瑞士人造句
造句与例句
手机版
- كما نمتدح شعب سويسرا لقراره الجماعي بالانضمام رسميا إلى الأمم المتحدة.
我们还赞扬瑞士人民作出正式加入的联合国的集体决定。 - وبالتالي تكون حصة المرأة في هذه المنظمات 29.1 في المائة.
因此在参加这些组织的瑞士人中，妇女份额为29.1%。 - ففي الأحاديث اليومية التي يتبادلها السويسريون، تكون صورة الأسود عموماً هي تلك القائمة على هوية ما يمثله.
瑞士人日常言论中一般都以某种特征属性看待黑人。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيقدم الشعب السويسري أكثر من 15 مليون دولار على شكل معونات من القطاع الخاص.
此外，瑞士人民将提供超过1 500万美元的私人援助。 - هل سيقول شيئاً؟ السويسري؟
他要說什么了 瑞士人 Il va dire quelque chose, le Suisse? - فقد أسهم بإخلاصه وبحكمته إسهاماً كبيراً في إقناع الشعب السويسري بضرورة الانضمام إلى الأمم المتحدة.
他的诚恳和智慧极大地促进了使瑞士人民确信需要加入联合国。 - وهذا الرقم لا يشمل سوى السويسريات والسويسريين الكبار الذين تابعوا المدرسة الإلزامية، ولكن لم يتقنوا القراءة والكتابة.
该数字只包括上过义务教育但不掌握阅读和书写的瑞士人。 - كما لا توجد أيضا أرقام كاملة تبين نسبة النساء بين الموظفين السويسريين العاملين في المنظمات الدولية.
我们也没有在国际组织工作的瑞士人中妇女比例的完整数据。 - وبالمقارنة الدولية، فإن السويسريات والسويسريين يحصلون على نتائج سيئة في المتوسط في الامتحانات المختصة بذلك(104).
与国际相比，瑞士人在有关测试中获得的结果为差至一般。 104 - وفي عام 2006 لم يتجاوز معدل الولادات في سويسرا 1.44 طفل لكل امرأة.
2006年，瑞士人口出生率仅为平均每名妇女拥有子女1.44个。 - وسيعمل ممثلنا في المنظمة بشكل بنَّاء، لكن دوما بما ينسجم ورغبات الشعب السويسري.
我们在本组织中的代表将进行建设性的努力，但始终遵循瑞士人民的意愿。 - واسمحوا لي أيضا بالنيابة عن مجموعتي، أن أهنئ شعب وحكومة ووفد سويسرا في هذه اللحظة الفريدة.
让我也代表我们集团在这个特别的时刻祝贺瑞士人民、政府和代表团。 - ونثني على القرار الذي اتخذه الشعب السويسري، والذي سمح لهذا البلد العظيم بأن يصبح عضوا كامل العضوية في الأمم المتحدة.
我们赞赏瑞士人民决定让其伟大的国家成为联合国正式会员国。 - واغتنمت الفرصة، أولا، لتعرب عن عميق تهنئتها للشعب السويسري لما أبداه من مبادرة شعبية للانضمام إلى الأمم المتحدة.
首先，她借此机会热烈祝贺瑞士人民广受欢迎的加入联合国的行动。 - ولا يطيق السويسري رؤية الأجنبي يتمتع بنفس الحقوق والمزايا التي تتمتع بها الأغلبية.
瑞士人看到外国人能够享受与本国大多数人口相同的权利和福利就感到很不安。 - فهم يشغلون عادة أكثر من السويسريين وظائف روتينية لا تتطلب تدريباً محدداً.
比起瑞士人，他们从事的工作都是日常事务性的，并不需要事先进行专门的培训。 - ورحبت بالمركز السويسري الرائد للخبرات في مجال حقوق الإنسان، حتى وإن لم يكن تأسيسه مطابقاً لمبادئ باريس.
它欢迎瑞士人权资源中心投入试点，尽管该中心不符合《巴黎原则》。 - كما إني فخور بحقيقة قدرتي على أن أؤكد، باسم الشعب السويسري، على رغبتنا في الانضمام إلى الأمم المتحدة.
我还感到自豪的是，我能够代表瑞士人民重申我们加入联合国的愿望。 - والأشخاص الذين في حالة لجوء أو الأشخاص موضع الحماية الذين لديهم تصريح بالإقامة يدمجون مع السكان السويسريين.
有难民身份的人或有居留许可证的应该受庇护的人与瑞士人的待遇相似。 - وأرجو من على هذا المنبر، أن أتقدم باسم السودان، حكومة وشعبا، بالتهنئة الحارة لحكومة وشعب سويسرا على الانضمام لمنظومتنا الدولية.
我还要代表苏丹人民和政府，衷心祝贺瑞士人民和政府加入联合国。
如何用瑞士人造句，用瑞士人造句，用瑞士人造句和瑞士人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。