泽尼察造句
造句与例句
手机版
- والمدن الكبرى اﻷخرى في الجمهورية هي بانيالوكا، وموستار، وزانيكا وتوزﻻ، وبيهاتش.
该共和国其它一些较大的城市为巴尼亚卢卡、莫斯塔尔、泽尼察、图兹拉和比哈齐。 - ففي زينتسا )اﻻتحاد( لم يبق إﻻ ٢١ قاضياً من القضاة اﻟ ٨٢ الذين كانت تتألف منهم المحكمة الجزئية قبل الحرب.
泽尼察(联邦)曾于战前担任过基层法院的28名法官，仅剩下12位。 - وهذه المؤسسة لها مكاتب في سراييفو وزينكا وتوزﻻ وموستار وبذلك تغطي أنشطتها جميع مناطق اﻻتحاد.
监察官署在萨拉热窝、泽尼察、图兹拉、莫斯塔尔设有办事处，其活动涵盖联邦全境。 - دوبوي، استكمل ٩٩ ضابطا كرواتيا التدريب المرحلي لوزعهم في مواقع اﻷقليات في الكانتون.
在泽尼察一多博伊县,99名克族警官完成了过渡培训,准备奔赴该县少数族裔地区任职。 - ٧٥- وكمثال ﻷعمال المحاكم، نقدم معلومات أكثر تفصيﻻً عن أعمال المحكمة العسكرية في أحد اﻷحياء في زنيكا.
我们提供了泽尼察地区军事法院工作的更详细的资料，以此为例来说明法院的工作。 - كما أحرز مشروع نموذجي لمعالجة العنف ضد المرأة مقره في زينتسا نجاحا ومن المرجح تكراره في مناطق أخرى.
在泽尼察的一个涉及针对妇女的暴力行为问题试点项目取得成功,可能推广至其他地方。 - وسرعان ما انتشرت الاحتجاجات مع أعمال العنف المرتبطة بها إلى مدن أخرى، بما في ذلك زينيتسا وموستار وبيهاتش وبرتشكو وسراييفو.
示威和相关暴力迅速蔓延到其他城市，包括泽尼察、莫斯塔尔、比哈奇，布尔奇科和萨拉热窝。 - وقد أحرزت البعثة تقدما بشأن إنشاء قوة للشرطة متعددة اﻷعراق في مجتمع زيبتشي المحلي ذي اﻷغلبية الكرواتية، في الكانتون ٤ )زلينيتشا(.
波黑特派团在4号县(泽尼察)克族多数人族裔社区泽普采建立多族裔警察部队方面已取得进展。 - وقد بدأ الكانتون 4 (زينيتشا-دوبوي) أخيرا في تشغيل قوات شرطة مشتركة بصورة رسمية في إحدى عشرة من إدارات الشرطة الإثنتي عشرة.
第4县(泽尼察-多博伊)终于在其管辖的12个警区中的11个正式开始运行一支联合警察部队。 - وكانت مراكز تجنيد وتدريب المرتزقة ومراكز تجميع الأسلحة في البوسنة والهرسك تقع في ضواحي مدن زينيتسا وتوزلا وترافنيك.
波斯尼亚和黑塞哥维那的雇佣军招募和培训中心以及武器集结中心在泽尼察、图兹拉、特拉夫尼克等城市附近。 - وكان أحد المطالب الرئيسية لهذه التجمعات هو استقالة الحكومات، وتمت تلبية هذا المطلب في أربعة كانتونات (توزلا وسراييفو وزينيتسا وبيهاتش).
合议庭的主要要求之一是政府辞职，这一要求在四个州(图兹拉、萨拉热窝、泽尼察和比哈奇)得到了满足。 - وعلى الدولة الطرف أيضاً أن تنقل جميع المرضى من ملحقة الطب النفسي الشرعي لسجن زنيكا، ولتحقيق هذه الغاية، يجب أن يفي مستشفى سوكولاك للطب النفسي بالمعايير الدولية.
缔约国应让泽尼察监狱精神病部的所有病人转院，并为此确保索科拉茨精神病院符合国际标准。 - وخلال السنوات الثلاث الماضية لم يكن من المتوقع أن يزداد مستوى ثاني أكسيد الكبريت في سراييفو وزينيكا وكاكانجي بحيث يتجاوز 100 ميكروغرام لكل متر مكعب.
过去三年以来，在萨拉热窝、泽尼察和卡卡尼，硫磺二氧化物的增长预期每立方米不会超过100毫克。 - وفي منطقة شمال شرقي البوسنة، سيمكِّن إعادة بناء المساكن عددا يصل إلى 140 أسرة من جميع الطوائف العرقية من العودة إلى أوطانها من مركزالتجمع في زينتشا.
在波斯尼亚东北部的波萨维纳地区，重建住房将使各族裔140户家庭能够从泽尼察集体中心返回家乡。 - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، اعترفت المفوضية بمدينة زينيكا اﻻتحادية بوصفها " المدينة المفتوحة " الحادية عشرة.
在报告所述期间内,难民专员办事处认识到联邦城市泽尼察已成为第11个 " 开放城市 " 。 - وتواصل البعثة إدارة مشروع زنيكا للعنف العائلي، بالاشتراك مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والتعاون بصورة وثيقة بشأن مسائل تتعلق بالاتجار في الكائنات البشرية.
波黑特派团继续与联合国人权事务高级专员办事处共同执行泽尼察家庭暴力项目，并就贩运人口的有关问题密切协作。 - واصلت منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونيسكو( أنشطة تأهيل المدارس في كانتونات أونا - سانا وسراييفو والبوسنة الوسطـــى، وزينيكا - دوبوي.
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)继续在翻修乌纳萨纳、萨拉热窝、中波斯尼亚和泽尼察多博伊等县的学校校舍。 - وباﻹضافة إلى ذلك توصل المسؤولون الكرواتيون والبوسنيون إلى اتفاق في المقاطعة ٤ )زينتشا( بشأن إنشاء هياكل مشتركة للشرطة في وزارة داخلية المقاطعة، وفي إدارة الشرطة في شتى أنحاء المقاطعة.
此外,克族和波斯尼亚族官员在4号县(泽尼察)达成协议,同意在该县内务部和全县各警署内设立联合警察结构。 - دوبوي وأخبرهم بأن اسمه الكامل هو زياد خلف حمادي القرطاني.
4 提交人称，2003年，他向泽尼察－多博伊广省内政部报告了他的真实身份，说他的全名是Zeyad Khalaf Hamadie Al-Gertani。 - وقد سجل كانتون زينيكا دوبوج أعلى نسبة مئوية للتغطية بالتأمين الصحي في عام 2001 وقدرها 96.77 في المائة، وسجل كانتون بوسافينا أدنى نسبة للتغطية وقدرها 47.84 في المائة.
2001年健康保险比率最高的是泽尼察－多博伊州，为96.77%，而比率最低的是波萨维那州，只有47.84%。
如何用泽尼察造句，用泽尼察造句，用澤尼察造句和泽尼察的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。