浮游植物造句
造句与例句
手机版
- وينبغي إجراء قياسات لمكونات العوالق النباتية وكتلتها الأحيائية وناتجها؛ ومكوِّنات العوالق الحيوانية وكتلتها الأحيائية، والكتلة الأحيائية للعوالق النباتية البكتيرية وغلتها.
应当测量浮游植物的组成、生物量和生产率、浮游动物的组成和生物量以及细菌浮游生物的生物量和生产率。 - تؤدي الحماية من الإشعاعات فوق البنفسجية التي توفرها طبقة الأوزون إلى الحد من الأضرار التي تصيب النباتات العالقة التي توفر غورا كربونيا في المحيطات.
臭氧层防止紫外线辐射的保护作用可减少对那些在海洋中发挥碳吸纳库作用的浮游植物所造成的破坏。 - كما أن قدرة المحيطات على امتصاص ثاني أكسيد الكربون قد تنخفض بسبب الأضرار التي تلحق العوالق النباتية من الأشعة فوق البنفسجية الأمر الذي يزيد من شدة تغير المناخ العالمي.
此外，由于紫外线辐射对浮游植物的损害，海洋的二氧化碳汇可能减少，从而加剧全球气候的变化。 - فمعظم الحيوانات التي تعيش في القاع تعتمد على سلسلة غذائية تبدأ قرب سطح المحيط، وتتسم بكثرة النباتات المجهرية التي تسمى العوالق النباتية، والتي تعتمد في نموها على ضوء الشمس.
深海动物多依赖一条起始于靠近洋面的食物链,那里有很多依靠阳光生长的微型植物,称为浮游植物群落。 - كما تم عرض تركيزات للاندوسلفان ألفا وبيتا وكبريت الاندوسلفان في المنطقة القطبية الشمالية الكندية في الطحالب الجليدية، والنباتات العالقة المائية ونباتات حدائق الحيوان والأسماك البحرية والفقمة المحلقة. وتراوحت التركيزات بين
还公布了在加拿大北极地区的冰藻、浮游植物、浮游动物、海洋鱼类和环斑海豹体内α硫丹和β硫丹的浓度。 - وفي حالة العوالق النباتية الجيرية، تشكل بعض الكائنات التي يحتمل تأثرها بالتحمض فرائس هامة بالنسبة للكائنات الأعلى رتبة في السلسلة الغذائية، بما فيها الأنواع التي يتم صيدها تجارياً().
就钙质浮游植物而言，可能受酸化影响的一些生物是包括商业捕捞物种在内的更高端食物链上的生物的重要猎物。 - فالعمليات البيئية تحدث على مجموعة متدرجة من النطاقات تتراوح بين التناهي في الصغر (مثل البيئة الموضعية المحيطة بخلية مفردة من خلايا العوالق النباتية) والتعاظم في الكبر (مثل النظام المناخي العالمي).
生态过程是一个尺度逐渐变化的持续过程，从很小（例如一个浮游植物细胞周围的微环境）到很大（例如全球气候系统）。 - وحسبما يشير تقرير التوقعات البيئية العالمية لعام ٢٠٠٠، فإن احترار السطح وزيادة الطباقية الحرارية يمكن أن يتسبب أيضا في خفض إنتاج العوالق النباتية التي تشكل أساس السلسلة الغذائية البحرية بأسرها.
2000年展望指出,表层水温上升和温度分层加强,还可能降低浮游植物的生产力,而浮游植物是整个海洋食物链的基础。 - وحسبما يشير تقرير التوقعات البيئية العالمية لعام ٢٠٠٠، فإن احترار السطح وزيادة الطباقية الحرارية يمكن أن يتسبب أيضا في خفض إنتاج العوالق النباتية التي تشكل أساس السلسلة الغذائية البحرية بأسرها.
2000年展望指出,表层水温上升和温度分层加强,还可能降低浮游植物的生产力,而浮游植物是整个海洋食物链的基础。 - قد يلزم الجمع بين الرصد وإجراء التجارب على متن السفن أو في المختبر لحل قضيتي أوجه تأثر العوالق النباتية والحيوانية وآثار المعادن النزرة، بشكل كامل وقبيل التعدين اﻻختباري.
可能需要结合进行监测以及船上和实验室试验,以便在试验采矿之前彻底解决对浮游植物和浮游动物的影响以及痕量金属的作用的问题。 - وتستخدم المعلومات المتعلقة بلون المحيطات بصفة منتظمة لرصد المناطق البحرية التي توجد فيها المياه الغنية بالعوالق النباتية أو التي تحدث فيها عمليات ارتفاع مياه باردة نسبيا من اﻷعماق السحيقة الى اﻷعماق الضحلة .
关于海洋颜色的资料常被用来追踪浮游植物丰富的海域或较冷的 " 涌升 " 发生的海域。 - كائنات حية تنجرف مع الماء أو تسبح فيه بحركة ضعيفة. تشمل أطوار اليرقات للكائنات الحيـة القاعية والكائنات الحيـة البحرية، والعوالق النباتية (في المياه السطحية)، والعوالق الحيوانية، والهلاميات، وغيرها من الكائنات الحيـة المنجرفة أو السابحة بشكل ضعيف.
被动地飘浮或弱泳力的生物，包括海底和大洋生物的幼体、浮游植物(在表层水)、浮游动物、水母以及其它飘浮或弱泳生物。 - ولوحظ أن تخصيب المحيطات بالحديد قد يساعد في إزالة ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي بواسطة تنشيط نمو العوالق النباتية، ومع ذلك، يلزم المضي في تقييم الآثار البيئية والصحية الناجمة عن هذا النشاط.
声明指出，尽管海洋铁施肥可以促进浮游植物生长，有助于从大气中除去二氧化碳，但这种活动带来的环境和健康影响还需进一步评估。 - ينبغي تحديد خصائص طائفة العوالق النباتية في اﻟ ٢٠٠ متر العليا من عمود المياه. وينبغي قياس تركيبة العوالق النباتية وكتلتها الحيوية وإنتاجها، وتركيبة العوالق الحيوانية وكتلتها الحيوية، والكتلة الحيوية للعوالق البكتيرية وإنتاجيتها.
应分析水柱上层200米的浮游生物群落,并测量浮游植物的构成、生物量和产量;浮游动物的构成和生物量;以及浮游细菌生物量和产量。 - ويركّز النشاط الخاص بالاستشعار عن بعد الذي يضطلع به المعهد على تطور وفائدة الألوان في المحيطات لأجل تقدير تكثّف العوالق النباتية ونتاجها الأولي وغير ذلك من النواتج ذات الصلة باللون في مياه البحر.
该研究所进行的遥感活动集中在开发和利用海洋颜色上，用以评估海水中的浮游植物含量、原始有机物产量及其它与海洋颜色有关的产品。 - وقد يلزم الجمع بين الرصد وإجراء تجارب على متن السفينة وتجارب مختبرية من أجل التوصـّل إلى حلّ تام، قبل التعدين الاختباري، لمسائل التأثيرات على العوالق النباتية والعوالق الحيوانية إذا وجدت تصريفات سطحية وآثار ناجمة عن المعادن النزرة.
可能需要同时进行监测并在船上和实验室进行试验，以在试采前彻底解决表面排放对浮游植物和浮游动物的影响和微量金属的影响等问题。 - وخلصت الدراسة التي أجرتها اللجنة إلى أن مكملات الحديد التجريبية المضافة على نطاق ضيق إلى المناطق ذات النسبة المرتفعة من المواد الغذائية يمكن أن تؤدي إلى زيادة كبيرة في الكتلة الحيوية المؤلفة من العوالق النباتية والبكتيريا وإلى تخفيض نسبة غاز ثاني أكسيد الكربون في المياه السطحية.
海委会的研究发现，对高养分区域实验性添加少量铁剂会大大增加浮游植物和细菌生物量，减少地表水中的二氧化碳。 - وتضمن الرصد البيئي المرجعي بارامترات فيزيائية مثل التوصيل (أي الملوحة) ودرجة حرارة مياه البحر وعمقها، وبارامترات بيولوجية مثل العوالق الحيوانية، والعوالق النباتية والعوالق البالغة الصغر ذاتية التغذية على الضوء، وقياسات تركيز الكلوروفيل ألف.
环境基线监测包括物理参数，如海水的传导性(即盐度)、温度和深度，生物参数，如浮游动物、浮游植物和光能自养超微型浮游生物生物量，以及叶绿素a的浓度剖面图。 - وتتمثل اﻷسباب المحتملة لتقلص مستويات اﻷوكسجين في رسوبيات الوحل )الحمأة(، والنمو غير المتناسب للعوالق النباتية التي تستهلك اﻷوكسجين والتي تنتج عن الكميات الكبيرة من الفوسفور والنيتروجين التي تطلق الى المياه الساحلية من اﻷنشطة البرية، وتدمير اﻷراضي التي تعتمد على المد والشواطئ من جراء مشاريع استصﻻح اﻷراضي.
淤泥、陆源活动排放大量磷和氮进入沿海水域造成耗氧浮游植物群落过度增长、填海项目破坏了潮浸区和海滩,这些有可能是含氧量减少的原因。 - إن النباتات البحرية الصغيرة، بالإضافة إلى إنتاجها نصف الأكسجين الموجود في طبقات الجو لكوكب الأرض، تنتج أيضا المادة الحية التي تحدد قدرة تحمل النظم الإيكولوجية على استدامة شبكة الغذاء للأسماك والحيوانات البحرية الثديية، واستدامة الاستهلاك البشري في نهاية المطاف.
除了生成地球大气层中一半的氧气外，海洋浮游植物还产生有机物质，这些有机物质决定着生态系统的承载能力，维系着到鱼类和海洋哺乳动物以及最终到人类消费这一食物链。
如何用浮游植物造句，用浮游植物造句，用浮游植物造句和浮游植物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。