琵琶湖千年行动纲要造句
造句与例句
手机版
- التنفيذ الإقليمي لإطار بيواكو للعمل في الألفية الجديدة على إيجاد مجتمع إدماجي وخال من الحواجز وقائم على الحقوق لصالح المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ أثناء عقد المعوقين، 2003-2012 (البرنامجان الفرعيان 6 و 7)
在本区域落实《2003-2012年残疾人十年期间为亚洲及太平洋残疾人缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》（次级方案6和7） - التنفيذ الإقليمي لإطار بيواكو للعمل في الألفية الجديدة على إيجاد مجتمع إدماجي وخال من الحواجز وقائم على الحقوق لصالح المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ أثناء عقد المعوقين، 2003-2012 (البرنامجان الفرعيان 6 و 7)
在本区域落实《2003-2012年残疾人十年期间为亚洲及太平洋残疾人缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》(次级方案6和7) - التنفيذ الإقليمي لإطار بيواكو للعمل في الألفية الجديدة على إيجاد مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على إحقاق الحقوق لصالح المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ أثناء عقد المعوقين، 2003-2012 (البرنامجان الفرعيان 6 و 7) (جميع البرامج الفرعية)
在本区域落实《2003-2012年残疾人十年期间为亚洲及太平洋残疾人缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》(次级方案6和7) - وفي هذا السياق، حظي إطار عمل بـيواكو للألفية من أجل إقامة مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على الحقوق لفائدة المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ بالإقرار في عام 2002 بوصفه إطاراً لمبادئ توجيهية للعمل الإقليمي في العقد الثاني.
在这种背景下，2002年通过了《为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》，作为第二个十年的区域政策准则。 - 4- ويتناول التقرير كذلك الخطة الوطنية للتنمية المستدامة في جزر كوك وسائر الالتزامات الإقليمية في مجال الإعاقة، بما في ذلك الاستراتيجية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ بشأن الإعاقة، وإطار عمل منطقة المحيط الهادئ بشأن التعليم، وإطار بيواكو للعمل المتعلق بالإعاقة في الألفية الجديدة.
报告还审议了库克群岛《国家可持续发展计划》和其他有关残疾问题的区域性承诺，包括《太平洋残疾人区域战略》、《太平洋教育框架》和《琵琶湖千年行动纲要》。 - ومما يكتسي أهميته إقرار الحكومة إطار بيواكو للعمل في الألفية نحو مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على إحقاق الحقوق لفائدة المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ، وهو إطار عمل للعقد 2002-2012 اعتمده في عام 2002 رؤساء الحكومات في آسيا والمحيط الهادئ.
政府批准了亚太国家政府首脑于2002年通过的2002-2012年《为残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》具有重要意义。 - وشكلت ماليزيا عشرة أفرقة عاملة تقنية للنظر في الاحتياجات والقضايا وفقا لمجالات الأولوية التي حددت في إطار بيواكو للعمل المتعلق بالإعاقة في الألفية من أجل توجيه الأعمال نحو مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على إحقاق الحقوق لفائدة المعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
马来西亚设立了10个技术工作组，审视按照《为亚洲和太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要》确定的优先领域的需求和问题。 - ▪ تعزيز وتشجيع تطوير سياسات حزبية وتظاهرات، ضمن جميع إن أفغانستان طرف موقّع على الإعلان المتعلق بالمشاركة الكاملة وتساوي الأشخاص المعوقين في منطقة الأحزاب السياسية، تتعلق بتحقيق المساواة في الفرص أمام آسيا والمحيط الهادئ وهي طرف موقّع على إطار عمل بيواكو للألفية الرامي إلى إيجاد مجتمع للأشخاص جميع الأشخاص المعوقين.
阿富汗是《亚洲及太平洋区域残疾人充分参加与平等宣言》的签署国，也是《残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》的签署国。 - كما أن الهند هي إحدى الدول الموقعة على الإعلان المتعلق بالمشاركة الكاملة والمساواة للأشخاص ذوي الإعاقة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وعلى إطار عمل بيواكو للألفية، وعلى إطار عمل بيواكو بعد خمس سنوات نحو مجتمع احتوائي وخال من الحواجز وقائم على إعمال الحقوق لفائدة الأشخاص ذوي الإعاقة.
印度签署了《亚洲及太平洋区域残疾人充分参加和平等宣言》以及《为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要》和《琵琶湖加五》。 - عزّزت بلدان منطقة المحيط الهادئ قدراتها على تنفيذ إطار بيواكو للعمل في الألفية الجديدة، وإطار بيواكو بعد خمس سنوات، وعلى التنسيق فيما بين أصحاب المصلحة المعنيين، بمن فيهم المنظمات غير الحكومية ومنظمات الأشخاص ذوي الإعاقة، نتيجة لخدمات التعاون التقني والخدمات الاستشارية التي قدمتها اللجنة.
由于亚太经社会提供的技术合作和咨询服务，太平洋国家加强了执行《琵琶湖千年行动纲要》和琵琶湖＋5的能力，以及在包括非政府组织和残疾人组织在内的相关利益攸关方之间进行协调的能力。 - وأكدت مجدداً التزام منغوليا بمتابعة الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالإعاقة والتنمية، وقالت في هذا الصدد إن منغوليا لديها نحو 60 صكاً قانونياً و 50 وثيقة سياسة وطنية تعالج احتياجات المعوقين، وتكمل ذلك مبادرات إقليمية من قبيل إطار عمل بيواكو للألفية واستراتيجية إنشيون.
她重申蒙古承诺就残疾与发展问题高级别会议采取后续行动，指出蒙古已有旨在满足残疾人需要的60个法律文书和50个国家政策文件，以及一些区域倡议，如《琵琶湖千年行动纲要》和《仁川战略》。 - (د) تقوم إندونيسيا حاليا بتنفيذ خطة عملها الوطنية الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة للفترة 2004-2013، وهي الخطة التي تشكل جزءا من التزامها بتحقيق إطار بيواكو للعمل في الألفية الجديدة من أجل إيجاد مجتمع شامل للجميع وخال من الحواجز وقائم على إحقاق الحقوق لصالح المعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
(d) 印度尼西亚目前正在实施其2004年至2013年残疾人国家行动计划，这是其实现为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要的承诺之一； - 10- ورحَّبت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بما توليه السياسة الوطنية بشأن الإعاقة من اهتمام بالنساء ذوات الإعاقة، وبالموافقة على إطار بيواكو للعمل المتعلق بالإعاقة في الألفية الجديدة من أجل توجيه الأعمال نحو مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على إعمال حقوق المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ خلال عقد المعوقين 2003-2012.
消除对妇女歧视委员会欢迎国家残疾人政策注意到残疾妇女并核准2003-2012年《为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》。 - وأفضت جهود الدعوة التي بذلتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ إلى اعتماد نتيجة الاستعراض الخمسي، وهو إطار عمل بيواكو للألفية لإيجاد مجتمع استيعابي وخال من الحواجز وقائم على الحقوق من أجل الأشخاص ذوي الإعاقة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، الذي تعهدت الحكومات من خلاله بمواصلة الاهتمام بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）的宣传工作，促成通过《为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会的琵琶湖千年行动纲要》五年审查成果，其中各国政府允诺继续关注残疾人权利。
- 更多造句： 1 2
如何用琵琶湖千年行动纲要造句，用琵琶湖千年行动纲要造句，用琵琶湖千年行動綱要造句和琵琶湖千年行动纲要的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。