沙眼造句
造句与例句
手机版
- وبسبب الأدوار الجنسانية المحددة اجتماعياً للمرأة، كمقدمة لخدمات الرعاية الأولية للأطفال، وكممرضة في المستشفيات، فإنها تتعرّض بدرجة أكبر لخطر الإصابة بالأمراض المعدية مثل التراخوما، والسل المقاوم للأدوية المتعددة.
由于她们的社会性别角色是儿童的主要照料者和医院护士，妇女感染传染病的风险更高，如沙眼和耐多药结核病。 - (ه) وتنعكس التحسينات المحققة في المرافق الصحية للأسر المعيشية في تقليل الإصابات بداء المنشقات وغير ذلك من الأوبئة التي تتسبب فيها الديدان والجرب والرمد والتهاب الملتحمة والكوليرا والإسهال وحمى التيفوئيد والتهاب الكبد؛
(e) 家庭卫生的改善反映在血吸虫病、由病虫引起的其他疾病、疥疮、沙眼和结膜炎、霍乱、腹泻、伤寒症和肝炎的减少； - 27- وأشارت لجنة مقاطعة إيو إلى أن مقاطعة إيو لديها أعلى معدل لأمراض الرئة والجهاز التنفسي والربو والسل والتراخوما وأمراض العين الأخرى والأمراض الجلدية ولديها تاريخ حافل بضحايا السرطان(32).
Aiwo区委员会指出，Aiwo区具有肺病、呼吸道病、小产病、肺病、沙眼及其他眼病、皮肤病以及癌症患者死的最高记录。 32 - ونظرا لأن 90 في المائة من جميع الأمراض تنقل عن طريق المياه الملوثة، فإن 70 في المائة من المكفوفات في العالم هن من النساء اللاتي أصبن بالتراخوما المنقولة عن طريق المياه، سواء بالاتصال المباشر بالمياه الملوثة بالمرض، أو عن طريق أطفالهن.
所有疾病中有90％是由污染水传播的，而世界上70％的盲人是那些因感染水媒疾病 -- -- 沙眼病的妇女。 - شارك موظفو المنظمة بنشاط في التحالف من أجل القضاء على التراخوما المسببة للعمى في العالم بحلول عام 2020 وفي حلقات العمل العلمية غير الرسمية بشأن التراخوما، التي عُقدت خلال الفترة ما بين عام 2007 وعام 2011.
本组织的工作人员积极参加到2020年全球消除致盲性沙眼联盟和2007年至2011年期间举行的沙眼科学非正式研讨会。 - شارك موظفو المنظمة بنشاط في التحالف من أجل القضاء على التراخوما المسببة للعمى في العالم بحلول عام 2020 وفي حلقات العمل العلمية غير الرسمية بشأن التراخوما، التي عُقدت خلال الفترة ما بين عام 2007 وعام 2011.
本组织的工作人员积极参加到2020年全球消除致盲性沙眼联盟和2007年至2011年期间举行的沙眼科学非正式研讨会。 - وفضلا عن ذلك، جمعت اللجنة هبات طبية باسم اليونيسيف بلغت قيمتها 377 مليون دولار، وذلك لغرض القضاء على عمى النهر في إطار برنامج عالمي ليس تابع لليونيسيف.
此外，作为一个全球方案的组成部分，该国家委员会以儿基会名义筹集了价值3.77亿美元的捐赠药品，用于消除致盲性沙眼，但这并非儿基会方案。 - وقامت المنظمة أيضا بالدعوة إلى إدماج خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في برامج الصحة، وذلك في مناسبات منها الاجتماع السادس عشر للتحالف من أجل القضاء عالميا على الرمد الحبيبي المسبب للعمى الذي عقد في واشنطن العاصمة.
水援助组织还提倡将水、环境卫生和个人卫生服务融入健康方案，包括在华盛顿特区举行的全球消除致盲性沙眼联盟第十六次会议上。 - برنامج مكافحة الرمد الحبيبي يتعاون برنامج عالم ٢٠٠٠ مع برنامج منظمة الصحة العالمية للوقاية من العمى والصمم، ومع تحالف GET2020، وهو تحالف دولي مكرس للقضاء على العمى وفقد اﻹبصار نتيجة للرمد الحبيبي.
防治沙眼项目 2000年全球组织与卫生组织预防失明和耳聋方案和GET2020联盟一个致力于根除因沙眼而导致失明和视力丧失的国际联盟合作。 - برنامج مكافحة الرمد الحبيبي يتعاون برنامج عالم ٢٠٠٠ مع برنامج منظمة الصحة العالمية للوقاية من العمى والصمم، ومع تحالف GET2020، وهو تحالف دولي مكرس للقضاء على العمى وفقد اﻹبصار نتيجة للرمد الحبيبي.
防治沙眼项目 2000年全球组织与卫生组织预防失明和耳聋方案和GET2020联盟一个致力于根除因沙眼而导致失明和视力丧失的国际联盟合作。 - وترتبط المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة أيضا بالعديد من الأمراض الأخرى التي تتسبب في وفاة الأطفال أو وقف نموهم، بما فيها العدوى بالديدان الطفيلية، وداء التنينات (داء الدودة الغينية)، والتراخوما، والكوليرا، والتسمم بالفلور والتسمم بالزرنيخ.
饮水、环境卫生和个人卫生也与许多其他夺去儿童生命或阻碍其生长发育的疾病相关，其中包括蠕虫感染、龙线虫病、沙眼、霍乱、氟中毒和砷中毒。 - وفيما يتصل بالتحديات التي ينبغي التصدي لها من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب، أشارت سمو الأميرة بصفة خاصة إلى الأمراض التي تتعرض للإهمال من قبيل الملاريا والرمد الحبيبي والزهري والتيتانوس والجزام التي تصيب السكان ولا سيما في الجنوب.
关于需要通过南南合作来面对的挑战，公主殿下特别指出了那些被忽视、主要是南方的人感染的疾病，例如疟疾、沙眼、梅毒、破伤风和麻疯病。 - 109- وفيما يتصل بالتحديات التي يلزم التصدي لها من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب، أشارت سمو الأميرة بصفة خاصة إلى الأمراض التي تتعرض للإهمال من قبيل الملاريا والرمد الحبيبي والزهري والتيتانوس والجزام التي تصيب السكان ولا سيما في الجنوب.
关于需要通过南南合作来面对的挑战，公主殿下特别指出了那些被忽视、主要是南方的人感染的疾病，例如疟疾、沙眼、梅毒、破伤风和麻疯病。 - وتشير التقديرات إلى أن الرمد الحبيبي يؤثر في شكله الالتهابي النشط في نحو 46 مليون شخص في أنحاء العالم، وإن كان تأثيره أشد على من يعيشون في الفقر وفي ظل ظروف تتسم بالازدحام وقلة النظافة الصحية الشخصية والبيئية (ثايلفورس، 1999).
据估计全世界大约4 600万人患有沙眼活性发炎，但是主要患者是生活贫困、条件拥挤、个人及环境卫生不良的人（Thylefors,1999年）。 - وقد تجاوزت التغطية بالتلقيح 90 في المائة من الأمراض الرئيسية المستهدفة مما أفضى إلى استئصال كزاز المواليد وشلل الأطفال الذي تعود آخر حالة له إلى 1992 (تم القضاء فعلا على الملاريا وداء البلهارسيا والدفتيريا والتراخوما).
725．主要疾病的疫苗接种率超过了90%，新生儿破伤风和脊髓灰质炎得以根除，脊髓灰质炎的最后一个病例发生在1992年（疟疾、血吸虫病、白喉和沙眼已经根除）。 - في السنوات الأخيرة تزايدت مشاركة صناعة المستحضرات الصيدلانية في برامج محددة ترمي إلى توفير العقاقير الخاصة بأمراض من قبيل الإيدز والملاريا والجذام والالتهاب السحائي وداء الخيطيات الليمفاوية والتهاب الملتحمة (التراخوما) والسل بأسعار زهيدة أو إتاحتها مجانا.
近年来，制药业越来越多地参与具体方案，这些方案旨在降低治疗艾滋病、疟疾、麻风病、脑膜炎、淋巴丝虫病、沙眼和肺结核等疾病的药品的价格或为人们免费提供这类药品。 - وتشمل هذه الأمراض قرحة بورولي، وداء الفيل (داء الخيطيات الليمفاوية)، والطفيليات المعوية، ومرض دودة غينيا (داء الحييات)، والجزام، وداء الليشمانيات، ومرض النوم (داء المثقبيات الأفريقية التي تصيب الإنسان)، والعمى النهري (داء كلابية الذنب)، ورمد التراخوما المسبب للعمى، وغيرها.
这些包括，布路里溃疡、南美锥虫病、象皮病（淋巴性丝虫病）、吸血虫病、肠道寄生虫病、麦地那龙线虫病、麻风、利什曼病、昏睡病（非洲锥虫病）、河盲症(盘尾丝虫病)、沙眼及其他。 - (أ) مياه جيدة للاستهلاك البشري وإمدادات جارية تضمن ضبط ومكافحة حالات الإسهال والكوليرا وحمى الضنك والحمى الصفراء والرمد والتهاب الكبد والتهاب الملتحمة وشلل الأطفال والجرب وداء اللولبيات وحمى التيفوئيد وداء المنشقات وغير ذلك من الأمراض التي تتسبب فيها الديدان؛
(a) 可持续供给供人类消耗的优质水，能够保证减少和控制腹泻、霍乱、登革热、黄热病、沙眼、肝炎、结膜炎、脊髓灰质炎、疥疮、细螺旋体病、伤寒症、血吸虫病和其他由病虫引起的疾病；
- 更多造句： 1 2
如何用沙眼造句，用沙眼造句，用沙眼造句和沙眼的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。