洪水泛滥造句
造句与例句
手机版
- وقد أثرت الأمطار الغزيرة في السلفادور على ما يقرب من نصف أراضي البلد، وأدت إلى حدوث فيضانات وانهيارات أرضية.
在萨尔瓦多，几乎全国一半地区出现暴雨，造成洪水泛滥和山崩。 - 1- لقد تضررت باكستان في الآونة الأخيرة ضرراً بالغاً من جراء أسوء فيضانات موسمية عرفتها منذ قرن من الزمن.
巴基斯坦最近遭受了百年以来最严重的雨季洪水泛滥的严重影响。 - وقال إن الدورة تتم في الوقت الذي فقد فيه أكثر من مليون شخص بيوتهم بسبب غائلة الفيضانات التي إجتاحت كينيا.
本届会议召开之际正值一百多万肯尼亚人因洪水泛滥而流离失所。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تفاقمت الاحتياجات الإنسانية في شرقي تشاد بسبب نقص الأغذية وحدوث الفيضانات.
在报告所述期间，乍得东部的人道主义需求，因粮食短缺和洪水泛滥而加剧。 - وتضمنت الدورة التدريبية جلسات عملية عن حدوث الفيضانات ورسم خرائط الفيضانات ومخاطر الانهيارات الأرضية.
培训班的内容包括关于洪水泛滥、水灾测绘和监测以及滑坡危害测绘的实践课程。 - وبوشرت مؤخرا عمليات إغاثة بعد الفيضانات الخطيرة، ومنها عملية إغاثة ضخمة في مقاطعة لاوتم.
最近因洪水泛滥而开展救济行动，包括在Los Palos地区的大规模救济行动。 - وأسفرت الفيضانات الجارفة في أجزاء من جنوب غرب الصين ومن شمال شرقها إلى خسائر إجمالية تجاوزت 8 بلايين دولار.
中国西南部地区和东北部地区洪水泛滥导致的全面损失超过80亿美元。 - ويجري إعداد خرائط للغمر بسبب الفيضانات باستخدام بيانات ساتلية، وتوفر للجنة المركزية للمياه وللهيئات المعنية في حكومات الولايات.
使用卫星数据绘制洪水泛滥图，提供给中央水力资源委员会和有关邦政府机构。 - ومن ناحية أخرى، عندما تحل مواسم الأمطار، ورغم أنها أقصر، يمكننا أن نتوقع فيضانات حادة وأضرارا في البنى التحتية.
另一方面，雨季虽然缩短，但来临之时，往往造成洪水泛滥，损坏基础设施。 - فقد عانى الملايين من البشر من المجاعة على مدى عقود، والاقتصادات الزراعية كانت دائما عرضة للكوارث الطبيعية كالجفاف والفيضانات.
长年来，数百万人遭受饥荒，农业经济始终面临干旱与洪水泛滥等自然灾害。 - ويمكن لعملية التحضر أن تقلل من المعدلات الطبيعية لامتصاص المياه، وزيادة خلق مسارات للمياه، الأمر الذي يُحدث فيضانات وتآكل.
城市化可减少自然水份吸收率和增加水流渠道，从而造成洪水泛滥和土壤侵蚀。 - وغطت الفيضانات ما مجموعه 000 200 متر مربع من الأراضي وغمرت المياه جزئيا 49 قرية، بما في ذلك 406 10 منازل.
共有20万平方米土地洪水泛滥，49个村庄10 406栋房屋被部分淹没。 - كما تفاقمت آثار الفيضانات بسبب سوء إدارة أحواض صرف المياه.
这些情况使得许多社区经不起严重的水灾和土崩;洪水泛滥又因为没有进行适当的流域管理而更为严重。 - كما تفاقمت آثار الفيضانات بسبب سوء إدارة أحواض صرف المياه.
这些情况使得许多社区经不起严重的水灾和土崩;洪水泛滥又因为没有进行适当的流域管理而更为严重。 - وقبل مجيء الاستشعار الساتلي عن بعد ، كانت تستخدم طرائق تقليدية لمسح المناطق التي تغمرها الفيضانات، وهي مهمة عسيرة ومرهقة.
在出现卫星遥感之前，使用传统的办法测量洪水泛滥区，这是一项艰难而繁琐的工作。 - وتجري متابعة المستنقعات وتغيرات الغطاء الخضري وأنماط الفيضان وشبكة رصد المستنقعات العراقية طوال العام.
该项目的另一特点是伊拉克沼泽地观测系统 -- 用于对沼泽地中的洪水泛滥情况和植被变化情况进行全年监测。 - أما النمسا فإنها خشيت احتمال انجراف الألغام في حال وقوع فيضان إلى الإقليم النمساوي وبالتالي تعريض أرواح رعاياها المقيمين بالقرب من الحدود إلى الخطر.
奥地利则担心在洪水泛滥时可能将地雷冲到奥地利境内，危及居住在边界附近的国民生命。 - وغالباً ما نشهد تزامن موجات الفيضانات الناتجة عن هذا التدفق وتتابع تدفقها، مما يؤدي في بعض الأحيان إلى فيضان نهر سافا نفسه.
我们常常目睹这类流入河的洪水波浪及其随后的流入同时发生，萨瓦河有时甚至随后洪水泛滥。 - وتنجم المشاكل الرئيسية عن التراكم السنوي للمياه الفائضة الناجمة عن تساقط الأمطار وفيضان المجاري والأنهار بسبب تراكم المياه الناتج عن قوة تدفق المجاري المائية الكبيرة.
主要问题源于降雨导致的洪水年度积累以及大河道流量增加的积累效应导致的洪水泛滥。 - )ج( وقعت اﻷضرار بالدرجة اﻷولى في منطقتي الجنوب الشرقي وجنوب أرتيبونايت، ﻻ سيما في المناطق القريبة من اﻷنهار حيث حدثت فيضانات ضخمة.
(c) 损坏主要发生在拉蒂博尼特河东南和下游地区,特别是靠河地区,这些地区发生洪水泛滥。
如何用洪水泛滥造句，用洪水泛滥造句，用洪水泛濫造句和洪水泛滥的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。