激素避孕造句
造句与例句
手机版
- وما زال استخدام وسائل منع الحمل الهرمونية منخفضاً ولا يغطي نظام التأمين الصحي العام وسائل منع الحمل (باستثناء التعقيم لأسباب صحية)(51).
激素避孕药的使用率仍然很低，公共医疗保险计划没有将避孕药具(因健康原因而绝育除外)。 - وكانت نسبة من استعملن وسائل منع الحمل الهرمونية 81.1 في المائة والأجهزة الرحمية 16.5 في المائة في الفئة العمرية 15-49 سنة().
在15-49岁年龄段妇女中，使用激素避孕的妇女占81.1%、使用宫内避孕器占16.5%。 - ولا يتم تعريف المرأة الأفريقية أيضاً بالمخاطر المرتبطة بالإفراط في استخدام الوسائل الهرمونية لمنع الحمل بالحقن مثل عقار ديبو بروفيرا، وكذلك الوسائل الضارة الأخرى لمنع الحمل.
非洲妇女也没有被告知醋甲孕酮等高剂量激素避孕针剂以及其他有害避孕药品的相关风险。 - 70- وينبغي توفير وسائل منع الحمل القصيرة الأجل بسهولة ويسر للمراهقين الذين يمارسون أنشطة جنسية، مثل الرفالات والوسائل الهرمونية والوسائل العاجلة لمنع الحمل.
诸如避孕套、激素避孕方法和紧急避孕法等短期避孕方法应该让性活跃青少年能够很容易随时采取。 - والبديل هو دواء منع الحمل الهرموني الواسع الانتشار والممول تمويلا جيدا والمجهض الذي أصبح شائعا كوسيلة لتنظيم النسل في كثير من البلدان المتقدمة النمو.
另一项选择就是广泛分布和资金充足的，且在许多发达国家已经成为普通计划生育措施的堕胎、激素避孕药物。 - وعملا على تزويد سكان البلد بوسائل آمنة لمنع الحمل، أُدرج عدد من وسائل منع الحمل (الوسائل المستخدمة داخل الرحم ووسائل منع الحمل الهرمونية) في قائمة المستحضرات الصيدلانية الأساسية الفائقة الأهمية.
为了确保我国居民安全避孕，一系列避孕药物（宫内避孕器，激素避孕药品）被列入重要药品名单。 - وطبقا للوكالة الدولية لبحوث السرطان، يستخدم أكثر من 100 مليون امرأة على الصعيد العالمي، أي حوالي 10 في المائة من جميع النساء في سن الإنجاب، وسائل منع الحمل المكونة من مزيج من الهرمونات.
癌症机构的数据显示，目前全世界有1亿多妇女（大约10％育龄妇女）使用合成激素避孕药。 - وذلك بنسبة 3.9 في المائة للحالة الأخيرة و 20.9 في المائة للحالة الأولى.
与1992年相比，使用激素避孕药的妇女人数增加了4倍多，而宫内避孕器的使用者人数减少 -- -- 这两个数字分别为3.9%和20.9%。 - ونظراً لأن هذه الطريقة لا يترتب عليها أي من الآثار الجانبية الضارة لعقاقير منع الحمل الهرمونية التركيبية، تظل المرأة التي تستخدم طريقة طبيعية لتنظيم الخصوبة متمتعة بالصحة وقادرة على الإسهام في رفاه الأسرة؛
没有合成激素避孕药物的有害副作用，采用生育自然调节法的妇女保持健康，并能够为家庭福利做出贡献； - ووفقا للإحصاءات الصحية المتاحة لوزارة الشؤون الاجتماعية، كان 18.2 في المائة من النساء في مرحلة الخصوبة يستخدمن وسائل منع الحمل الهورمونية، و 14.5 في المائة يستخدمن اللولب.
社会事务部的现有健康统计数据显示，2001年，18.2%的育龄妇女使用激素避孕药，14.5%使用宫内避孕器。 - ٠٣-٩٣ سنة ٠٤ ومـا يتجاوزه وتشير بيانات العبوات المنصرفة لمنع الحمل بالهرمونات إلى أن أكبر عدد من النساء الﻻتي استخدمن أي شكل من أشكال منع الحمل بالهرمونات كان في الفئة التي تتراوح أعمارها بين ٠٣ و ٤٣ عاما.
关于发放的激素避孕包的数据表明，在使用激素避孕方式的妇女中，人数最多的是30至34岁年龄。 - ٠٣-٩٣ سنة ٠٤ ومـا يتجاوزه وتشير بيانات العبوات المنصرفة لمنع الحمل بالهرمونات إلى أن أكبر عدد من النساء الﻻتي استخدمن أي شكل من أشكال منع الحمل بالهرمونات كان في الفئة التي تتراوح أعمارها بين ٠٣ و ٤٣ عاما.
关于发放的激素避孕包的数据表明，在使用激素避孕方式的妇女中，人数最多的是30至34岁年龄。 - وهناك 5 أنواع مختلفة من وسائل منع الحمل الحديثة متاحة في المرافق الصحية الحكومية، وهي، أقراص منع الحمل الفموية المركبة؛ وأقراص البروجستوجين؛ والبروجستوجين الذي يؤخذ بالحقن؛ واللولب الرحمي، وربط قناتي فالوب.
政府保健设施提供5种不同的现代避孕法，即复方口服避孕药；孕激素避孕药；注射孕激素；宫内避孕器；输卵管结扎术。 - كما أن وسائل تحديد النسل الهرمونية الطارئة، مثل " حبة الصباح التالي " ، تُقدَّم أيضاً بالمجان في النظام الصحي العام.
这些避孕工具应得到合法批准，如雌激素和孕激素综合避孕方式；纯孕激素避孕方式；避孕套、避孕膜等，包括紧急荷尔蒙避孕方法，其中包括24小时事后避孕药，该药在公立医疗系统中免费发放。 - وفي حين تعترف اللجنة بانخفاض حالات الإجهاض بنسبة 60 في المائة منذ عام 1994 وبالزيادة التدريجية في استعمال وسائل منع الحمل المهبلية والهرمونية، فإنها تشعر بالقلق لأن المعدل الحالي للإجهاض قد يوحي بأن الإجهاض لا يزال يستعمل كوسيلة لتنظيم النسل.
委员会一方面确认该国的堕胎率自1994年以来下降了60％，使用宫内和激素避孕的现象不断增加，但感到关切的是目前的堕胎率表明堕胎仍被用作一种控制生育手段。 - وتميل معدلات التوقف إلى الانخفاض في البلدان التي تتسم فيها خدمات تنظيم الأسرة بالاستباقية في استحداث وسائل جديدة لمنع الحمل، كحبوب منع الحمل التي تتكون فقط من البروجستين، وعندما يكون هناك تركيز على تقديم المشورة والمتابعة، وعندما تتوفر لديها خدمات إحالة ملائمة لأية مضاعفات قد تنشأ.
中断率往往在这样的国家中比较低：计划生育服务提供者积极推出诸如孕激素避孕药这样的新避孕药具；此类服务注重辅导和后续行动；对引起的并发症有适当的转诊服务。 - متخصص في أمراض النساء أن يبلغ المريضة عند كتابة الوثائق الطبية المتعلقة بوسائل تنظيم الأسرة، بما في ذلك وسائل منع الحمل، ويتم عند ذلك اختيار نوع الوسيلة بطريقة فردية، بحسب السن وعلى أساس استبيان يحدد ويختار النوع المناسب من وسائل منع الحمل الهرمونية.
在建立关于计划生育措施的医疗记录时，每位医生 -- -- 妇科医生必须为病人提供信息，包括避孕的概念，如何根据年龄选择个人的避孕措施，如何根据问卷调查决定采取何种性激素避孕法。 - في السنوات القليلة الماضية، ازداد عدد النساء في سن الإنجاب اللائي يستعملن أنواعا أخرى من وسائل منع الحمل (20.9 في المائة من النساء استعملن جهازا (أنبوبا) داخل الرحم و 17.4 في المائة استعملن وسائل هرمونية لمنع الحمل)، ولكن استعمال تلك الطرق أقل تواترا مما هو في أوروبا الغربية.
近些年来，在白俄罗斯使用各类避孕措施（其中，有20.9%的女性使用宫内避孕，17.4%的女性使用激素避孕）的育龄妇女人数有所增加，但这个数字仍低于一些西欧国家的相关指数。
- 更多造句： 1 2
如何用激素避孕造句，用激素避孕造句，用激素避孕造句和激素避孕的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。