每当造句
造句与例句
手机版
- على ما يبدو، معاني مختلفة.
我认为每当我们引入一个前置词时，似乎都有不同的含义与之相关。 - وحيثما تحققت الصلة بين الصادرات والاستثمار، ارتفع الاستثمار المحلي.
每当出口与投资之间的关系起作用时，国内投资就有增长。 - حتى الجداول الموحدة تحتاج إلى تحقق في كل مرة تجري فيها تنقيحات لبيانات المصدر.
每当源数据有修订，即使是标准的表也需要核对。 - ويكرر مصرف موريشيوس هذه العملية كلما تم تعديل القائمة أو استكمالها.
这一清单每当修订或增订毛里求斯银行将重复这一程序。 - ففي بنغلاديش، تزداد مسؤوليات المرأة عادة أثناء موسم الفيضانات.
在孟加拉，每当洪水泛滥的季节，妇女的正常职责就要加重。 - فكلما اقتربت المنطقة من تحقيق السلام، خلقت إسرائيل مشكلة وأزمة جديدة.
每当该地区更加接近和平时，以色列就制造另一个问题。 - وكانوا يوجهون إليّ ضربة في كل مرة لا أجيب فيها على سؤالهم.
每当他们问我一个问题我答不上来,他们就再打我一下。 - فإذا زارته أسرته، ُقيدت يداه إلى يدي سجين آخر.
而且，每当他家人来看他时，用手铐把他与另一名囚犯铐在一起。 - وتتكرر معاناة هذا الشعب في كل مرة تتأجج فيها التوترات في المنطقة.
每当在这个区域发生动乱时，就给巴勒斯坦人民带来痛苦。 - فكلما ظهر شريك حقيقي للسلام قوبل بيد ممدودة من إسرائيل.
每当一个真正的和平伙伴出现的时候，以色列总是向他伸出手。 - وكلما حدد رئيس الوزراء الحالي تاريخاً لنزع السلاح، ترفض المعارضة الامتثال.
每当现任总理确定解除武装的日期之时，反对党就拒绝遵守。 - وعقدت اجتماعات إضافية مخصصة متى نشأت الحاجة إليها بسبب الحالة الأمنية أو السياسية السائدة.
每当因安全或政治局势而有必要时还临时举行 额外会议。 - وكان أصحاب البلاغ يُبرزون صوراً عن جوازات سفرهم كلما طُلب إليهم تقديمها.
每当要求他们出示护照的时候，他们就会出示护照的复制件。 - ويمكن لنا الرجوع إلى السوابق حيثما صادفنا صعوبات في التوصل إلى توافق في الآراء.
每当我们难以达成协商一致时，我们就可援用以往的先例。 - فكلما أراد الفريق التوجه إلى الموقع، كانت السلطات دائما تنصب عائقا جديدا.
每当小组要前往出事现场时，有关当局总是会又制造出一个障碍。 - وفي كل مرة حاربت فيه وسائط الإعلام التمييز العنصري وكره الأجانب، فقد كانت جهودها فعالة.
每当媒体打击歧视和仇外心理时，它们的努力都是有效的。 - وقد ذكرت النساء أن خطر الاعتداء عليهن قائم في أي وقت يغادرن فيه المخيمات.
妇女们报告说，她们仍然冒有每当离开营地就被袭击的危险。 - وكلما نُظم تدريب لجميع الموظفين، عُقدت دورة إضافية لكبار الموظفين.
每当对所有工作人员进行培训时，就会对高层工作人员举行另一场培训。 - وتعرضت لجروح عدة في رأسي وتورم في ذراعي وساقي.
内伤症状表现在我的小便带有大量血，每当我咳嗽时，从我的胃中咳出血来。 - وتتدخل اللجنة كل مرة يتطلب فيها الأمر إصدار كتب أو أية مادة أخرى تخاطب الجمهور.
每当有面向大众的书籍或阅读刊物出版之后，它都要作出点评。
如何用每当造句，用每当造句，用每當造句和每当的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。