水坑造句
造句与例句
手机版
- وبالإعتِماد على الذاكرةِ، تقود رئيسةَ الأسرة عوائلهم إلى بِركِ الماء الخاصّةِ
母系领袖凭著记忆带领家族 前往过去几年救过它们的 特殊水坑 - وقد يكون من الضروري إقامة حواجز لعزل الماشية عن حفر المياه غير المرغوب فيها.
可能需要架设围栏,不让牛群饮用不合格水坑里的水。 - كما أنه تم ربط رجليه ويديه واﻻلقاء به في بركة وتواصل ضربه.
据说士兵把他的手脚捆起来,扔到一个水坑里,然后冲过去继续打他。 - وأزال المشروع حفر المياه القديمة التي كانت تستخدم لغسل الماس (كجزء من عملية التعدين).
该项目拆除了用于清洗钻石(作为采矿过程的一部分)的旧水坑。 - وينبغي وضع عصابة قفازية غير نافذة خلال إنجاز هذا العمل وينبغي توفير حفرة تسرّب لإجراء عمليات الغسل.
进行这项工作时应戴上防渗透手套,冲洗液应倒入渗水坑。 - وقد أدى تدمير الهياكل الأساسية لشبكة المياه إلى ترك الآلاف من الناس يعتمدون على المياه القذرة المتجمِّعة في بِرك وحُفَر().
破坏供水设施,使数千人依赖于从水塘和水坑中收集的脏水。 - وفي بعض الأحيان، تمثل المناجم المهجورة خطرا على السلامة ومصدر تلوث مستمر أو تتسبب في حُفَر بالوعية خطيرة.
废弃的矿有时是安全隐患,继续造成污染,或变成危险的污水坑。 - 128- وفي أطراف المدن والبلديات الريفية التي لا توجد فيها شبكات مجار عمومية غالباً ما يتم جمع المجاري في بواليع غير نفاذة.
在没有公共排污系统的城镇边缘地区和农村地区,污水主要收集在不会渗透的污水坑里。 - وحتى الآن لم يتم إلا نادراً بناء محطات تنقية مياه ليست بها شبكات بواليع ومخصصة كلياً لمعالجة المياه المستخدمة من البواليع المحلية.
到目前为止,很少建造没有下水道系统而专门处理来自当地污水坑的废水的废水净化工厂。 - وجرت صيانة أسطح الطرق ورصفها بالأسفلت السائل لمنع تكوين البرك على أسطح الطرق ولضمان تحسين راحة الركاب لمستخدمي الطرق.
路面都得到维护并以多孔沥青表材重铺,以防止路面形成水坑,并保证改善道路使用者的乘车舒适度。 - ولا تتوافر لنحو 92 في المائة من المجتمعات المحلية الريفية شبكة لصرف نفايات المياه، ومن ثم فإنها تنفق نسبة تصل إلى 16 في المائة من دخلها الشهري على صرف النفايات باستعمال البيارات.
农村社区近92%没有污水网,清理污水坑的费用可占人们月收入的16%之多。 - ولا تكاد المناطق الريفية تتوفر على هذه الشبكات، فتعتمد بذلك المجتمعات المحلية على خزانات تعفين أو على بيارات للصرف مشيّدة بطريقة عشوائية تجعل السوائل تترشح منها إلى المياه الجوفية().
在农村地区,几乎没有下水道网络,各社区依靠随意修建的向地下水渗透的化粪池或污水坑。 - ويمثل عدد المساكن التي تصب مراحيضها في شبكة الصرف 2.2 في المائة من المجموع، بينما لا يمثل عدد الأسر غير المزودة بدورات مياه إلا 1.4 في المائة من مجموع الأسر.
马耳他群岛上有将污物排往污水坑的卫生间的住宅占2.2%,而有1.4%的住户没有卫生间设施。 - ويمكن أن يتحقق ذلك من خلال تخطيط البنية الأساسية، أو توفير مناطق لاستحمام الماشية وغسيل الملابس في القنوات أو بالقرب منها، أو ضمان توفر مياه الري للاستخدامات غير الزراعية أيضا.
这可以通过基础设施规划、在水渠上或附近提供牛打滚的泥水坑或洗衣区或确保灌溉用于非农业用途来实现。 - لاستخدامها فيما يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية
需求说明包括最初的5套设计:(1) 建造预制结构、(2) 安装化粪池和渗水坑、(3) 建造活动浴室、(4) 修建混凝土护座以及(5) 修建T型墙 -- -- 用于外包 - وتضمن ذلك، فيما يتعلق بالمياه، توصيلات المياه المنزلية، وصنابير المياه العامة، ، ومضخات المياه اليدوية، والآبار المحفورة المُسيجة، والينابيع المسيجة، ومياه الأمطار المجمعة؛ وأفسح التعريف أيضا مجالا لتقنيات أخرى، مقبولة محليا.
就用水而言,它包括户内接管、公用立柱水龙,水坑加手板水泵,护盖水井、和雨水收集;也包括各个地方界定的其他技术。 - وتبدأ معالجة المياه العادمة المنزلية عن طريق مجموعة من الحلول التقنية تشمل المراحيض الجافة والمراحيض البئرية أو خزانات المجارير، ومراحيض السكب الأحادي أو السكب التقليدي فضلاً عن الأحواض ومصارف الأسطح والأفنية.
对生活污水管理首先是采取一系列技术性办法,包括使用无水厕所、坑式厕所和化粪池、单次冲洗马桶或传统的冲水马桶以及水坑、屋顶和庭院排水。 - ووفقا للإحصاء السكاني الذي أجري مؤخرا عام 1995، كانت نسبة إجمالي المساكن المزودة بدورات المياه التي تصرف في نظام المجاري الرئيسية العامة 97.7 في المائة، أما نسبة إجمالي المساكن المزودة بدورات مياه تصرف في بالوعة فكانت 2.3 في المائة.
根据1995年进行的最新人口普查结果,装有卫生间设备,下水连通主要污水排放系统的住所比例为97.7%;将粪便排入污水坑的住所占2.3%。 - وادعي أنه هو ومحتجز آخر اسمه باغيل سينغ من قرية صافيبور كاﻻن قد استجوبا تحت التعذيب الذي انطوى على استخدام الصدمات الكهربائية والتعليق من القدمين وتدلي الرأس إلى أسفل مع تغطيس الوجه في حفرة ماء بالقوة وبصورة متكررة.
他和另一名被拘留者,Safipur Kalan村的Baghel Singh,据指称在酷刑下遭到审讯,包括对他们进行电击和将他们倒吊在空中,同时一再将他们的脸强压到水坑里。 - وينبغي ملاحظة أن تجميع المياه المستخدمة في بواليع قد يمثل خطر تدهور المياه الجوفية نتيجة عدم كفاية إحكامها، والأمر نفسه صحيح بالنسبة للتخلص من المياه المستخدمة عن طريق شبكة ترشيح في مكان غير مناسب أو في ظروف جيولوجية غير مواتية.
应当指出,利用污水坑收集废水的办法可能存在导致地下水水质恶化的危险,原因是污水坑的防渗水能力不够,设置地点不当或地质条件不利的通过渗水系统处理废水的办法也同样如此。
如何用水坑造句,用水坑造句,用水坑造句和水坑的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
