灭菌造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2008 أيضا، اجتمعت الهيئة مع مدير قطري لكتائب السلام لمناقشة كيفية إدماج أجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية وبسترة المياه باستعمال الطاقة الشمسية في التدريب الذي يحصل عليه أفراد كتائب السلام.
同样在2008年，本组织还会见了一位和平队的国家主任，讨论如何将太阳能炊具和水灭菌纳入和平队的培训。 - وقد وُجد أن الترايكلورفون يتحلل بسرعة في التربة الهوائية غير المعقمة (حيث يتراوح عمر النصف من 1 إلى 27 يوماً) لكنه كان ثابتاً في التربة المعقمة (عمر النصف يزيد عن 40 يوماً).
敌百虫在未灭菌有氧土壤中可迅速降解（半衰期为1-27天），但在无菌土壤中较为稳定（半衰期为40天以上）。 - وجرى تركيب جميع خطوط الإنتاج، غير أنه لم يبدأ تشغيلها بعد بسبب عدم توافر بعض المعدات التكميلية، كأجهزة التعقيم وأجربة التسخين وأوعية خلط العقاقير، التي ما زالت طلباتها معلقة.
所有生产线均已安装完毕，但尚未投入生产，这是因为没有获得一些辅助设备，例如高压灭菌器、隔热罩和配药容器等均被搁置。 - ويرجع ذلك إلى تأخر العقود المتعلقة بالعقاقير واللقاحات، حتى وقت قريب، إلى عدم كفايتها، كما يرجع إلى تعليق الطلبات الخاصة بمعدات المستشفيات كأجهزة التعقيم مثلا.
这是由于在药品方面以及直至最近的疫苗方面，合同签订得很迟而且数量不足，此外也由于涉及诸如高压灭菌器等医院设备的申请遭到搁置。 - وفي عام 2008، اجتمعت الهيئة بأحد ممثلي منظمة الصحة العالمية لمناقشة إدراج مؤشر لبسترة المياه في مجموعات الأدوات الصحية التي توفرها المؤسسات الأخرى لغرض التقليل من أمراض الإسهال.
2008年，国际太阳能炊具组织会见了世卫组织代表，讨论将一个水灭菌指标纳入由其他机构提供的卫生工具箱，从而减少腹泻类疾病。 - ويقصد " بالتطهير " إبادة العدوى الميكروبية المحتملة في الأجهزة باستخدام مواد كيماوية قادرة على إبادة الجراثيم.
" 灭菌 " 与 " 消毒 " 有别于 " 无害处理 " 。 - وبالإضافة إلى ذلك، نظمت الهيئة تدريبا لما مجموعة 20 موظفا من هيئة إدارة موارد المياه ووزارة الصحة العامة والمرافق الصحية في كينيا على اختبارات المياه والبسترة باستعمال الطاقة الشمسية في كيسومو، كينيا.
此外，本组织还组织和培训了20名肯尼亚水资源管理局和公共健康与卫生部的工作人员在肯尼亚基苏木进行水检测和太阳能灭菌。 - ووسائل النقل إلى المرافق المركزية والإقليمية لدفن النفايات يجري قطعها (ولذلك فإن مستشفيات بيت لحم تصرّف نفاياتها في الخليل) ووحدات التعقيم المحلية يطغى عليها الطلب وهي في الغالب لا يمكن تشغيلها (27).
往中央和区域各倾弃设施的运输工具遭切断（即伯利恒各医院将其废物倒在希布伦），而当地高压灭菌器受到破坏而致无法使用。 27 - وقد ركب مؤخرا جهازي تعقيم بسعة 175 لترا في مرفق مخصص لمعالجة النفايات من أجل مكافحة هذا الخطر الذي يهدد الصحة العامة، وبدأ تطبيق ذلك في أقسام أخرى من المستشفى.
该医院最近在一个专门的废物处理场所安装了两个175升的高压蒸汽灭菌器，以消除这一公众卫生威胁，并且正在推广模范病房的做法。 - ففي تربة هوائية غير معقمة درجة حموضتها 5، وبعد استخدام ترايكلورفون موسوم بنظير مشع، وُجد ما نسبته 30٪ تقريباً من النشاط الإشعاعي في التربة في شكل مخلفات غير قابلة للاستخلاص بعد 67 يوماً.
在pH值为5的未灭菌有氧土壤中施用放射标记的敌百虫，施用该放射物质67天后，其中约30%存在于土壤不可提取的残留物中。 - 4-1-8-4 قبل إعادة العبوة الفارغة إلى المرسل أو إرسالها إلى أي مكان آخر، يجب تطهيرها أو تعقيمها تماماً، ويجب إزالة أو طمس أي بطاقة أو علامة تشير إلى أنها كانت تحتوي مادة معدية. 4-1-9 أحكام خاصة تتعلق بتعبئة مواد الرتبة 7
1.8.4 空容器退回发货人或送往别处以前，应彻底灭菌或消毒，并把表示它曾装过感染性物质的任何标签或标记除去或涂去。 - 587- واليوم أصبح هذا المرض تحت السيطرة بفضل استراتيجية رصد الحشرات التي يجري تنفيذها لتحديد وجود ناقل المرض، بالإضافة إلى حملات المكافحة التي تستخدم مبيدات حشرية محددة وتحسين المرافق السكنية في مناطق التوطن.
目前，由于采取了昆虫学监测策略来识别传病媒介的存在，同时在地方病地区开展了运用特效杀虫剂的灭菌运动和改善住房设施运动，该病现已得到控制。 - (ك) قدم ممثل للهيئة بيانا استغرق ثلاث دقائق بشأن مواقد الطهي النظيفة وحث على زيادة استعمال الطاقة الشمسية في الطهي وبسترة المياه، وذلك أثناء دورة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في نيويورك في عام 2011؛
(k)派一名代表在2011年在纽约举行的一次经济及社会理事会届会期间做了关于清洁炉灶的三分钟发言，敦促更多地使用太阳能进行烹饪和水灭菌； - رصد اعتماد قدره ٥٠٠ ٣٠ دوﻻر ﻻستبدال أصناف مثل المضخة الماصة الكهربائية، وأوعية التعقيم والعلب المعدنية ﻷوعية التعقيم، والوصﻻت المهايئة ﻹعادة شحن المضخات الماصة، والمباضع الجراحية، ومعدات البتر، ومﻻبس العمليات الجراحية، والحشايا الكهربائية.
医疗和牙科设备。 提供30 500美元经费用于更换电抽吸泵、高压灭菌器和高压灭菌器的金属箱、抽吸泵再充电接头、手术刀、截肢设备、手术服和真空垫等。 - رصد اعتماد قدره ٥٠٠ ٣٠ دوﻻر ﻻستبدال أصناف مثل المضخة الماصة الكهربائية، وأوعية التعقيم والعلب المعدنية ﻷوعية التعقيم، والوصﻻت المهايئة ﻹعادة شحن المضخات الماصة، والمباضع الجراحية، ومعدات البتر، ومﻻبس العمليات الجراحية، والحشايا الكهربائية.
医疗和牙科设备。 提供30 500美元经费用于更换电抽吸泵、高压灭菌器和高压灭菌器的金属箱、抽吸泵再充电接头、手术刀、截肢设备、手术服和真空垫等。 - مكونات الترشيح بالدفق المستعرض (مثل الوحدات المجمعة أو العناصر أو الكاسيتات أو الخراطيش أو الوحدات أو الألواح) ذات مساحة ترشيح تساوى 0.2 متر مربع أو أكثر لكل مكون ومصممة للعمل في أجهزة الترشيح بالدفق المستعرض كما هو موضح أعلاه.
技术说明：在本清单所提及的管制中， " 灭菌 " 指通过物理方法（例如蒸汽）或化学方法的使用，消除设备上的一切活体微生物。 - وقالت السيدة توب إن البدائل المتوافرة تجارياً تحل مكان استخدام مركبات CFC ومركبات HCFC في عمليات التقييم، وأن بالوسع إجراء عمليات تخلص منظمة لمركبات HCFC في قطاع التعقيم لتحقيق الجدول الزمني للتخلص من هذه المركبات بمقتضى بروتوكول مونتريال.
Helen Tope女士表示商业替代品正在取代用于灭菌的氯氟化碳和氯氟烃，有序地逐步淘汰用于灭菌的氯氟烃很快就可达到《蒙特利尔议定书》氯氟烃淘汰时间表的要求。 - وقالت السيدة توب إن البدائل المتوافرة تجارياً تحل مكان استخدام مركبات CFC ومركبات HCFC في عمليات التقييم، وأن بالوسع إجراء عمليات تخلص منظمة لمركبات HCFC في قطاع التعقيم لتحقيق الجدول الزمني للتخلص من هذه المركبات بمقتضى بروتوكول مونتريال.
Helen Tope女士表示商业替代品正在取代用于灭菌的氯氟化碳和氯氟烃，有序地逐步淘汰用于灭菌的氯氟烃很快就可达到《蒙特利尔议定书》氯氟烃淘汰时间表的要求。 - وتتضمن شبكات معالجة المياه المستعملة أحيانا إزالة المواد الصلبة (المعالجة الأولية)، والهضم البيولوجي للمواد العضوية المنحلة، وإزالة البكتيريا باستعمال الكلور وغيرها من مواد التطهير (المعالجة الثانوية) وإزالة المغذّيات المنحلة مثل النيترات والفسفاط وغيرها من الملوثات المنحلة (المعالجة الثالثة).
废水处理系统可包括移除固体物质（初级处理），生物分解溶解了的有机物质和以氯或其他杀菌剂灭菌（二级处理）以及移除诸如硝酸和磷酸盐等溶解的营养物和其他溶解的污染（三级处理）。 - ولم يكن صندوق الأمم المتحدة للسكان قادراً، في استجابته للحالة الطارئة، على اقتناء ما هو ضروري من لوازم الصحة الإنجابية للطوارئ اللازمة للمساعدة السريرية في حالات الولادة، وللمعدات التي يمكن إعادة استخدامها وعمليات التوليد الجراحية، والعلاج بالحقن الوريدي بالمضادات الحيوية، وأمراض تعفن الدم النفاسي ومرض التهاب الحوض، ومعدات طبية (مثل أجهزة التحكم بالأِسرّة وجهاز تعقيم أوتوكلاف وآلة تصوير بالموجات فوق الصوتية وآلة التخدير).
为了应对紧急情况，人口基金可购买十分需要的临床援助应急包、可再次使用的设备、产科手术用具、治疗产后脓毒病和骨盆炎症的静脉抗体药品，并可购买医疗设备(床头监视器、高压灭菌器、超声波仪器、麻醉机)。
- 更多造句： 1 2
如何用灭菌造句，用灭菌造句，用滅菌造句和灭菌的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。