氯化合物造句
造句与例句
手机版
- فمن الممكن أن تؤدي المصادر المحلية للبيوتادايين السداسي الكلور، مثل مدافن النفايات، ومواقع حرق وإنتاج المواد الكيميائية المكلورة، إلى ظروف تعرض أعلى بدرجة كبيرة.
但当地的六氯丁二烯来源，例如垃圾填埋场以及其他含氯化合物的燃烧及生产地点，可能使接触程度明显提高。 - ففي أوروبا الغربية واليابان وإلى حد أقل في أمريكا الشمالية، سوف تحد هذه القيود بصفة خاصة من نمو المركبات المكلورة التي يمكن اعتبارها بدائل مشابهة للإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل.
在西欧和日本，其次是北美洲，这种规定特别限制氯化合物的增长，而氯化合物可能会被当作五溴二苯醚的实物替代品。 - ففي أوروبا الغربية واليابان وإلى حد أقل في أمريكا الشمالية، سوف تحد هذه القيود بصفة خاصة من نمو المركبات المكلورة التي يمكن اعتبارها بدائل مشابهة للإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل.
在西欧和日本，其次是北美洲，这种规定特别限制氯化合物的增长，而氯化合物可能会被当作五溴二苯醚的实物替代品。 - ومن الممكن أيضاً أن يكون الفينول الخماسي الكلور، وبالتالي الأنيسول الخماسي الكلور، ناتجاً تحولياً ومستقلباً للمركبات العضوية الكلورية الأخرى مثل البنزين السداسي الكلور، والليندان، والكوينتوزين (PCNB).
五氯苯酚和由此而来的五氯苯甲醚也可能是诸如六氯苯、林丹和五氯硝基苯（PCNB）等其他有机氯化合物的转化产物和代谢物。 - ويبدو أن المركبات تسـير في نفـس الاتجاه المكافئ على ما سلفت ملاحظته بالنسبة لمركبات الكلور العضوي organochlorine، مع وجود تركيزات في شرق غرينلاند أعلى مما هو الحال في غرب غرينلاند (فوركامب وغيره، 2004).
显然，这些化合物按照和以前观察到的有机氯化合物相同的空间趋势发展，东格陵兰比西格陵兰含量高（Vorkamp等人，2004年）。 - ألفا في نخاع العظام في عيّنة ضمّت 29 شخصاً بالغاً من ألمانيا من عيّنات جُمعت في الفترة بين 1980 و1991.
Scheele等人（1998年）对一些有机氯化合物的浓度水平进行了调查，包括来自德国的29名成年人骨髓中的甲型六氯环己烷（在1980年和1991年收集）。 - فمحولات القوى التي أصيبت بأضرار، والمباني المنهارة، والهجمات على محطات الوقود، وتدمير مصانع كيميائية وصناعات أخرى ربما أدى إلى تسريب أو إطلاق مواد خطرة في الأرض، مثل الأسبستوس والمركبات المكلورة.
变电站遭到破坏、建筑物倒塌、油站遭受攻击、化工厂及其他工厂遭受破坏，这一切都可能致使石棉和含氯化合物等有害物质和材料泄漏或排放到大地上。 - وعلى خلاف معظم مبيدات الآفات الكلورية العضوية الأخرى، والتي تناقصت تركيزاتها، فإن متوسط تركيزات الاندوسلفان في المنطقة القطبية الشمالية لم يتغير بشكل له شأنه خلال عقد التسعينيات الأخير (Meaking، 2000).
大多数其他有机氯化合物农药的浓度在20世纪90年代末已经降低，与之不同的是，这一时期内硫丹在北极的平均浓度没有发生显著变化（Meaking，2000年）。 - 1998) (Scheele et al.) مستويات عدّة مركّبات كلورية عضوية بما في ذلك المركّب (HCH)-ألفا في نخاع العظام في عيّنة ضمّت 29 شخصا بالغا من ألمانيا من عيّنات جُمعت في الفترة بين 1980 و1991.
Scheele等人（1998年）对一些有机氯化合物的浓度水平进行了调查，包括来自德国的29名成年人骨髓中的甲型六氯环乙烷（在1980年和1991年收集）。 - 4- بيان ختامي كان الليندين موضع تقارير تقييم مخاطر عديدة قامت بها وكالات مختلفة، وللوائح تنظيمية قطرية متباينة، ولمبادرات دولية تبين انشغالا عاما متزايدا بشأن هذا المركب الكلوري العضوي وتبين أنه تم الاضطلاع بالفعل بإجراءات عالمية.
对于林丹，一些机构发表了许许多多的风险评估报告，有些国家制定了相应条例，国际上也出台了一些相应举措，这表明此种有机氯化合物引起了普遍关注，且表明已经采取了全球行动。 - وقد استخدم Hung et al. (2002) تطويع درجات الحرارة، ومنحنى الانحدار الخطي المتعدد، والترشيح الرقمي لتحليل الاتجاهات الزمانية لمجموعة البيانات الجوية بشأن مبيدات الآفات الكلورية العضوية المجموعة في الموقع القطبي الشمالي الكندي المرتفع في أليرت بنونافوت.
Hung等人（2002年）使用温度正常化、多线回归和数字化过滤等方法分析了一个关于有机氯化合物农药的大气数据集的时间趋势，该数据集是在纽纳武特省阿勒特的加属北极腹地收集的。 - وستستمر المنتجات ذات القيمة الأعلى في عمل هجمات كبدائل عن المركبات الأقل صداقة للبيئة خاصة في أوروبا الغربية وسيبدأ استبدال مركبات الكلور في الصين بمثبطات اللهب التي تعتمد على البروم والفوسفات وغيرها من مثبطات اللهب الأخرى (Fredonia Group 2005).
价值较高的产品将进一步取代对环境较为不利的化合物，尤其在西欧；而在中国，氯化合物将开始被溴基和磷基阻燃剂及其他类型的阻燃剂所取代（Fredonia Group，2005年）。 - وسوف تستمر المنتجات ذات القيمة الأعلى في غزو السوق كبدائل للمركبات الأقل صداقة للبيئة، ولا سيما في أوروبا الغربية ومع الاستعاضة عن مركبات الكلور في الصين بمثبطات اللَّهب التي تستخدم البروم والفوسفات وغيرها من مثبطات اللَّهب (Freedonia Group, 2005).
价值更高的产品将进一步取代对环境较为不利的化合物，尤其在西欧；而在中国，氯化合物将开始被溴基和磷基阻燃剂及其他类型的阻燃剂所取代（Freedonia Group，2005年）。 - فالكيماويات الاصطناعية، وبخاصة مركبات الكلور والبروم، مثل مركبات الكلوروفلوروكربون والهالونات، ومجموعة عريضة من الكيماويات الصناعية المستخدمة كمواد داسرة للايروسولات، ومواد التبريد، ومثبطات الحرائق، والمذيبات، والعوامل المستخدمة في العمليات، وعوامل الارغاء، ومواد التبخير تتفاعل مع طبقة الأوزون وثمة تسليم بأنها مواد مستنفدة للأوزون.
人造化学品，特别是氯化合物和溴化合物，例如含氯氟烃、哈龙，以及用作气溶胶、制冷剂、灭火剂、溶剂、操作助剂、泡沫剂和熏蒸剂等一系列工业化学品，都对臭氧层造成损害，是公认的消耗臭氧物质。 - وحالياً هناك عدم يقين بشأن طول المدة التي سيتم فيها توفير مركبات الكربون الهيدروفلورية بوصفها بدائل، وأن اعتماد جدول زمني للتقليل من هذه المركبات سوف يبدد عدم اليقين هذا ويتيح للأطراف فرصة للتخطيط بصورة أفضل للتخلص من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية والتعجيل بإيجاد بدائل أخرى.
目前，尚不确定氢氟碳化合物作为替代品还将持续多长时间，通过一项逐步淘汰氢氟碳化合物时间表可以消除这种不确定性，使缔约方能够更好地规划逐步淘汰氟氯化合物的工作,从而推动研制其他替代品。
- 更多造句： 1 2
如何用氯化合物造句，用氯化合物造句，用氯化合物造句和氯化合物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。