法拉省造句
造句与例句
手机版
- وردت أنباء عن إجراء القوات المتمردة المعارضة تحركات انطلاقا من منطقة القيادة الإقليمية في الجنوب صوب الغرب، متوغلة داخل مقاطعة فرح.
(c) 西部指挥区。 据报告，有反对派战斗力量从南部指挥区向西进入法拉省。 - وبوشر بتنفيذ المبادرة في ثلاث مقاطعات، هي لغمان ولوغار (عام 1998) وفراه (عام 1999).
《安全孕产倡议》已在三个省发起 -- -- 1998年在拉格曼和洛加尔省，1999年在法拉省。 - وبسبب الضغط الذي تمارسه القوة الدولية وقوات الأمن الوطنية الأفغانية، استمرت حركة طالبان في زيادة استخدامها للمناطق الجنوبية من مقاطعة فراه.
由于来自安援部队和阿富汗安全部队的压力，塔利班继续更多利用法拉省南部各县。 - أصبح الوضع الأمني متوترا خارج مناطق عمليات القوة الدولية، لا سيما في عواصم أقاليم هيرات وغور وفرح.
安援部队行动区外的安全情况变得紧张起来，特别是在赫拉特省、古尔省和法拉省的省会城市。 - ويتمحور مركز عمليات التمرد حاليا في مقاطعات قندهار، وهلمند، وأورزكان وما حولها، وتتصاعد تلك العمليات بشكل متزايد في فرح.
目前叛乱的重心在坎大哈、赫尔曼德、乌鲁兹甘省及其周围地方，并愈来愈多地在法拉省。 - ويذكر الطلب أيضاً أن المناطق الملغومة المتبقية في مقاطعتي مانيكا وسافولا ليست محددة جيداً وهي تحتوي عادة على كميات أقل من الألغام الأرضية.
请求中还指出，马尼卡和索法拉省剩余雷区的界定不够清晰，通常埋设了数量较少的地雷。 - ومن بين المقاطعات المتضررة من الفيضانات، تعد مابوتو وإيهانباني كثيرة الألغام، وتعد مقاطعات غازا، ومانيكا، وسوفالا ملغومة أيضا.
在受洪水影响的省份中，马普托和伊尼扬巴内据认为地雷最多，而加扎、马尼卡和索法拉省的部分地区也有地雷。 - ففي عام 2013، ظلت ولايتا قندهار وهلمند في الجنوب، وولاية فرح في الغرب، وولاية باكتيا في الجنوب الشرقي، مراكز لتجنيد الأطفال.
在2013年，南部的坎大哈和赫尔曼德省，西部的法拉省和东南部的帕克蒂亚省始终是招募儿童的中心。 - وظلت مقاطعة فرح تشكل موقعاً بالغ الأهمية للمتمردين نظراً إلى كونها همزة وصل مهمة تربط الملاذات الآمنة بخطوط الاتصالات.
法拉省对于反叛分子来说，仍是一个非常重要的地方，因为它是联接反叛分子藏身处与交通路线的一个重要交界处； - ومع مرور الوقت، يُتوقع أن توسع الحكومة نطاق أعمال التوعية التي تقوم بها في الإقليم الغربي من البلد انطلاقا من مقاطعة هيرات لتشمل مقاطعات فرح وبادغيس وغور.
假以时日，预计政府会将在该国西部地区的外联活动从赫拉特省扩大至法拉省、巴德吉斯省和古尔省。 - وينخفض في هذه المنطقة وجود القوى المسلحة المعارضة وتأثيرها، حتى مع استخدام هذه القوى لطرق النقل واعتمادها على الملاجئ في مقاطعة فرح.
即使反对派战斗力量利用运输路线和依靠法拉省内难民的帮助，他们在该区驻留的人员还是不多，而且影响力不大。 - وفي جنوب موزامبيق، فإن المجموعات الإثنية السائدة هي مجموعات الرونغا، والتشانغانا، والتشوبي، والبيتونغا في مقاطعات مابوتو، وغازا، وإنهامباني، على التوالي.
中莫桑比克居住着恩多族、色纳族、绍纳族、楚波族和洛姆埃族，它们分处在索法拉省、马尼卡省、太特省和赞比西亚省。 - كانت مقاطعتا بادغيس وفرح أبرز المناطق المتنازع عليها، وتحسُّن الحالة الأمنية فيهما مرهون بحدوث تحسُّن في مجال الحكم وبتعزيز وجود قوات الأمن؛
(c) 西部指挥区。 主要争夺地区是巴德吉斯省和法拉省，这里的安全形势有所改善，但是仍需加强治理和增加安全部队； - ووثقت مراكز الأطفال التي أنشئت داخل مراكز التجنيد التابعة للشرطة الوطنية في مقاطعات غور وبادغيس وهيرات وفرح محاولات لتجنيد الأطفال في صفوف الشرطة الوطنية والجيش.
在古尔、赫拉特、巴德吉斯省和法拉省阿富汗国家警察征募中心设立了儿童中心，这些中心记录到企图征募儿童加入国家警察和军队的事件。 - كما وفت المساعدة التقنية إلى مديريات الصحة والتعليم والأشغال العامة في مقاطعتي سوفالا وزامبيزيا لإجراء تقديرات في المناطق الضعيفة إزاء الفيضانات ولوضع خطط الطوارئ المحلية في شكلها النهائي.
它还向索法拉省和赞比西亚省的保健、教育和公共工程局提供技术援助，以便易受水灾影响的地区进行评价，并最后拟定省的应急计划。 - (ب) أدت قلة آلات إزالة الألغام في محافظتي مانيكا وسوفالا إلى بطء التقدم في عدد من مهام إزالة الألغام في مقاطعات شيرينغوما، وغوندولا، ونهاماتاندا؛
马尼卡省和索法拉省的机械排雷资产有限，导致了Cheringoma、Gondola和Nhamatanda地区一些排雷任务进展缓慢。 - وبالإضافة إلى ذلك ظل التقنيون العاملون في الإدارة البحرية يعملون في موبيا في مقاطعة زامبيزيا وكايا في مقاطعة سوفالا تساعدهم مجموعة من جنود البحرية وبعض البحارة الذين تم تدريبهم محليا.
此外，海事当局还派遣技术人员，在赞比西亚省莫佩亚和索法拉省卡亚投入工作，他们获得了一排海军人员和在当地受训的水兵的协助。 - وفي إقليم فرح، أفاد مسؤولون محليون أن حركة طالبان تحصل على 40 في المائة من الأموال الواردة من أجل برنامج التضامن الوطني، وهو أحد أكثر مشاريع إعادة بناء المجتمع نجاحا في أفغانستان.
在法拉省，当地官员报告说，塔利班从为全国团结方案提供的所有资金中拿走了40%，而该方案是阿富汗最成功的社区重建项目之一。 - وحدثت بعض حالات الفيضانات المحلية في انهار بنغوي وبوزي وسافا، مما أدى إلى تشريد الناس في منطقتي بوزي وناماتاندا بمقاطعة سوفالا وفي منطقة سوسوندنغا بمقاطعة مانيكا.
Pungóè河、Buzi河和Save河有局部泛滥，索法拉省布济县和Nhamatanda县以及马尼卡省Sussundenga县的人流离失所。 - ومرة أخرى، كان هنالك مركز مشترك لعمليات النقل والإمداد، وكان مقره في بييرا هذه المرة التي كانت مركزا لعمليات الإنقاذ والإغاثة في مقاطعة سوفالا وفي أجزاء من مقاطعات مانيكا وتيتي وزامبيزيا الواقعة في وادي زامبيزي.
贝拉也有一个联合后勤行动中心，是索法拉省和赞比西亚河流域一带的马尼卡省、太特省和赞比西亚省一些地区的救援和救济行动中心。
如何用法拉省造句，用法拉省造句，用法拉省造句和法拉省的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。