父权造句
造句与例句
手机版
- 50- تحكم غينيا السلطة الأبوية التي تقتضي سيادة الرجل على المرأة، والفتى على الفتاة.
几内亚是一个宣扬男尊女卑的父权社会。 - ومن المهم تغيير قيم السلطة اﻷبوية التقليدية وخلق ثقافة خلو من العنف.
重要的是改变父权价值观念,创造非暴力文化。 - وقالت إن مثل هذه التدابير مهمة بصفة خاصة في المجتمعات ذات السيطرة الأبوية القوية.
在盛行父权制的社会，这些措施尤其必要。 - وقد أصبحت إمكانية الوصول إلى الموارد على نحو متزايد محدودة وخاضعة لسيطرة الهياكل الأبوية.
资源获得日益受到父权结构的限制和控制。 - 261- يعتبر المجتمع التشادي مجتمعاً أبوياً وهو يميل بشدة إلى الحط من شأن المرأة.
乍得是父权制社会，非常轻视妇女的价值。 - وحال النظام الأبوي والمعايير الثقافية في المنطقة دون تقدم المرأة.
本区域的父权体制和风俗习惯是提高妇女地位的障碍。 - □ طابع بعض القوانين مثل القانون التجاري، وقانون الأُبوة، والقانون الجنائي.
某些法律，诸如商法、父权法和刑法，带有歧视性。 - وكثيرا ما تكون المرأة الريفية تابعة للرجل وهي تتبع أنماطا معيارية أبوية.
农村妇女往往屈从于男性，并遵循父权制规范模式。 - 16-18 في المجتمعات التي تعزو النسب إلى الأب، يلاحظ أن رعاية الطفل من حق الرجل.
18 在父权制社会中，男性对子女拥有所有权。 - لقد كان نظام المعلومات في الحكومة السابقة معبرا عن أخذها بمبادئ النظام اﻷبوي وعن عنصريتها.
前任政府的资料系统反映了它的父权和种族主义。 - وتقع مسؤولية الحفاظ على شرف الأسرة على عاتق المرأة في المجتمعات الأبوية السلطة والنسب.
在父权和父系社会里，维护家庭声誉是妇女的责任。 - وفي الممارسة الفعلية، يُفضّل العمّ على الأم في ممارسة السلطة الأبوية.
实际上，为行使父权，子女往往由伯父或叔父而非母亲监护。 - وتتيح توفالو، بحكم كونها مجتمعاً أبوياً، توريث الأرض من خلال صلة الذكور فقط.
作为一个父权制社会，图瓦卢还允许通过父系继承土地。 - بيد أن مفهوم السن القانوني للرشد يلقى مقاومة شديدة من جانب المجتمع الأبوي.
但是，法定成人年龄的概念受到父权制社会的广泛抵制。 - وتنـزع البنـى التحتيـة الثقافية والأبوية للأسرة إلى منح الأولوية لاحتياجات الفتيان على احتياجات الفتيات.
文化和父权制家庭结构往往使男孩的需要优先于女孩。 - وحلت سلطة الوالدين محل السلطة الأبوية، فصارت المسؤولية عن الأطفال على عاتق الزوجين معا.
父母权取代了父权，赋予了配偶双方对子女的共同责任。 - وإلحاق الأذى الهيكلي بالضحايا، مثل النظام الأبوي والاستعمار، سبب بشري أيضا لإلحاق الأذى بالضحايا.
结构性受害，诸如父权制和殖民，也是受害的人为原因。 - مشروع القانون المقترح بشأن سلطات هؤﻻء اﻵباء.
委员会提出了一份报告,起草了一项法案《拟议的私生子生父权利法案》。 - يقرر القانون المدني في نيكاراغوا سلطة اﻷب في الفصل الرابع من الباب الثالث " في اﻷبوة والبنوﱠة " .
尼加拉瓜民事法典第三篇第四章中规定了父权。 - والزوجان مسؤولان معا عن رعاية أطفالهما وعن مفهوم سلطة الأب (السلطة الأبوية).
夫妻双方共同负责照顾子女，这里涉及到家长权（父权）概念。
如何用父权造句，用父权造句，用父權造句和父权的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。