法语非洲造句
造句与例句
手机版
- ووصلت مفاوضاته مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي لوضع برامج مشتركة في البلدان اﻷفريقية الناطقة باﻹنكليزية والفرنسية إلى مرحلة متقدمة.
此外，还正在与世界银行和国际货币基金组织谈判关于制定英语非洲和法语非洲的联合方案。 - وتضم الشبكة بلدان أفريقيا الناطقة بالانكليزية، وتلك الناطقة بالفرنسية، وبلدان جنوب آسيا، وبلدان جنوب شرق آسيا، وبلدان أمريكا اللاتينية، وبلدان منطقة الكاريبي والمحيط الهادئ.
该网络覆盖英语非洲、法语非洲、南亚、东南亚、拉丁美洲、加勒比和太平洋等地区。 - وتبذل جهود لتكرار التجربة في كل من أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وكينيا. ثم بعد ذلك في جميع البلدان اﻷفريقية الناطقة باللغة الفرنسية.
正在努力在肯尼亚、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、最终在所有法语非洲国家重复这种经验。 - 5 وهي وظيفة مدير المركز في بريتوريا إلى ياوندي، لتعزيز الدعم والإرشاد الاستراتيجيين في مجال الاتصالات في أفريقيا الناطقة بالفرنسية.
比勒陀利亚的P-5中心主任员额其后将转到温得和克，以加强法语非洲的战略传播指导与支助。 - (أ) موظف دولي (اليونسكو، باريس، 1961-1962) مسؤول عن العلاقات مع الدول الأفريقية الناطقة بالفرنسية في إدارة العلاقات مع الدول الأعضاء
巴黎联合国教科文组织会员国关系司负责法语非洲国家的国际官员，(1961年至1962年) - وبالإضافة إلى ذلك يوجد ترتيب مع شبكة اتصالات دولية أخرى لبث البرامج عبر ثلاثة ترددات للموجة القصيرة إلى أفريقيا الناطقة بالفرنسية والشرق الأوسط.
此外，还与另一国际通信网络作出安排，通过三个短波频道向法语非洲和中东转播实况节目。 - والعمل جار على إعداد مبادرات إقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى، وبلدان أفريقيا الناطقة باللغة الفرنسية والجنوب الأفريقي، ووسط أوروبا وشرقها، وجنوب آسيا وجنوب شرقها.
在墨西哥、中美洲、法语非洲、南部非洲、中欧、东欧、南亚和东南亚正在进行区域倡议。 - بدأت البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية وضع استراتيجيتها بتمويل من الصندوق الاستئماني لبناء القدرات الإحصائية التابع للبنك الدولي ومصرف التنمية الأفريقي.
11． 在世界银行统计能力建设信托基金和非洲开发银行的资助下，法语非洲国家已开始制订其战略。 - وفي عام 2008، اعتمد في المؤتمر الخامس لوزراء العدل بالبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية، إعلان الرباط الخاص بتنفيذ الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب.
2008年《拉巴特宣言》在说法语非洲国家司法部长关于执行国际反恐文书的第五次会议上获得通过。 - ويوجد لديها حالياً خبيران متخصصان في إحصاءات العمالة أحدهما معني بالبلدان الأفريقية الناطقة بالانكليزية ومقره في بريتوريا، والثاني معني بالبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية، ومقره في داكار.
劳工组织目前针对英语和法语非洲国家设有两名劳工统计学家，分别在比勒陀利亚和达喀尔工作。 - وقالت إنها، بالمثل، ترحب بعقد المؤتمر الرابع لوزراء عدل البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية بشأن التصديق على الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب وتنفيذها وباعتماد إعلان واغادوغو.
也欢迎举行法语非洲国家司法部长第四次会议，讨论批准和执行国际反恐文书并通过《瓦加杜古宣言》。 - وجرى تمثيل شراكة باريس 21 في عدة اجتماعات في مختلف أنحاء أفريقيا الناطقة بالانكليزية والناطقة بالفرنسية لإطلاق الدعم الذي يقدمه مصرف التنمية الأفريقي للعمليات الخاصة بوضع الاستراتيجيات الوطنية.
伙伴关系出席了在整个英语和法语非洲为启动非洲开发银行支持国家战略制订进程举行的几次会议。 - وشاركت ستة من مراكز الأمم المتحدة للإعلام في بلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية، مع طلاب من المدارس الثانوية وأحد الناجين من المحرقة في مؤتمر عقد عبر الفيديو بتنظيم من الإدارة.
设在法语非洲国家的联合国6个新闻中心与高中生和一名大屠杀幸存者参与了新闻部举办的视频会议。 - 9- تواصل الأمانة الاتصال بالجهات المانحة من أجل كفالة التمويل لحلقات عمل تعقد مستقبلا في إقليم البحر الكاريبي وأفريقيا الناطقة باللغة الفرنسية وإقليم جنوب المحيط الهادئ.
秘书处继续与各种捐助者接洽，以便为将在加勒比区域、法语非洲国家和南太平洋区域举办的讲习班筹措资金。 - 68- ونظم برنامج نظام إدارة الديون والتحليل المالي لصالح بلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية أيضا حلقتي عمل تقنيتين متقدمتين في جنيف لفائدة القائمين بإدارة دين موريتانيا.
也是在法语非洲范围内，债务管理和金融分析系统方案在日内瓦为毛里塔尼亚债务管理人员组织了两期高级技术研讨会。 - وجرى تنظيم أنشطة برامجية لأمريكا الوسطى ومجموعة بلدان الأنديز والدول العربية والبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي وبلدان شرق وجنوب ووسط آسيا.
还为中美洲、安第斯共同体、阿拉伯国家、法语非洲国家、南部非洲发展共同体、东亚、南亚和中亚各国组织了方案活动。 - كما أن المعهد أنشأ أنظمته الخاصة للمعلومات والرصد البيئي، وهي تجمع بين اﻹنترنت ونظم المعلومات الجغرافية، وأدخل العمل بها بنجاح كبير في البلدان اﻷفريقية الناطقة بالفرنسية.
研究所还开发了自己的信息和环境监测系统,把因特网与地理信息系统相结合,将其引入法语非洲国家,并取得了很大成功。 - فباﻹضافة إلى برنامجها التدريبي السنوي على حقوق اﻹنسان للناشطين في المنظمات غير الحكومية في مونتريال، تنظـم دورة تدريـبية في جـنوب شرقي آسيا، وأوروبا الوسطى والشرقية، وأفريقيا الفرانكوفونية.
除了在蒙特利尔为非政府积极份子组织每年提供人权培训方案以外,该组织还在东南亚、中欧和东欧以及法语非洲组织培训课程。 - وأعرب عن أسفه لعدم قيام الأونكتاد بنشر منافع برنامج النقاط التجارية، ويود بلده المشاركة بتجربته الناجحة، وخاصة مع البلدان الأفريقية الأخرى الناطقة بالفرنسية.
他感到遗憾的是，贸发会议一向不善于传播贸易点方案的惠益，他本国愿意他国分享它的成功经验，特别是让其他操法语非洲国家分享经验。 - ومن الأمثلة على ذلك مجتمع الممارسة النموذجي المعني بقضايا الجنسانية والأراضي الذي جمع 80 مشاركاً من بلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية في إطار حوار منظم أدارته الآلية العالمية.
关于性别和土地问题的试点实践社区就是一个例子，它使来自法语非洲国家的80位代表参加了由全球机制主持的一次系统的讨论。
如何用法语非洲造句，用法语非洲造句，用法語非洲造句和法语非洲的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。