلدان المتقدمة دورا قياديا في معالجة مشكﻻت أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج المستدامة.
与会者强调,发达国家在针对解决可持续消费和生产形态的问题方面能起领导作用。 - وإن أنماط الاستهلاك والإنتاج غير المستدامة، وخاصة في البلدان المتقدمة النمو، هي السبب الرئيسي لتدهور البيئة العالمية.
特别是在发达国家的不可持续的消费和生产形态是全球环境日趋恶化的主要原因。 - وثيقة عن الترابط بين ديناميات السكان وأنماط الإنتاج وانعدام المساواة الاجتماعية باعتبارها أساسا لوضع سيناريونات مقبلة
关于人口动态、生产形态和社会不平等之间相互关系的文件，作为勾画未来设想的基础 - الإضافة 3 لتقرير الأمين العام المعنون " الأنماط المتغيرة في إنتاج حيوانات المزرعة " .
秘书长报告的增编3;题为 " 改变中的畜牧生产形态 " - والعمل متواصل أيضا داخل الشعبة وفي إطار برنامج عمل اللجنة، بشأن قياس اﻻتجاهات الحرجة في أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج.
在本司内委员会工作方案下,还有正在进行中的关于衡量消费与生产形态的关键趋势的工作。 - كما أن التحضر يحمل معه طائفة واسعة من المشاكل الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، بما في ذلك بعض المشاكل المرتبطة بأنماط الاستهلاك والإنتاج.
城市化还带来了广泛的社会、经济和环境问题，其中有些问题与消费和生产形态有关。 - ويتضمن نص الإطار العشري شرطاً لرصد وتقييم مساهمة الإطار باتجاه التحول إلى أنماط استهلاك وإنتاج مستدامين.
十年框架范围案文内要求监测和评价框架在促进向可持续消费和生产形态转移方面所做出的贡献。 - وتعتبر الجماعة أن تشجيع أنماط استهلاكية وإنتاجية مستدامة وفق مبدأ المسؤوليات المشتركة، ولكن المتباينة، يكتسي أهمية كبيرة بالنسبة لتنفيذ جدول أعمال الموئل.
根据共同但有区别的责任，促进可持续的消费和生产形态，这对落实人居议程至为重要。 - كما يلزم أن تتضمن تدابير السياسات تدابير تتصل بالتمويل، بناء القدرات، نقل التكنولوجيا والأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج.
各种政策性控制措施亦需要囊括与财政、能力建设、技术转让及可持续的消费和生产形态相关联的措施。 - ويتطلب تغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج المتأصلة فينا لتصبح أكثر استدامة تعديلات أساسية لسلوكنا كأفراد ومنظمات.
改变我们习惯已久的消费和生产形态，使之更具可持续性，要求我们作为个人和组织的行为发生根本性改变。 - وعلاوة على ذلك، تترتب عن تغير أنماط الإنتاج والتجارة انعكاسات هامة في السياسات التجارية والصناعية ضمن السياق الأوسع لاستراتيجيات التنمية.
此外，在发展战略的更广泛背景上，变化中的贸易和生产形态对贸易和工业政策产生重要的影响。 - ولذلك شدد الوزراء على ضرورة زيادة الجهود الرامية إلى تغيير الأنماط غير المستدامة للاستهلاك والإنتاج، مع أخذ البلدان المتقدمة النمو زمام المبادرة.
他们因此强调指出，必须进行更大的努力，由发达国家带头改变不可持续的消费和生产形态。 - وينبغي للتدابير التي تتخذ على الصعيد الدولي لحماية البيئة وتعزيزها أن تأخذ في اﻻعتبار التام اﻻختﻻﻻت الراهنة في اﻷنماط العالمية لﻻستهﻻك واﻻنتاج.
国际一级所要采取的保护和改善环境措施必须充分考虑到当前全球消费和生产形态的失衡状态。
如何用生产形态造句，用生产形态造句，用生產形態造句和生产形态的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。