独立报造句
造句与例句
手机版
- وأنه قد تم تقديم الأدلة على الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية في عدة تقارير مستقلة.
几个独立报告已提出了该国犯下危害人类罪的证据。 - وينبغي التشجيع أيضاً على تأسيس صحف مستقلة أخرى وإنشاء محطات تلفزيونية خاصة قادرة على التنافس.
应鼓励建立新的独立报纸和私人的竞争性的电视台。 - والصحفيون كذلك لهم دور هام يقومون به في توفير تغطية مستقلة للمظاهرات والاحتجاجات.
新闻记者在独立报道示威和抗议活动方面也发挥了重要作用。 - وينبغي للدول أن تتيح لوسائط الإعلام إمكانية الوصول إلى التجمعات العامة لتيسير التغطية الإعلامية المستقلة.
国家应允许媒体接触公共集会，为其独立报道提供便利。 - 55- تصدر غالبية التقارير في صورة تقارير مستقلة ومنفصلة عن التقارير المالية السنوية.
与年度财务报告不同，许多社会报告是作为独立报告而编写的。 - إعداد تقرير شامل مستقل عن ممارسة حقوق الطفل في صربيا والجبل الأسود (2003)
起草塞尔维亚和黑山儿童权利总体情况独立报告(2003年) - والتقريران، وإن كانا يقدمان منفصلَيْن ومستقلَيْن، يغطيان إلى حد ما المجال نفسه.
这是两份分别提出的独立报告，不过在某种程度上所涉内容相同。 - ومن المهم أن يتم بصورة منتظمة تجميع نتائج مختلف آليات الرصد في تقرير مستقل.
再者必须把不同的监督机制结果汇集在定期提出的独立报告中。 - وهناك أيضاً فرصة لإضفاء المزيد من المرونة على إعداد التقارير القائمة بذاتها التي تتناول مواضيع محددة.
另外，也有可能更加灵活地编写关于特定专题的独立报告。 - فقد تم توفير حماية مؤقتة لاثنين من الموظفين إلى حين الانتهاء من إجراء تحقيقين مستقلين للنظر في تعرضهما للانتقام.
在完成独立报复调查前对两名工作人员提供了临时保护。 - إعداد تقرير شامل مستقل عن ممارسة حقوق الطفل في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (1996-2002)
起草南联盟行使儿童权利总体情况独立报告(1996年至2002年) - ٢٤- وباﻻضافة إلى ذلك، أُطلع المقرر الخاص على سائر الضغوط اﻻقتصادية المفروضة على الصحف المستقلة.
此外，特别报告员还被提请注意对独立报刊所形成的另一些经济压力。 - غير أن قلـة قليلـة من مكاتب التقيـيم تتمتع بالاستقلال بمعنـى أنها مسؤولة بصورة مستقلة أمام هيئات الإدارة.
但在向规划机构提出独立报告方面只有很少评价办事处是独立的。 - وتسهم المحطات الإذاعية والصحف المستقلة العديدة الموجودة في تشاد في ممارسة هذه الحريات.
目前，在乍得有多家独立报纸和电台，它们的存在有助于上述自由的表达。 - وفي هذا الصدد، علق المجلس صحيفتين مستقلتين (هما Umuseso وUmuvugizi) لمدة ستة أشهر.
有两家独立报纸就曾因这方面的问题而被媒体高级理事会勒令停刊六个月。 - إن تقرير التنمية البشرية تقرير مستقل يكلف البرنامج الإنمائي جهات خارجية بإعداده.
《人类发展报告》是联合国开发计划署(开发署)委托编写的一份独立报告。 - وتفيد تقارير مستقلة بأن يوم الاقتراع كان سلميا ومنظما بصورة عامة رغم ارتكاب مخالفات.
根据独立报告，投票日总的来说是和平、有序的，尽管有违规事件发生。 - ويتعرض بعض الصحف المستقلة لعدد هائل من الدعاوى المدنية والجنائية من أفراد الحكومة والمقربين منهم.
几家独立报纸拙于应付政府官员及其亲信提出的民事和刑事诉讼的纠缠。 - (د) تدريب الصحفيين والمهنيين العاملين في وسائط الإعلام على تقنيات للإبلاغ غير منحازة ومستقلة؛
(d) 培训新闻记者和新闻媒体专业人员使用无党无派、独立报道的技术； - وتشير تقارير مستقلة مختلفة إلى أنه كان من بين القتلى 52 تلميذا وخمسة معلمين من أصل 70 شخصا تقريبا.
各种独立报告表示，约70名死者中有52名学童和5名教师。
如何用独立报造句，用独立报造句，用獨立報造句和独立报的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。