猝死造句
造句与例句
手机版
- طفلتك ماتت لأن هذا ما قد حدث
你女儿是死于婴儿猝死症 Your baby died because babies do sometimes. - 30- وأعربت اللجنة عن القلق إزاء ظاهرة العنف فيما بين السجناء وارتفاع عدد حالات الانتحار وغيرها من الوفيات المفاجئة في مرافق الاحتجاز(65).
禁止酷刑委员会关切地注意到，囚犯之间发生暴力行为，拘留所内自杀和其他猝死事件频发。 - وتشعر اللجنة بالقلق بالذات إزاء شيوع الأعراض المزامنة للموت المفاجئ وحالات تشوه الأجنة بسبب تعاطي الكحول شيوعاً غير متناسب بين السكان الأصليين.
土著儿童感染婴儿猝死综合症和致命的酒精综合症的比例相对较高，委员会对此特别表示关注。 - السنة 176- وفي ثلاث حالات أخرى، توفي الطفل في غضون الأسابيع القليلة الأولى بسبب قصور القلب، والعجز التنفسي، ومتلازمة موت الرضع المفاجئ.
176．在其他3例死亡中，出生后几周内死亡的婴儿主要是由于心脏问题、呼吸衰竭以及猝死症。 - والتعرض للتدخين غير المباشر يؤدي إلى أمراض الجهاز التنفسي السفلي وأمراض الأذن الوسطى وضعف أداء الرئة في الأطفال وزيادة خطر الوفاة المفاجئة للرضع.
接触二手烟会导致下呼吸道疾病、中耳炎，会降低儿童的肺功能，并增加婴儿猝死综合症的风险。 - 415- وفي عام 1997، تسببت متلازمة موت الرضع المفاجئ في 40 في المائة من وفيات المواليد المتقدمي العمر، وفي 21 في المائة من كل وفيات الرضع في نيوزيلندا.
1997年，在新西兰，婴儿猝死综合症占全部新生儿死亡率的40%，占全部婴儿死亡率的41%。 - ٢٨- وقال مشارك ماووري إنه بالرغم من انخفاض معدل وفيات أفراد جماعته إلى حد ما، فإن اﻷسباب الرئيسية التي تدعو إلى القلق هي في جملة أمور متﻻزمة موت الرضع المفاجئ وانتحار الشباب.
一位毛利人代表说，毛利人的死亡率虽有所下降，但婴儿猝死综合症和青年人自杀是人们关心的主要问题。 - ومن الضروري توفير وسائل الوقاية الطبية من أجل منع حدوث حالات اضطراب نَظْم القلب ورجفان القلب والموت المفاجئ من احتشاء عضل القلب والسكتات الدماغية ونوبات الصرع ومحاولات الانتحار.
为防止心律失常、心脏纤维性颤动、心肌梗塞猝死、脑卒中、癫痫风险和自杀企图的发展，需要开展相关医疗门类的研究。 - كما يتوقع ألا تتكرر الأخطاء التي حدثت في المحاكمات السابقة، وألا يُبرأ الجناة بسبب عدم كفاية الأدلة من جراء تخويف الشهود أو اختفائهم أو موتهم المفاجئ.
塞尔维亚代表团也期待过往审判中所犯的错误不会重犯，并且犯罪者不会因证人受威胁、失踪或猝死导致证据不足而被判无罪释放。 - وكان ذلك المعدل بالنسبة لشعوب جزر المحيط الهادئ أدنى من معدل الماوريين والأوروبيين، ولو أنه هناك حالياً دليلاً محدوداً على أنه قد يكون أعلى من معدل الأوروبيين.
在过去，太平洋岛民中的婴儿猝死综合症比率低于毛利人和欧裔人的比率，而现在有限的证据表明，他们的比率可能高于欧裔人的比率。 - ويتسبب التدخين أثناء الحمل في انخفاض وزن المواليد، مع ما ينطوي عليه ذلك من عواقب على تطور الوظيفة التنفسية وحدوث نسبة كبيرة من الحالات المسماة " موت الوليد المفاجئ " .
怀孕期间吸烟造成出生体重不足，影响呼吸功能的发育，导致大量所谓 " 婴儿猝死 " 。 - وقد كانت مسألة وفيات الرضع ومعدلات متلازمة موت الرضع المفاجئ بين الماوريين موضع المناقشة أيضاً في التقرير الموحد العاشر والحادي عشر الذي قدمته نيوزيلندا إلى اللجنة بشأن القضاء على التمييز العنصري (الفقرة 90)(72).
毛利人不同的婴儿死亡率和婴儿猝死综合症问题在新西兰给消除种族歧视委员会的第十次和第十一次(合并)报告第90段中做了讨论。 - وانخفض عدد حالات الموت المفاجئ لدى الرُضَّع من 2.6 حالة وفاة بين كل ألف رضيع في عام 1988 إلى 0.5 حالة وفاة بين كل ألف رضيع في عام 2000، إثر توقف الأهل عن إرقاد رُضَّعهم على البطن.
婴儿猝死症的病例在父母们停止让婴儿趴着睡之后，从1988年的每千名中2.6名降低到2000年的每千名中0.5名。 - ووردت تقارير عن حدوث مشاكل صحية تشمل الالتهابات التنفسية الحادة، والسعال الجاف الثقيل، ونزيف الفم، ونزيف المعدة، وحساسية جلدية غير عادية للمواد الكيميائية، فضلاً عن الوفاة المفاجئة بعد استنشاق مواد سمية().
据报道，当时出现了各种健康问题，包括急性呼吸道感染、严重干咳和口腔出血、腹部出血和不正常的皮肤化学反应以及吸入有毒材料后猝死。 - ووصف تقرير للطب الشرعي، أمر به النائب العام الفلسطيني، الوفاة المفاجئة بأنها " طبيعية " وذكر سبب الوفاة على أنه نوبة قلبية ناجمة عن تضخم شاذ في القلب.
巴勒斯坦总检察长命令提交的法医报告称其猝死为 " 自然死亡 " ，并指出死亡原因为心脏异常增大导致的心力衰竭。 - والهبوط في معدل وفيات الرضع في نيوزيلندا منذ أوائل التسعينات كان يعزى إلى حد كبير للإنخفاض في معدل تزامن الوفاة الفُجائية للرضع. نتيجة التغييرات في أنماط نوم الرضع.
自1990年代以来，新西兰的婴儿死亡率有了下降，这在很大程度上是由于婴儿猝死综合症（SIDS）比率的下降，婴儿猝死综合症是由于婴儿睡眠姿势变化而引起的。 - والهبوط في معدل وفيات الرضع في نيوزيلندا منذ أوائل التسعينات كان يعزى إلى حد كبير للإنخفاض في معدل تزامن الوفاة الفُجائية للرضع. نتيجة التغييرات في أنماط نوم الرضع.
自1990年代以来，新西兰的婴儿死亡率有了下降，这在很大程度上是由于婴儿猝死综合症（SIDS）比率的下降，婴儿猝死综合症是由于婴儿睡眠姿势变化而引起的。 - ومن بين الآثار الصحية السلبية للتدخين غير المباشر على الأطفال انخفاض الوزن عند الولادة، وتأخر نمو الجنين، والتشوهات الخلقية عند الولادة، والآثار الصحية بعد الولادة مثل المشاكل التنفسية، وزيادة خطر متلازمة موت الرضع المفاجئ، وانخفاض النمو الجسدي، وزيادة مشاكل الإدراك والسلوك، وزيادة خطر السرطان لدى الأطفال.
对儿童的健康危害包括：出生时发育严重迟缓、体重低和先天畸形；出生后的健康影响包括：呼吸道问题，婴儿猝死综合症风险增加、身体发育缓慢、认知和行为问题多以及儿童期癌症风险高。 - وتم وضع برامج متكاملة وهادفة لتقديم الرعاية الوقائية الأولية والثانوية لارتفاع ضغط الدم، وتصلب الشرايين، والموت الفجائي وعدم انتظام ضربات القلب المهدد للحياة بغية تنفيذ تكنولوجيا فعالة للوقاية من أكثر أمراض القلب والأوعية انتشارا والأهمية الاجتماعية التي تقوم على مبادئ الطب الإثباتية.
已制定注重目标的综合计划，为高血压、动脉硬化、猝死以及危及生命的心血管功能障碍进行登记并提供初级和二级防治服务，引进有效技术，根据证据医学原则，防治最广泛也最具社会意义的心血管疾病。
- 更多造句： 1 2
如何用猝死造句，用猝死造句，用猝死造句和猝死的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。