水成造句
造句与例句
手机版
- وبعد أن خُصِّصَت للنساء مراكز إلزامية في عضوية الهيئات المحلية ورئاساتها، أصبح الماء ذا أولوية في مجال الحكم على الصعيد المحلي.
地方机关规定为妇女保留位置和领导职位之后，水成为地方施政的优先事项。 - تشغيل وصيانة 59 محطة مملوكة للأمم المتحدة و 36 محطة مملوكة للوحدات لتنقية المياه ونفايات المياه في مقديشو
运行并维护59个联合国所属和36个特遣队所属净水成套设备和废水净化成套设备 - وفي اليابان، من المقدر وجود 86 طناً من مكافئات السلفونات المشبع بالفلور أوكتين في الموجود في السوق من منتجات الرغاوي المائية لمكافحة الحرائق.
在日本，估计市场上的水成膜泡沫产品中含有86吨当量的全氟辛烷磺酸。 - كما أدت التصدعات العشوائية للحواجز المانعة إلى تكون مياه ملوثة راكدة في بعض المناطق مما أثّر في استعادة الثروة النباتية والسمكية.
任意开挖堤坝也造成一些地区的水成了受污染的死水，影响植物和鱼类的复原。 - كما أدت الأمطار الغزيرة إلى إغراق المجاري بشكل متكرّر مما أثّر بشكل كبير في مكتب منظمة الصحة العالمية لأوروبا الواقع في مبنى آخر.
大雨还多次造成积水成涝，大大影响另外一个楼里的世卫欧洲办。 A. 目标 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تمكن هذا الجناح من أن يعترض بنجاح قرابة 22 من زوارق الصيد غير القانونية في المياه الإقليمية لسيراليون.
在本报告所述期间，航海部队在塞拉利昂领水成功拦截了大约22艘非法渔船。 - وتُستخدَم المياه الجوفية بصفة أساسية لأغراض غير الشرب، ويُستثنى من ذلك موسم الجفاف الذي يستمر لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر عندما تنضب إمدادات مياه الأمطار بشكل كبير.
在雨水储备枯竭的旱季两三个月内，地下水成为主要的非饮用水源。 - السوائل وشبه السوائل (مثلاً، مياه الصرف الصحي، والسوائل الراشحة من مدافن القمامة، وحمأة المجاري، والسوائل الهيدروليكية، والرغاوي التي تشكل غشاءً مائياً)
液体和半液体（例如，废水、垃圾渗滤液、污水污泥、液压用液体和水成膜泡沫） - (ب) الرغاوي التي تكون طبقة مائية رقيقة (AFFF) التي طورت في ستينات القرن الماضي والمستخدمة في حرائق الطيران والحرائق البحرية وحرائق التسربات الطفيفة؛
(b) 20世纪60年代研制成功的水成膜泡沫，用于航空、海洋和浅泄露火灾； - والبيانات المجمّعة هامة لتقييم التأثير المحتمل للتغييرات في تركيب المياه من جراء اختبارات التعدين على النشاط البيولوجي.
收集的数据对于评估水成份因试验采矿活动而发生的变化可能对生物活动所造成的影响至关重要。 - ويمكن للاستنبات أيضاً أن يحسن مقاومة الجفاف في السلالات النباتية، وهي ميزة مفيدة للبلدان التي أصبحت فيها قلة المياه عاملاً مقيداً.
植物培育还可增强各类植物的抗旱程度，这对于缺水成为制约因素的国家不啻为克旱之宝。 - وترك الرجل البالغ من العمر ثلاثين عاما لعدة ساعات في العراء، خارج مركز الاحتجاز، في درجات برودة قارصة، وقد ربطت يداه إلى حائط المعسكر الفولاذي.
第二位年轻人双手被栓在拘留所钢墙上，在拘留所外滴水成冰的温度中持续数小时。 - ثمة أكثر من 50 منشأة في الصين تنتج الرغاوى المائية المكوِّنة للأغشية، وتستهلك أزيد من 100 طن من مادة السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في السنة.
有50多家中国企业正在生产水成膜泡沫，为此每年需消耗100多吨全氟辛烷磺酸。 - واستخدمت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) أموال الصندوق لتوزيع معدات تنقية المياه، وإصلاح المراحيض والتوعية بالنظافة الصحية والتخلص من النفايات.
儿基会利用应急基金的资金分发净水成套装置，修复厕所，并提高对个人卫生和废物处理的认识。 - تتأتى التكاليف المرتبطة بمنع استخدام الرغاوى المكونة لغشاء مائي عن التخلص المأمون من المخزونات الموجودة، ومن التكاليف المتزايدة الناجمة عن الاستعاضة عن المخزون بمواد بديلة.
禁用水成膜泡沫的相关成本与现有库存的安全处理和用替代品代替库存所增加的成本有关。 - والبيانات المجمّعة هامة لتقييم التأثير المحتمل للتغييرات في تركيب المياه من جراء أعمال التعدين الاختباري لنظم الجمع على النشاط البيولوجي.
为了评估水成份由于对采矿系统进行采矿试验而发生的变化可能给生物活动造成的影响，收集的数据至关重要。 - وقد أدخل هذا النوع من الرغوة بالتدريج إلى الصين في تسعينات القرن الماضي كبديل للهالونات، التي هي مواد مستنفدة للأوزون، بدعم من المجتمع الدولي.
在国际社会的支持下，水成膜泡沫于20世纪90年代逐步引入中国，作为臭氧消耗物质哈龙的替代品。 - بيد أن هناك أكثر من 50 شركة في الصين منتجة للرغاوي التي تكون طبقة مائية رقيقة (AFFF) لا تزال تستهلك أكثر من 100 طن من سلفونات البيرفلوروكتان في العام.
但是，中国有50多家生产水成膜泡沫的公司仍在使用全氟辛烷磺酸，每年消耗量超过100吨。 - ويتراوح المعدل السنوي لسقوط الأمطار بين 50 ملم في الصحراء و800 ملم في التلال الشمالية، بينما يتساقط بعض الأمطار على شكل ثلوج في بعض السنين.
平均降雨量从沙漠地区的50毫米到北部山丘地区的800毫米不等，在有些年度，其中一些降水成为降雪。 - وفي كوبا، قللت المشاريع التجريبية للإنتـــاج الأنظف التكاليف الإنتاجية بحوالي 18 مليــون دولار، وتكاليـــف الطاقـــة بحوالـــي 3.4 ملايين دولار، وتكاليف المياه بحوالي 2.4 مليون دولار.
在古巴，清洁生产试点项目降低了1 800万美元生产成本、340万美元能源成本和240万美元水成本。
如何用水成造句，用水成造句，用水成造句和水成的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。