民警部门造句
造句与例句
手机版
- يمكن لبعثات السلام أن تضم عنصرا مدنيا وعنصرا عسكريا وعنصرا للشرطة المدنية.
联合国维持和平行动可能会有一个文职部门、一个军事部门和一个民警部门。 - ويتضمن هذا التقرير أيضا توصياتي بشأن عنصر الشرطة المدنية، على النحو المطلوب في الفقرة ٧ من القرار المذكور آنفا.
本报告还载有该决议第7段要求我提出的关于民警部门的建议。 - وشرعت البعثة أيضا في حملة لتوعية العناصر المدنية، والعسكرية وعناصر الشرطة المدنية بها بالمسائل الجنسانية.
联海稳定团还同特派团的民事、军事和民警部门一同发动性别敏感运动。 - يقوم عنصر الشرطة المدنية في البعثة حاليا بمساعدة لجنة تحديد الهوية في مراكز تحديد الهوية والبت في الطعون.
西撒特派团民警部门目前正在身份查验和申诉中心协助身份查验委员会。 - وأصدرت الشرطة المدنية 15 دليلا من أدلة الشرطة لصالح شرطة سيراليون دعما لعملية التوجيه.
联合国民警部门还为塞拉利昂警察编写了十五份警察手册，对教导过程提供支持。 - وبزيادة قوام العنصر العسكري وعنصر الشرطة في العملية، من المتوقع أن يزيد عدد مواقع الانتشار الميداني بخمسة مواقع.
由于将加强联科行动的军事和民警部门，预计将 增加5个外地部署地点。 - كما سيساعد عنصر الشرطة المدنية بصفته تلك في تنسيق ما يتخذه المانحون الثنائيون والدوليون من مبادرات دعم في هذا الاتجاه.
民警部门还将帮助协调其他双边和国际捐助者采取的相关支助举措。 - وبالاشتراك مع عنصر الشرطة المدنية، ستكون وحدة حقوق الإنسان مسؤولة أيضا عن المساعدة في تعزيز آليات التأديب الداخلي للشرطة التيمورية.
人权股还将与民警部门一道，负责协助加强帝汶警察内部纪律机制。 - أما وحدة إدارة البعثات فتضع المبادئ التوجيهية لعناصر الشرطة التابعة لعمليات السلام الحالية، بتعاون وثيق مع مكتب العمليات.
特派团管理股向目前和平行动的民警部门提供指导，并与行动厅密切合作。 - كما ستمكن عنصر الشرطة المدنية من تعزيز قدرته في كل منطقة من المناطق الانتخابية من أجل الاتصال والتنسيق بشأن المسائل الأمنية.
这也可使民警部门增强在各选区就安全问题进行联络和协调的能力。 - ومع نقل ملفات اللجنة إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف يكون عنصر الشرطة المدنية قد أنجز مهام الحماية.
委员会卷宗移交给联合国日内瓦办事处后，民警部门便完成了其保护职责。 - وقد وضعت الوزارة، بدعم من الأمم المتحدة، خطة عمل استراتيجية مدتها أربع سنوات لبناء خدمة للشرطة المدنية.
在联合国支持下，内政和国家安全部订立了建立民警部门的四年战略行动计划。 - (أ) إعداد الخطط لعناصر الشرطة المدنية العاملة في البعثات الميدانية، ورصد تنفيذ هذه الخطط وتنقيحها حسب اللزوم؛
(a) 为外地特派团民警部门拟订计划，监测计划的执行，并根据需要修订计划； - وتُجري الشرطة المدنية أيضا تقييمات لمؤسسات الشرطة في مناطق رئيسية تشمل كيفو الجنوبية وكيندو ومنطقة إيتوري.
民警部门还一直对各主要地区的警察机构进行评估，包括基伍,金杜及伊图里地区。 - سوف تتضمّن عملية الأمم المتحدة لحفظ السلام عنصر شرطة مدنية (شرطة الأمم المتحدة) يُنشر على أساس بيئة آمنة تكفلها قوات الأمم المتحدة.
维和行动将包括一个民警部门，部署在联合国部队提供的安全环境中。 - وسيبلغ عدد موظفي التدريب في النهاية حوالي ٥٠ شخصا، مما يرفع العدد اﻹجمالي ﻷفراد عنصر الشرطة إلى ما يقرب من ٤٦٠ شخصا.
训练人员的最终人数约为50人，因此，民警部门的总人数将近460人。 - ازداد عنصر الشرطة المدنية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام بشكل ملحوظ من حيث حجمه ونطاق عملياته.
联合国维持和平行动中的民警部门无论在规模还是在业务范围方面均已出现大幅度增长。 - ومع التطوير التدريجي لدائرة شرطة تيمور الشرقية، سيتم تخفيض مكون الشرطة المدنية بالتدريج إلى 500 فرد بحلول نهاية فترة الميزانية.
随着东帝汶警署逐步发展，在本预算期结束之前民警部门将逐步缩减至500人。 - وبالمثل ينتظر من عنصر الشرطـــة المدنيــــة الذي يتألف في الوقت الراهن 640 1 فرداً أن يُخفَّض عدده إلى 250 1 فرداً عند الاستقلال.
同样，设想把民警部门从目前核定的1 640人减少到独立前的1 250人。 - وعليه فإنني أوصي بأن يدرج في البعثة المقترحة عنصر شرطة مدنية قوي بما في ذلك ما يتعلق بالنواحي القضائية والتأديبية.
因此，我建议在提议的特派团中列入一个强有力的民警部门，包括司法和惩戒人员。
如何用民警部门造句，用民警部门造句，用民警部門造句和民警部门的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。