环境基线研究造句
造句与例句
手机版
- وفي ما يتعلق بتنفيذ المتعاقدين لخطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء نقص البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات البيئية الأساسية.
关于承包者执行工作计划的问题，委员会对缺乏资源评估和环境基线研究原始数据表示关切。 - وقدم مقدم الطلب تفاصيل عن الدراسات البيئية المرجعية والأنشطة الاستقصائية الأولية اللتين تشكلان النشاطين الرئيسيين اللذين سينفذان خلال السنوات الخمس الأولى من العقد.
申请人提供了环境基线研究和勘测活动的详情，这是合同头五年内要开展的两项主要活动。 - وفيما يتعلق بتنفيذ المتعاقدين خطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات البيئية الأساسية.
在承包者执行工作计划方面，委员会对缺乏与资源评估和环境基线研究有关的原始数据表示关切。 - (ب) وصف لبرنامج دراسات خط الأساس الأوقيانوغرافية والبيئية وفقا للنظام وأي قواعد وأنظمة وإجراءات بيئية تضعها السلطة.
(b) 关于依照《规章》以及管理局制定的环境规则、条例和程序所执行海洋学和环境基线研究方案的说明。 - (ب) وصف لبرنامج الدراسات الأوقيانوغرافية والدراسات البيئية الأساسية التي ستنفذ وفقا للنظام والقواعد والأنظمة والإجراءات البيئية التي تضعها السلطة.
(b) 对将按照《规章》和管理局所定环境规则、规章和程序进行的海洋学和环境基线研究方案的说明。 - ويتضمن التقرير معلومات عن العمل الاستكشافي، والدراسات الأساسية البيئية، والبحث والتطوير في مجال التعدين في قاع البحار، وتكنولوجيات المعالجة الميتالورجية، وعن أنشطة أخرى.
报告载有关于勘探工作、环境基线研究、深海采矿研发工作以及冶炼工艺技术和其他活动的资料。 - وشمل ذلك وصف خطة لبرنامج لدراسات خط الأساس الأوقيانوغرافية والبيئية لضمان أن تسفر أنشطة التنقيب عن أدنى قدر من الأثر على البيئة البحرية.
资料包括一个海洋学和环境基线研究方案计划说明，以确保勘探活动对海洋环境造成的影响最小。 - وفي ما يتعلق بتنفيذ المتعاقدين لخطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات الأساسية البيئية.
就承包者实施其工作方案而言，委员会对缺乏与资源评价和环境基线研究有关的原始数据表示关切。 - وشمل ذلك وصفا لخطة برنامج لدراسات خط الأساس الأوقيانوغرافية والبيئية بما يضمن ألا ينجم عن أنشطة الاستكشاف إلا أدنى تأثير ممكن على البيئة البحرية.
资料包括一个海洋学和环境基线研究方案计划说明，以确保勘探活动对海洋环境造成的影响最小。 - (ب) وصف لبرنامج الدراسات الأوقيانوغرافية والدراسات البيئية الأساسية التي ستجرى وفقاً للنظام والقواعد والأنظمة والإجراءات التي تقررها السلطة الدولية لقاع البحار.
(b) 对依照《规章》和管理局所定环境规则、规章和程序所进行的海洋学和环境基线研究方案的说明。 - وفي ما يتعلق بما نفّذه المتعاقدون من خطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات الأساسية البيئة.
就承包者实施其工作方案而言，委员会对缺乏与资源评价和环境基线研究有关的原始数据表示关注。 - وفي ما يتعلق بما نفّذه المتعاقدون من خطط عملهم، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيانات الأولية المرتبطة بتقييم الموارد والدراسات الأساسية البيئية.
就承包者实施其工作方案而言，委员会对缺乏与资源评价和环境基线研究有关的原始数据表示关切。 - وشمل ذلك وصفا لخطة برنامج لإجراء دراسات مرجعية للحالة الأوقيانوغرافية والبيئية حتى يكون لأنشطة الاستكشاف أقل تأثير ممكن على البيئة البحرية.
资料包括一个海洋学和环境基线研究方案计划的说明，该研究的目的是尽量减小勘探活动对海洋环境的影响。 - وأشير في التقرير إلى أن دراسات خط الأساس البيئي ستبدأ في عام 2012 أثناء الرحلة البحرية الاستكشافية وستقدم النتائج في التقرير السنوي لعام 2012.
报告指出，将在2012年进行勘探航行期间开展环境基线研究，并在2012年度报告中提交结果。 - وقد شمل ذلك وصفاً لخطة تهدف إلى تنفيذ برنامج لإجراء دراسات مرجعية للحالة الأوقيانوغرافية والبيئية بغية التأكد من أنه لن يكون لأنشطة الاستكشاف سوى تأثير ضئيل على البيئة البحرية.
其中包括一份海洋学和环境基线研究方案的说明，以确保尽量减少勘探活动对海洋环境的影响。 - (ب) تعهدا بتقديم وصف لبرامج دراسات خط الأساس الأوقيانوغرافي والبيئي طبقا للنظام ولأي قواعد وأنظمة وإجراءات بيئية تضعها السلطة.
(b) 一项关于对按照《规章》及管理局制定的环境规则、规章和程序进行海洋学和环境基线研究方案做出说明的承诺。 - ويُيسِّر الجدول تقييم مدى التقدم المحرز في برنامج المتعاقدين الخاص بالرصد البيئي، ومن شأنه أن يساعد المتعاقدين على إيجاد الثغرات في دراستهم البيئية المرجعية.
一览表将为评价承包者环境监测方案的进展情况提供便利，也有助于承包者在各自环境基线研究中发现差距。 - أشير إلى أن الغرض من الدراسات الأساسية البيئية هو تحديد الحالة الأولية للبيئة البحرية قبل قيام المتعاقد بأنشطة يُحتمل أن تنجم عنها آثار ضارة على هذه البيئة.
据指出，环境基线研究的目的是在承包者开展可能损害海洋环境的活动之前，确定海洋环境的初始状况。 - وستحسن من مستوى تقيدها بالسياسات البيئية الخاصة ببعثات الأمم المتحدة الميدانية بتنظيفها كميات النفط التي تتسرب، وإعداد دراسات بيئية مرجعية، وتنفيذ برنامج لفرز النفايات.
该特派团将通过清理石油泄漏、开展环境基线研究及执行垃圾分类方案，更好地遵守联合国外地特派团环境政策。 - فهذا الجدول ييسر تقييم التقدم المحرز في برنامج الرصد البيئي الذي ينفذه المتعاقد ومن شأنه أن يساعد المتعاقدين على الوقوف على الثغرات في الدراسة البيئية المرجعية الخاصة بهم.
一览表将为评价承包者环境监测方案的进展情况提供便利，也有助于承包者在各自环境基线研究中发现差距。
如何用环境基线研究造句，用环境基线研究造句，用環境基線研究造句和环境基线研究的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。