流民造句
造句与例句
手机版
- إن شعب أذربيجان وإننا، نحن الﻻجئين والمشردين داخليا، الذين شهدوا أهوال الحرب، نعارض الحرب.
阿塞拜疆人民和亲眼见到战争的恐怖并反对战争的难民和内部流民。 - وقد أراد المشردون داخليا مغادرة تيتوري عندما سمعوا أن جيش تحرير الكونغو يتقدم نحو بيني.
国内流民想离开泰图里，因为他们听说刚果解放军正向贝尼推进。 - (أ) اللاجئون والمشردون والفارون من الجندية والمكبوتون الذين أفرزتهم مختلف حروب التحرير والعدوان؛
(a) 历次解放战争和侵略战争所造成的难民、流民、逃兵和绝望的人； - ولا تستطيع وكالات المساعدات الإنسانية أن تقدم المياه والخدمات الصحية إلا لجزء ضئيل من السكان المشردين داخليا.
人道主义机构仅能向极小的一部分国内流民提供饮水和卫生服务。 - وما زال أكثر من 6 ملايين من الأشخاص المشردين داخليا يكابدون المعاناة والأذى في بوروندي وكولومبيا والسودان.
布隆迪、哥伦比亚和苏丹有600多万国内流民继续经受痛苦和虐待。 - وإننا نحن الﻻجئين والمشردين، فضﻻ عن اﻷمة اﻷذربيجانية بأسرها، نعرب عن احتجاجنا على تلك البيانات وغضبنا منها.
我们这些难民和流民以及整个阿塞拜疆国都对这种声明表示抗议和愤慨。 - ويجري الاضطلاع باستعراض لأفضل الممارسات في مجال توفير خدمات الصحة الإنجابية للمراهقين من اللاجئين والمشردين داخليا.
26．目前正在审查对于青少年难民和内部流民提供生殖健康的最佳作法。 - وقد يسكن بالفعل في مساكنهم اﻷصلية مشردون يائسون ليس لهم مكان آخر يأويهم أو مجموعات أخرى من العائدين.
它们的家园可能已经被无处可去的绝望的流民或者其他返回团体所占据。 - وتقدر الحكومة أن 2.3 من ملايين المشردين داخليا عادوا إلى ديارهم وما زال مشردا 1.4 من ملايين الناس.
政府估计有230万国内流民已经返回家乡，另外140万仍然流离在外。 - ودعا جميع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات إلى إيلاء العناية الكاملة واللائقة لمشاكل اللاجئين والمشردين داخليا وغيرهم من المشردين.
他促请所有条约机构充分并适当地注意难民、国内流民和其他流民的问题。 - ودعا جميع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات إلى إيلاء العناية الكاملة واللائقة لمشاكل اللاجئين والمشردين داخليا وغيرهم من المشردين.
他促请所有条约机构充分并适当地注意难民、国内流民和其他流民的问题。 - وقد انتقل آلاف الإيتوريين المشردين داخليا إلى مامبسا التي اعتبرت آنذاك أكثر أمانا من منطقة إيتوري.
伊图里数以千计的国内流民迁往当时被认为比伊图里地区其他地方安全的曼巴萨。 - فالعودة المتواصلة إلى حالة من الأمن النسبي في البلد زادت من احتمالات عودة المشردين داخليا واللاجئين إلى ديارهم.
该国逐步恢复到比较安全的局面，因而增加国内流民和难民返回家园的可能性。 - وشارك موظفو المحكمة وموظفوها في الأنشطة التي شملت آلافا من المشاركين في مخيمات المشردين داخليا.
本院工作人员和官员在国内流民的各个营地参加各种活动，参加活动的人数成千上万。 - وقال إن الوضع في ما يتعلق باللاجئين والمشردين يتسم بهدوء نسبـي، لكن الاحتياجات من المساعدة الإنسانية ما تزال كبيرة.
他说，难民和国内流民的情况相当平静，但是人道主义援助的需求仍然很大。 - 124- كما اعتُمدت استراتيجيات لوضع أفرقة متحركة في النظام الصحي للوصول إلى سكان المناطق النائية والبدو الرحل.
流动队实施战略已纳入卫生体系中，使偏远地区居民和流民都能够获得医疗服务。 - فقد تعتبر بعض الأقليات عقبة تحول دون بناء الأمة وغير قادرة على التكيف مع هوية قومية متجانسة.
一些少数族群可能被视为无法与主流民族同化，并被视为可能会有碍建立民族国家。 - وهناك حاجة ملحة إلى تعزيز حكم القانون وإقامة العدل في المنطقة لتوفير بيئة سالمة وآمنة للعائدين والمشردين داخليا.
急须加强该区内的法治和行政司法，为回返者和内部流民提供安全有保障的环境。 - إن الصراعات في عالم اليوم عادة ما تلحق ضررا جسيما بالسكان المدنيين وتفضي إلى ظهور عشرات الملايين من اللاجئين والمشردين.
现今世界上的冲突通常导致大量平民的伤亡，并且造成几千万的难民和流民。 - أما في إندونيسيا، فقد جاء استئناف هجوم عسكري ضد الحركة الانفصالية في أتشيه ليفضي إلى تشريد آلاف من البشر.
在印度尼西亚，对亚齐的分裂运动重新发动军事进攻，也导致数以千计的人沦为流民。
如何用流民造句，用流民造句，用流民造句和流民的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。