爆炸力造句
造句与例句
手机版
- ويساور الفريق القلق من أن تخزين المواد الشديدة التفجر المذكورة آنفا لا يفي بمعايير التخزين السليم المعترف بها.
专家组感到关切的是，上述爆炸力极强物资的储藏并不符合公认的仓库安全标准。 - وفي إحدى نقاط التفتيش، أحبطت محاولة لاستيراد شحنة تفجيرية تزن 400 رطل من مادة تي إن تي في إقليم الجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي.
在一个检查站，挫败了将爆炸力为400磅的梯恩梯运进该自治共和国领土的企图。 - ولكي تصحح خطأها عمدت إلى زيادة حجم المادة المتفجرة التي يحملها الطوربيد إلى 360 كيلوغرام من مادة TNT، وأجرت عملية محاكاة أخرى لانفجار تحت الماء.
为了纠正错误，它将该鱼雷的爆炸力提高到360公斤梯恩梯，又进行一次模拟水下爆炸。 - ويعني قيامنا بتخفيضات من طرف واحد منذ نهاية الحرب الباردة أن طاقة المتفجرات المحتملة للرؤوس النووية التي تملكها بريطانيا والمستعدة للعمل قد انخفضت بأكثر من 70 في المائة.
冷战后，我们单方面裁军，使联合王国可发射核弹头的潜在爆炸力减少了70%以上。 - وحددت، من خلال مواصفات " الطوربيد رقم 1 " ، التي أعلنتها للجمهور، حجم المادة المتفجرة بمقدار 250 كيلوغرام.
根据它所公布的该 " 1号鱼雷 " 的规格，该鱼雷爆炸力为250公斤。 - فنحن نواصل خفض قدراتنا النووية، التي تقلصت بنسبة 70 في المائة من حيث قوتها المتفجرة على مدى السنوات العشرين الماضية، ونخضِع قدراتنا إلى الاستعراض المنتظم.
我们继续削减我们的核能力，核爆炸力在过去20年中已下降70%，我们还定期审查我们的能力。 - فالترسانة البريطانية التي يمكن تشغيلها مكونة من أقل من 200 رأس حربي، أي أقل من ثلث قوة التفجير التي كانت لدى البلد في نهاية الحرب الباردة.
联合王国有效作战储存已削减到不足200个弹头，低于该国在冷战结束时潜在爆炸力的三分之一。 - وقد أدت قوة الانفجار إلى مقتل 7 إسرائيليين، كان عدد منهم في سن المراهقة، فضلا عن طفلة رضيعة؛ وأصيب 43 آخرون بجروح، أحدهم كانت إصابته خطيرة.
爆炸力使7名以色列人死亡，其中数名是十几岁的青少年，还有一名女婴；43人受伤，其中一人重伤。 - وبدلاً من ذلك، احتفظ بمجموعة من شظايا القنبلة وعناصر أخرى يمكن أن تكشف نوع المتفجرات المستخدمة وقوتها وطريقة تفجيرها، وقد كانت عناصر أساسية في التحقيق.
调查的主要内容是收集炸弹碎片和其他成分----这能够反映所使用的炸药类型、爆炸力及其引爆方式。 - ويقدر أنه لو أن الشاحنة الصغيرة واصلت رحلتها بنفس السرعة دون توقف، فإنها ستتأثر رغم ذلك بقوة الانفجار وستكون على الأرجح قد بقيت في موقع الحادث بعد الانفجار.
若小卡车不停下来而继续以同样速度前进，它会在爆炸发生后仍受到爆炸力的影响而很可能会留在现场。 - ويشير هذا إلى أن قوة انفجار " الطوربيد رقم 1 " قد تصل إلى قوة انفجار ما يتراوح بين 350 و 500 كيلوغرام من مادة TNT.
这表明， " 1号鱼雷 " 的爆炸力应该高达350到500公斤梯恩梯。 - اعتدى شخصان بقنابل من صنع منـزلي شديدة الانفجار (قنابل يدوية) على مجموعة من الممرضات اللواتي كن يغادرن كنيسة صغيرة ملحقة بمستشفى تابع للكنيسة المشيخية في تاكسيلا، بباكستان.
两名攻击者在巴基斯坦塔克西拉向离开一所长老会医院教堂的一群护士投掷了一枚爆炸力巨大的自制炸弹(手榴弹)。 - وتبين للمجلس أنّ جيش الدفاع الإسرائيلي، بإطلاقه قذائف هاون شديدة الانفجار من عيار 120 ملم، لم يحافظ على مسافة كافية ضامنة للسلامة تفصل بين الهدف، أيا كان، وبين المدرسة.
委员会认为，以色列国防军发射爆炸力巨大的120毫米迫击炮弹时没有保持目标点和学校之间足够的安全距离。 - ولا معنى لها في عصر يحوي فيه سلاح نووي واحد قوة انفجار تفوق بعشر مرات تقريبا قوة الانفجار التي أطلقتها جميع القوات الجوية التابعة للحلفاء في الحرب العالمية الثانية.
在一件核武器的威力几乎十倍于所有盟国空军在第二次世界大战中所投放的爆炸力的时代，这种战争是毫无意义的。 - وتم مؤخرا خفض عدد الرؤوس الحربية المتاحة عمليا إلى أقل بقليل من 160، في إطار خفض إجمالي القوة التفجيرية لقواتنا النووية بنسبة تزيد على 75 في المائة خلال العقدين الماضيين.
作为过去20年来将我国核武器总爆炸力减少75%这项工作的一部分，作战弹头数量最近进一步减少到不到160枚。 - وقد نسفت قوة الانفجار سقف الحافلة وأدت إلى تطاير أجزاء من هيكلها وزجاجها وحطامها في كل أرجاء منطقة وسط المدينة المليئة بالحركة في وقت تكتظ فيه المنطقة بالمارة وبالعمال أثناء فترة تناول وجبة الغداء.
爆炸力掀翻了汽车顶部，繁忙的市中心满街都是人的肢体、玻璃和碎片，当时街上正挤满了行人和中午休息的工人。 - وذكر أن المملكة المتحدة قد خفضت منذ نهاية الحرب الباردة القوة التفجيرية لقواتها النووية بما يربو على 70 في المائة، وأنها فككت تفكيكاً كاملا منذ عام 2000 الرؤوس النووية " شيفالين " Chevaline، التي كانت موجودة لديها.
自冷战结束以来，联合王国将对其核部队的爆炸力减少了70％以上，2000年之后完全拆除了其萨瓦兰弹头。 - وفيما يتعلق بالأسلحة الخفيفة، يختلف الوضع قليلا بسبب الضغوط الأشد للطلقات النارية الأقوى مفعولا. وبالتالي، فان هنالك انفعالا أكبر بكثير على أجزاء أساسية من السلاح كالمواسير والترابيس والمستقبلات.
关于轻型武器，情况略有不同，因为发射弹头的炸药爆炸力较强，产生的压力较高，对枪管、枪栓和弹膛等武器重要部件的压强大得多。 - " على النقيض من القنابل الشديدة الانفجار من النوع الذي عرض علينا كانت القنابل المدعي أنها كيميائية، يعلوها الصدأ جزئيا، وكان من الواضح أن بعضها به رشح.
" 被指称的化学枪榴弹不同于给我们看的高爆炸力型的枪榴弹，它们有些部分已生锈，而且其中有些显然有渗漏现象。 - وبدلاً من ذلك، أشارت المحكمة إلى أن ما كان ضرورياً للتحقيق هو جمع شظايا القنبلة، الذي من شأنه أن يوضح بجلاء كيفية صنعها والجهاز المتفجر المستخدم وقوتها وطريقة تفجيرها.
相反，法院指出，对于调查来说，必要的是收集炸弹碎片，以清楚显示炸弹是如何制造的、爆炸机制是如何使用的、爆炸力有多大及如何引爆的。
如何用爆炸力造句，用爆炸力造句，用爆炸力造句和爆炸力的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。